جستجوی پیشرفته

%20

شوهرباشی

Name: شوهرباشی
Price: 2320000 IRR
Availability: InStock
Author: فئودور داستايوفسکي
ISBN: 9789642093236

3٫0

(25)

3 نظر

نویسنده:

فئودور داستایوفسکی

مترجم:

میترا نظریان

نشر:

ماهی

قیمت:

232٬000 تومان

290٬000

دفعات مشاهده کتاب

9526

علاقه‌مندان به این کتاب

220

می‌خواهند کتاب را بخوانند.

کتاب را پیشنهاد می‌کنند

کتاب را پیشنهاد نمی‌کنند

نظر خود را برای ما ثبت کن:

توضیحات کتاب

کتاب_های_پرفروش_1404

انتشارات ماهی منتشر کرد:
ولچانینف یقین داشت که چنین گونه‌ای از زن‌ها حقیقتاً وجود دارند، اما همچنین معتقد بود، متناسب با این گونه از زن‌ها، شوهرانی هم هستند که علت وجودیشان منحصر به این است که همتای این گونه از زنان باشند. به عقیده‌ی او، ماهیت چنین شوهرانی در صرف وجودشان است. این‌ها به اصطلاح «شوهرباشی» هستند، یا بهتر بگوییم، در زندگانی فقط شوهرند و دیگر هیچ. چنین آدمی تنها به این دلیل به دنیا می‌آید و می‌بالد که زن بگیرد و بلافاصله بعد از آن تبدیل به ضمیمه و پیوستی برای آن زن شود، حتی اگر برای خودش شخصیتی انکارناپذیر داشته باشد. داستایفسکی شوهر باشی را در 1869 در درسدن نوشت، پس از ابله و پیش از شیاطین. یک مادام بواری روس می‌میرد و نامه‌هایی از خود به جا می‌گذارد. شوهر او به واسطه‌ی این نامه‌ها به زندگی پنهان همسرش پی می‌برد و… این کمدی تلخ و گزنده آدمی را به یاد آثار فلوبر و موپاسان می‌اندازد و گواهی است بر استادی داستایفسکی در این گونه‌ی ادبی که همگان گوگول را استاد بی‌بدیلش می‌دانند.
فروشگاه اینترنتی 30بوک

نوع کالا

کتاب

دسته بندی

موضوع اصلی

موضوع فرعی

نویسنده

مترجم

نشر

شابک

9789642093236

زبان کتاب

فارسی

قطع کتاب

شومیز

جلد کتاب

رقعی

تعداد صفحه

192 صفحه

نوبت چاپ

وزن

224 گرم

سال انتشار

1404

کتاب «شوهرباشی» (The Eternal Husband) از نشر ماهی که با نام «همیشه شوهر» نیز منتشر شده، داستانی از فئودور داستایوفسکی (Fyodor Dostoevsky) نویسندهٔ شهیر روسی است. این کتاب اولین‌بار در سال ۱۸۷۰ و در مجلهٔ زاریا منتشر شد. طرح رمان حول رابطه پیچیده بین اشراف‌زاده ولچانینوف و بیوه تروسوتسکی می‌چرخد که همسر مرحومش معشوق سابق ولچانینوف بود. «شوهرباشی» کتابی کم‌حجم اما عمیق است که در پسِ داستانی به‌ظاهر ساده، به سراغ حسادت، خودفریبی، عشق، تحقیر، وابستگی و پیچیدگی روابط انسانی می‌رود.

اگر به دنبال شناخت بهتر این اثر هستید یا قصد خرید کتاب شوهرباشی را دارید، این راهنمای کامل می‌تواند انتخاب شما را دقیق‌تر و آگاهانه‌تر کند.

