مراسم رونمایی و جشن امضای رمان روزهای سرگشته در سکوت به نویسندگی میریسه لیندستروم و با ترجمه‌ی شقایق قندهاری که توسط نشر حکمت کلمه منتشر شده است، جمعه ۲۵ مرداد ۹۸ ساعت ۱۷ با حضور مترجم آن در شهر کتاب ابن سینا ( واقع در شهرک غرب، انتهای خیابان ایران‌زمین شمالی، جنب فرهنگسرای ابن‌سینا، شهر کتاب ابن‌سینا ) برگزار می‌شود.

شقایق قندهاری مترجم کتاب، متولد ۱۸ دی ۱۳۵۵ در تهران است. او فعالیت حرفه‌ای‌اش در زمینه‌ی ترجمه را از سال ۱۳۷۴ شروع کرد و تا این زمان بیش از ۵۰ کتاب را ترجمه کرده است.
او همچنین تا به حال موفق به دریافت چندین جایزه ادبی برای ترجمه‌هایش شده است و علاوه بر ترجمه به پژوهش و نقد در نشریات تخصصی ادبیات کودک و نوجوان هم می‌پردازد.
قندهاری بخاطر ترجمه ی رمان محمد(ص) از فارسی به زبان انگلیسی، برگزیده بیست و یکمین دوره‌ی جایزه جهانی کتاب سال ایران (۱۳۹۲) شد.

دیگر کتاب های این مترجم: عشق زن خوب، گریزپا، خانهٔ خودمان وزنان و غلبه بر فکر و خیال

 

فروشگاه اینترنتی ۳۰بوک

ارسال پاسخ

آدرس ایمیل شما منتشر نمیشود