

شبنشینی با شیطان
انتشارات مرواريد منتشر کرد:
داستانهاي اين مجموعه نه قصد آن دارند که روند تکاملي و سير صعودي يا نزولي داستانهاي کوتاه را بيان کنند؛ نه بر سبک ادبي و شيوه نگارش خاصي نظر دارند و نه سر آن دارند که در برههاي معين يا سرزميني مشخص، داستانسرايي را به نقد و بازنگري بنشينند.
داستانهاي اين کتاب هيچ يک شبيه ديگري نيست و هر قصه، حکايت خاص خودش را دارد. هر داستاني شخصيتها، روابط، گفتوشنودها، توصيفها تعليق و پايانبندي خود را دارد؛ روايتي متفاوت و فاقد قرابت از آنچه در داستانهاي ديگر ميبينيم. اين گفته هرمان هسه، که نقش نويسنده را همواره و بيش از هرچيز در پاسداشت گذشتهها با واژگان و نوسازي يادبودها با کلام و توصسف مهرآميز آنها دانسته است، در داستانهاي گردآوري شده در «شبنشيني با شيطان» آشکارتر از هرکتاب ديگري در پيش روي ما قرار گرفته است.
برگرفته از مقدمه مترجم
فروشگاه اينترنتي 30بوک
شاید بپسندید














از این نویسنده














از این مترجم





























