درباره‌ٔ کتاب

داستان «شوهرباشی» دربارهٔ الکسی ایوانوویچ ولچانینوف است؛ زمین‌داری که برای پیگیری یک پرونده ملکی به سن‌پترزبورگ آمده، ناگهان با پاول پاولوویچ تروسوتسکی روبه‌رو می‌شود؛ آشنایی قدیمی که تازه همسرش ناتالیا را از دست داده است. این دیدار ساده به افشای رازی تلخ تبدیل می‌شود: ولچانینوف زمانی با ناتالیا رابطه داشته و حالا درمی‌یابد لیزا، دختر هشت‌ساله تروسوتسکی، در واقع فرزند اوست. ولچانینوف که نمی‌خواهد لیزا زیر سایه اعتیاد و بی‌ثباتی تروسوتسکی بزرگ شود، او را به خانواده‌ای سرپرست می‌سپارد؛ اما این تصمیم به فاجعه می‌انجامد و لیزا در همان‌جا می‌میرد؛گره‌ای تراژیک که محور اصلی روایت، حس گناه و انتقام را شکل می‌دهد.

پس از این ضربه، تروسوتسکی قصد ازدواج با نادیا، دختر پانزده‌ساله یک کارمند دولتی را می‌کند. او ولچانینوف را هم با خود به دیدار خانواده دختر می‌برد و برای نادیا دستبندی می‌خرد، اما در فضای خانه‌شان تحقیر می‌شود و حتی در یک بازی قایم‌باشک او را مسخره کرده و حبس می‌کنند. نادیا در ادامه دستبند را به ولچانینوف می‌دهد و از او می‌خواهد آن را پس بدهد و پیام دهد که با این ازدواج موافق نیست؛ زیرا پنهانی با الکساندر لوبوفِ نوزده‌ساله نامزد است. این بخش از داستان، لایه‌های روانشناختی و اجتماعی رمان «شوهرباشی» را پررنگ می‌کند: نمایش قدرت‌طلبی، آبرو، تحقیر و حسادت مردی که کنترل زندگی‌اش در حال فروپاشی است.

تنش میان تروسوتسکی و ولچانینوف سرانجام به خشونت عریان می‌رسد. مدتی بعد، وقتی ولچانینوف پرونده‌اش را برده، آن دو دوباره در ایستگاه راه‌آهن همدیگر را می‌بینند. همسر جدید تروسوتسکی ولچانینوف را به دیدار دعوت می‌کند، اما خود تروسوتسکی می‌خواهد او این دعوت را نادیده بگیرد؛ پایانی تلخ و معلق که مضمون اصلی خلاصه کتاب «شوهرباشی» را تثبیت می‌کند.

ویژگی‌های برجسته‌ٔ کتاب

«شوهرباشی»، اثری است که در عین حجم نسبتاً کم، غنای روان‌شناختی و ادبی چشمگیری دارد. این کتاب برای مخاطبانی که می‌خواهند با وجهی ظریف‌تر، فشرده‌تر و در عین حال عمیق از جهان داستایوفسکی آشنا شوند، انتخابی بسیار مناسب است. نثر اثر، ساختار روایی، فضاسازی و شخصیت‌پردازی آن نشان می‌دهد که داستایوفسکی حتی در آثار کوتاه‌تر خود نیز تا چه اندازه در شناخت روان انسان توانا بوده است. ویژگی‌های برجستهٔ این کتاب عبارت‌اند از:

روان‌کاوی دقیق شخصیت‌ها: یکی از مهم‌ترین ویژگی‌های این اثر، تمرکز شدید آن بر لایه‌های درونی شخصیت‌هاست. داستایوفسکی به‌جای ارائه تیپ‌های ساده، انسان‌هایی پیچیده و متناقض خلق می‌کند که هر تصمیم و واکنش آن‌ها ریشه در زخم‌ها، ترس‌ها و خواسته‌های پنهانشان دارد.
حجم کم و محتوای عمیق: برای بسیاری از خوانندگان، مطالعهٔ آثار بلند داستایوفسکی ممکن است در ابتدا دشوار به نظر برسد. کتاب «شوهرباشی« این فرصت را می‌دهد که در قالب اثری کوتاه‌تر، با جهان فکری و هنری این نویسنده آشنا شوید.
روایت ظریف روابط انسانی: این کتاب نگاهی موشکافانه به عشق، مالکیت عاطفی، تحقیر، خودنمایی و نیاز به تأیید دارد. همین موضوع باعث می‌شود اثر نه‌فقط برای دوستداران ادبیات کلاسیک، بلکه برای علاقه‌مندان به تحلیل روابط انسانی نیز جذاب باشد.
فضای خاص ادبیات روسی: فضای داستان، حال‌وهوای آشنای ادبیات روسیه قرن نوزدهم را در خود دارد؛ فضایی پر از تنش‌های عاطفی، بحران‌های اخلاقی و تأملات فلسفی.

