تخفیف های شگفت انگیز
مجله 30بوک
نظر خود را برای ما ثبت کنید
انتشارات مروارید منتشر کرد:
چاپ دوم قحط خورشید از این مزیت برخوردار است که 119 رباعی مولانا با ترجمۀ امروزین در زبان انگلیسی، در کنار ترجمۀ دیروزین غزلیات قرار گرفته و دانشجوی ادبیات تطبیقی اکنون می تواند با مقایسه این دو ترجمه، تجربه عبور و مرور ادبیات را از یک زبان به زبان دیگر در طول یکصد سال اخیر مشاهده کند. این کاری است که باید در دانشکده های ادبیات ما انجام شود و حالا که در این دانشکده ها این نوع مطالعات تطبیقی جزو برنامه های رسمی دانشگاهی نیست. کتابی چون قحط خورشید این جای خالی را پر می کند.
-و نیز این برای اولین بار است که 119 رباعی مولانا به انگلیسی ترجمه و در یک متن دوزبانه در اختیار دانشجویان ادبیات تطبیقی قرار گرفته است
از مقدمۀ چاپ دوم
فروشگاه اینترنتی 30بوک
نشر مروارید
