تخفیف های شگفت انگیز
مجله 30بوک
نظر خود را برای ما ثبت کنید
انتشارات تندیس منتشر کرد:
مدت‌ها بعد، فضای شناخته شده تحت سیطره امپراتوری تیکسکالان است. در ایستگاه لسل که یک ایستگاه مستقل است و کارش استخراج مواد معدنی است، آدم به تعداد کافی وجود ندارد. لسل برای تجربه یک جامعه کارآمد، برای جبران فقدان در تنوع زیستی‌اش، به خاطر نسل‌های قبل خود چنگ می‌اندازد.
اما در تیکسکالان که یک امپراتوری غرق در گل و شعر ایت، گذشته به طریقی دیگر رخ می‌نمایاند. افسانه‌ها و قصه‌های این امپراتوری چندین هزارساله، روشی دیگر از جاری شدن تجربه‌های پیشین است. یک دور برگشتن سرخط دوباره از اول.
در خاطره‌ای به نام امپراتوری سفیر ایستگاه لسل که شیفته فرهنگ و ادبیات تیکسکالان است به مرکز امپراتوری می‌رود تا...
فروشگاه اینترنتی 30بوک
نشر تندیس
ترجمه غیرشیوایی دارد و مترجم نتوانسته بار مفنایی کتاب را بخوبی منتقل کند. مجبور شدم بعد از خواندن سه فصل کتاب را کنار بگذارم و امیدوار باشم ترجمه بهتری پیدا شود. از انتشارات کتابسرای تندیس انتظار چنین ترجمه غیر شیوایی را نداشتم.