بازخوردها به رمان شوهرباشی

«شوهرباشی» یکی از رمان‌های کمتر شناخته‌شدهٔ داستایوفسکی است. موضوع شوهر فریب‌خورده در این رمان نسبت به دیگر رمان‌های او سبک‌تر است، اما برخی منتقدان می‌گویند که این رمان به دلیل سبک و ساختارش در میان بهترین آثار او قرار می‌گیرد.
آلفرد بم (Alfred Bem) آن را «یکی از کامل‌ترین آثار داستایفسکی از نظر ترکیب و بسط آن» می‌نامد.
هنری میلر (Henry Miller)، رمان‌نویس آمریکایی، آن را اثر مورد علاقه‌اش از داستایفسکی می‌دانست.

این کتاب مناسب چه کسانی است؟

کتاب شوهرباشی برای خوانندگانی مناسب است که به ادبیات روان‌شناختی، رمان‌ها و داستان‌های کلاسیک روسی، و آثار شخصیت‌محور علاقه دارند. اگر از کتاب‌هایی لذت می‌برید که به جای اتکا به هیجان‌های سطحی، ذهن و احساسات انسان را لایه‌لایه واکاوی می‌کنند، این اثر می‌تواند برای شما بسیار جذاب باشد. همچنین کسانی که می‌خواهند با اثری کوتاه‌تر وارد جهان ادبی داستایوفسکی شوند، از مطالعه این کتاب بهره زیادی خواهند برد.

چرا رمان «شوهرباشی» را بخوانیم؟

برای آشنایی با داستایوفسکی در قالب اثری کوتاه‌تر: بسیاری از مخاطبان دوست دارند آثار داستایوفسکی را بخوانند اما از حجم رمان‌های بزرگ او هراس دارند. این کتاب فرصتی مناسب فراهم می‌کند تا در زمانی کمتر، با جهان فکری، شیوه روایت و عمق شخصیت‌پردازی او آشنا شوید. به همین دلیل، کتاب شوهرباشی می‌تواند دریچه‌ای ایده‌آل برای ورود به ادبیات این نویسنده باشد.
درک بهتر پیچیدگی روابط انسانی: این اثر روابط میان آدم‌ها را به همان پیچیدگی که هست، به نمایش می‌گذارد. در آن، عشق همیشه پاک و روشن نیست و وابستگی با غرور، تحقیر و نیاز به تأیید درهم می‌آمیزد. خواندن چنین کتابی به مخاطب کمک می‌کند نگاهی دقیق‌تر به ظرافت‌ها و تناقض‌های رفتار انسانی داشته باشد.
خواندن یک اثر کلاسیک و ارزشمند: برای برخی خوانندگان، مهم است که کتابی کلاسیک بخوانند اما در عین حال بتوانند آن را در زمانی مناسب به پایان برسانند. کتاب شوهرباشی با حفظ غنای ادبی، چنین امکانی را فراهم می‌سازد و تجربه‌ای فشرده اما کامل از ادبیات جدی به دست می‌دهد.
مناسب برای مطالعه تحلیلی و گفت‌وگو: این اثر از آن دسته کتاب‌هایی است که می‌توان درباره شخصیت‌ها، انگیزه‌ها و تصمیم‌هایشان بارها بحث کرد. اگر اهل یادداشت‌برداری، تحلیل داستان یا گفت‌وگوهای ادبی هستید، این کتاب مواد خام فراوانی برای تأمل و بررسی در اختیار شما قرار می‌دهد.

