

تاریخ علم مردم
انتشارات ماهي منتشر کرد:
کليفورد کانر در کتاب تاريخ علم مردم روايت ديگري از تاريخ علم ارائه ميدهد که متفاوت است با آنچه پيشتر خواندهايم و تکيه بر قهرمانهايي همچون نيوتن و فيثاغورس و گاليله و... دارد. او در اين روايت به سهم تودههاي گمنام مردم در توليد و نشر علم ميپردازد. کانر در آغاز به سراغ دوران قبل از تاريخ ميرود و ميپرسد آيا انسان شکارچي ـگياهچين کودن بود؟ سپس ايدهي «معجزهي يوناني» را بررسي ميکند و از علم در چين و مصر همان دوران سخن ميگويد. دريانوردي شاخهي علمي ديگري است که کانر به آن ميپردازد و نشان ميدهد چگونه شاهزادگان پرتغالي تجربههاي دريانوردان را ميخريدند. فصل پنجم دربارهي انقلاب علمي و پايههاي مردمي آن است و فصل ششم به اتحاد علم و سرمايه ميپردازد. کانر در فصل آخر کتاب به علم و پيشرفتهاي علمي در قرن بيستم بحث کرده است.
ليفورد کانر در سال 1941 در ايالت نيوجرسي امريکا متولد شد. او در تنسي رشد کرد و براي تحصيل به دانشگاه جورجياتِک رفت و تا مقطع ليسانس درس خواند. کانر در سال 1966 در شرکت هواپيماسازي لاکهد مشغول به کار شد. اين شرکت کانر را به عنوان مهندس طراح هواپيماي باربري C-5A به انگلستان فرستاد. در همين زمان جنگ ويتنام شدت ميگرفت. کانر پس از بازگشت از انگلستان در اعتراض به نقش شرکت لاکهد در جنگ ويتنام، از کارش استعفا داد. او در نتيجهي اين ماجرا نتوانست جايي استخدام شود، چرا که FBI دربارهي سابقهي يکدندگياش به کارفرمايان آيندهنگر هشدار داده بود. کانر در 1985 تصميم گرفت به تاريخنگاري بپردازد. به همين دليل به دانشگاه بازگشت و تحصيلاتش را تا مقطع دکترا ادامه داد.
حسن افشار در سال 1332 در مياندوآب زاده شد. او سه سال در دانشگاه ملي در رشتهي معماري و شهرسازي تحصيل کرد، اما اين رشته را نيمهکاره رها کرد و براي تحصيل در رشتهي سينما به امريکا رفت. او پس از اتمام تحصيلاتش در 1359 به ايران بازگشت و کار ترجمه را آغاز کرد. اين نخستين ترجمههاي حرفهايش کتابهايي در زمينهي سينما بود. افشار تاکنون حدود 60 کتاب در زمينههاي گوناگون، بهخصوص تاريخ و ادبيات، ترجمه کرده است و شمار کتابهاي ويراستهي او به بيش از صد کتاب ميرسد.
فروشگاه اينترنتي 30بوک
شاید بپسندید














از این مترجم













