ژیلبر لازار، زبان‌شناسی که عمرش را به پژوهش در زبان و فرهنگ فارسی گذرانده بود، درگذشت.

ژیلبر لازار (زاده‌ی ۴ فوریه ۱۹۲۰)، زبان‌شناس، ایران‌شناس و مترجم فرانسوی بود. او کرسی استادی زبان فارسی در موسسه‌ی ملی زبان‌ها و تمدن‌های شرقی در فرانسه را در اختیار داشت و سال‌های بسیاری را به تحقیق و مدیریت گروه‌های پژوهشی در زمینه‌ی زبان‌های ایرانی اختصاص داده بود. او رساله‌ی دکتری‌اش را با موضوع «شکل‌گیری زبان فارسی» در سال ۱۹۴۸ به تحریر درآورده بود.

لازار در سال ۱۳۹۵ به عضویت افتخاری فرهنگستان زبان و ادب فارسی درآمد و سال گذشته جایزه‌ی بنیاد دکتر افشار را دریافت نمود.

فرهنگ فارسی- فرانسه، شکل‌گیری زبان فارسی، اشعار پراکنده‌ی قدیمی‌ترین شعرای فارسی‌زبان، بررسی وزن شعر ایرانی، ترجمه‌ی فرانسوی برگزیده رباعیات خیام و گزیده‌هایی از غزلیات حافظ از جمله آثار باقی مانده از اوست.

ژیلبر لازار در روز ۶ سپتامبر ۲۰۱۸ در ۹۸ سالگی درگذشت.

 

فروشگاه اینترنتی ۳۰بوک

ارسال پاسخ

آدرس ایمیل شما منتشر نمیشود