کتاب «شوهرباشی» اثری است که با حجم کم اما تأثیر عمیق خود، نشان می‌دهد چرا داستایوفسکی هنوز هم یکی از مهم‌ترین نویسندگان جهان است. این کتاب مواجهه‌ای ادبی با حقیقت‌های ناآرام روح انسان است؛ حقیقت‌هایی که در روابط عاطفی، احساس حقارت، خودخواهی، نیاز به محبت و ترس از طرد شدن نمود پیدا می‌کنند. اگر می‌خواهید کتابی بخوانید که پس از پایان نیز در ذهن شما باقی بماند و نگاهتان را به انسان و رابطه تغییر دهد، کتاب شوهرباشی انتخابی ارزشمند خواهد بود.

درباره‌ٔ نویسنده

فئودور میخایلوویچ داستایوفسکی، نویسنده بزرگ روس، در سال ۱۸۲۱ متولد شد و یکی از تأثیرگذارترین چهره‌های ادبیات جهان به شمار می‌رود. او در طول زندگی خود با دشواری‌های فراوانی از جمله فقر، بیماری، زندان و تبعید روبه‌رو شد و همین تجربه‌های سخت، تأثیر عمیقی بر جهان‌بینی و آثارش گذاشت. نوشته‌های او اغلب بر موضوعاتی مانند رنج، ایمان، تردید، گناه، آزادی، روان انسان و بحران‌های اخلاقی متمرکز هستند. کتاب «جنایت و مکافات» یکی از مشهورترین آثار اوست که نامش را در سراسر جهان ماندگار کرده است.

از دیگر پرفروش‌ترین و مشهورترین آثار داستایوفسکی می‌توان به «برادران کارامازوف»، «ابله»، «شیاطین یا جن‌زدگان»، «یادداشت‌های زیرزمینی» و «قمارباز» اشاره کرد. او نویسنده‌ای است که نه‌تنها در ادبیات، بلکه در فلسفه، روان‌شناسی و تفکر مدرن نیز تأثیرگذار بوده است. بسیاری از منتقدان معتقدند آثار او هنوز هم برای انسان معاصر کاملاً زنده و قابل لمس هستند، زیرا به بنیادی‌ترین مسائل وجودی بشر می‌پردازند.

معرفی کتاب‌های مشابه

اگر از مطالعه کتاب شوهرباشی و از فضای روان‌شناختی، شخصیت‌پردازی عمیق و لحن کلاسیک آن لذت بردید، بهتر است در انتخاب کتاب‌های بعدی به سراغ آثاری بروید که تمرکز اصلی آن‌ها بر ذهن و احساسات شخصیت‌هاست و نویسندگانی را انتخاب کنید که در ادبیات کلاسیک، به تحلیل روابط انسانی و بحران‌های اخلاقی شهرت دارند. بنابراین اگر از مطالعهٔ این کتاب لذت بردید، خواندن کتاب‌ زیر را نیز به شما توصیه می‌کنیم:

آنا کارنینا اثر لئو تولستوی

اگرچه «آنا کارنینا» از نظر حجم بسیار طولانی‌تر از کتاب شوهرباشی است، اما از نظر پرداخت به روابط عاطفی، بحران‌های اخلاقی و تحلیل عمیق شخصیت‌ها، می‌تواند برای علاقه‌مندان به این اثر بسیار جذاب باشد. تولستوی در این شاهکار، روابط انسانی، عشق، ازدواج، قضاوت اجتماعی و رنج درونی را با مهارتی خیره‌کننده به تصویر می‌کشد.

وجه اشتراک با کتاب شوهرباشی:

هر دو اثر به پیچیدگی روابط عاطفی و زناشویی می‌پردازند.
هر دو نگاه عمیقی به احساسات متناقض و بحران‌های درونی دارند.
هر دو در سنت ادبیات کلاسیک روسی قرار می‌گیرند.
هر دو برای مخاطبانی مناسب‌اند که از تحلیل روان‌شناختی شخصیت‌ها لذت می‌برند.

اگر در کتاب شوهرباشی جذب ظرافت‌های روانی و عاطفی داستان شده‌اید، در «آنا کارنینا» با جهانی گسترده‌تر اما هم‌خانواده روبه‌رو خواهید شد که همان دغدغه‌ها را در مقیاسی وسیع‌تر روایت می‌کند.

