آلمان

از مجموعه «ملل امروز» کتاب آلمان منتشر شد. اين مجموعه‌ها که به معرفي مشروح اين کشورها و بررسي تاريخ، اقتصاد، جغرافيا، فرهنگ و وضعيت اقتصادي، اجتماعي و سياسي آنها مي‌پردازد، در پي به دست دادن ديدگاهي کلي درباره آنهاست. آلمان سرزميني است که بخش عظيمي از مرز شمالي آن را مرز آبي در سواحل درياي شمال و درياي بالتيک تشکيل مي‌دهد. در طول تاريخ ، موقعيت آلمان که در مرکز اروپا قرار گرفته است براي اين سرزمين قدرت و امتيازهاي راهبردي به همراه داشته است. کشوري که نزديک به يک قرن پيش آدولف هيتلر در آنجا به قدرت رسيد و آتش خونبارترين جنگ تاريخ بشريت را در آنجا رقم زد. کتاب آلمان در 151 صفحه و در اندازه وزيري با قيمت 2200 منتشر شد. دکتر فاطمه شاداب مترجم اين کتابها تاکنون هفت جلد از اين مجموعه‌ها را ترجمه کرده است. کتابهاي مجموعه ملل امروز که پيش از اين ترجمه شده عبارتند از: ژاپن، افغانستان، عربستان سعودي، يونان، پاکستان، آمريکا و هندوستان. از اين ترجمه‌ها در پنجمين جشنواره آموزشي رشد (به عنوان بهترين ترجمه)‌تقدير به عمل آمد.