سخن پایانی

کتاب «شوهرباشی»، اثری است که در سکوت و ظرافت، تأثیری عمیق بر ذهن خواننده می‌گذارد. این کتاب شاید در مقایسه با شاهکارهای بلند داستایوفسکی کمتر شناخته شده باشد، اما از نظر قدرت روان‌شناختی، دقت در ترسیم احساسات و تحلیل روابط انسانی، اثری بسیار قابل‌توجه است. برای کسانی که دوست دارند در زمانی کوتاه، تجربه‌ای جدی و ارزشمند از ادبیات کلاسیک داشته باشند، این کتاب انتخابی بسیار مناسب است.

از مهم‌ترین ویژگی‌های مثبت این اثر می‌توان به شخصیت‌پردازی دقیق، فضای فکری غنی، روایت عاطفی چندلایه و امکان تأمل عمیق پس از مطالعه اشاره کرد. این کتاب به خواننده کمک می‌کند با ظرافت بیشتری به مفاهیمی چون عشق، غرور، نیاز به تأیید، تنهایی و آسیب‌پذیری انسان نگاه کند. به همین دلیل، مطالعه آن تجربه‌ای فکری و احساسی نیز محسوب می‌شود.

اگر به دنبال کتابی هستید که هم ارزش ادبی بالایی داشته باشد، هم در قالبی کم‌حجم ارائه شود و هم بتواند شما را با بخشی مهم از جهان داستایوفسکی آشنا کند، کتاب «شوهرباشی» گزینه‌ای شایسته است. برای علاقه‌مندان به ادبیات کلاسیک، این اثر می‌تواند هم شروعی خوب باشد و هم انتخابی ماندگار برای کتابخانه شخصی به حساب می‌آید. همچنین اگر در فکر خرید کتاب شوهرباشی هستید، می‌توانید این اثر را به راحتی از فروشگاه آنلاین سی‌بوک بخرید.

در بخشی از کتاب می‌خوانیم:

سوم ژوئیه بود و گرما و هوای شرجی تحمل‌ناپذیر. چنین می‌نمود که آن روز برای ولچانینف روز پرمشغله‌ای از کار درآمده است: تمام صبح مجبور شده بود پیاده و سواره این‌طرف و آن‌طرف برود و آنچه باقی روز برایش در چنته داشت نیز نیاز مبرم به ملاقات با آقایی بود در ویلای ییلاقی او در کنار رود چُرنی، آقایی صاحب‌منصب و تاجری خرده‌پا که ولچانینف باید او را ناغافل در خانه‌اش گیر می‌انداخت. ساعت از پنج گذشته بود که سرانجام ولچانینف پا به رستورانی (کاملاً مشکوک، اما فرانسوی) در بلوار نفسکی گذاشت، کنار پل پلیس. در جای همیشگی خود در کنج رستوران نشست، پشت میز کوچک همیشگی خود، و ناهار همیشگی‌اش را سفارش داد.

هر روز یک روبل خرج ناهار می‌کرد و تازه برای شراب هم علیحده می‌پرداخت، چرا که، به‌زعم وی، عقل سلیم حکم می‌کرد در این اوضاع آشفته از نثار چنین قربانی‌ای فروگذار نکند. هر بار حیرت‌زده از خود می‌پرسید چطور می‌توان چنین آشغالی را خورد و در عین حال تا آخرین ذرهٔ آن را هم می‌بلعید، هر بار هم با چنان اشتهایی که انگار سه‌ شبانه‌روزِ تمام لب به غذا نزده است.

نظرت رو باهامون به اشتراک بذار.

این کالا چه امتیازی از تو می‌گیره؟

نظر تو راجع به این کالا چیه؟

مصطفی عاجلی

14 اردیبهشت 1404

اصلا نمیتونید تصور کنید با چه داستان مریض و چه کارکترهای عجیب و غریبی در این کتاب مواجه خواهید شد. این کتاب برای من سوپرایز کننده ترین اثری بود که از داستایووسکی خوندم و واقعا فکر نمیکردم چنین داستان عجیب و پیچیده ای در انتظارم باشه. شاهکار شاهکار شاهکار پر بیراه نیست اگر بگم این محبوبترین کتاب من از داستایووسکیه.