%15
تصاویر کالا
روزهای بیشتری در کتابفروشی موریساکی
4٫0
(1)
1 نظر
نویسنده:
مترجم:
قیمت:
390٬150 تومان
459٬000
دفعات مشاهده کتاب
4573
علاقهمندان به این کتاب
123
میخواهند کتاب را بخوانند.
12
کتاب را پیشنهاد میکنند
4
کتاب را پیشنهاد نمیکنند
0
نظر خود را برای ما ثبت کن:
توضیحات کتاب
انتشارات کوله پشتی منتشر کرد:
باز هم محلۀ جیمبوچوی توکیو و همان کتابفروشی محبوب ژاپنی و کافیشاپ نزدیکش. در روزهای بیشتری در کتابفروشی موریساکی که دنبالۀ جذاب و پرمفهوم داستان پیشین است، روابط تاکاکو و داییاش با کسانی که در زندگیهایشان حضور دارند عمق بیشتری مییابد. همچنین افراد جدیدی سر از این کتابفروشی درمیآورند، ازجمله پیرمردی که همیشه پلیور خاکستری نخنمایی به تن دارد و مشتری دیگری که صرفاً خریدار کتابهایی با مُهر رسمی نویسنده است.
یاگیساوا در این رمان به روابط روزمرۀ میان انسانها میپردازد که از طریق عشق مشترکشان به کتابها شکل میگیرد و رشد میکند. شخصیتهای داستان میروند و برمیگردند، عاشق میشوند و از عشق رو برمیگردانند و برخی نیز درنهایت میمیرند. با گذر زمان، ساتورو باید با کمک تاکاکو تصمیم بگیرد که آیا کتابفروشی را باز نگه دارد یا آن را برای همیشه تعطیل کند. این تصمیمگیری دایی و خواهرزاده را در سفری احساسی به ریشههای خانوادگیشان بازمیگرداند و بهشان یادآوری میکند که یک کتابفروشی ممکن است برای یک فرد، یک محله و کل یک فرهنگ از چه معنا و مفهومی برخوردار باشد.
فروشگاه اینترنتی 30بوک
نوع کالا
کتاب
دسته بندی
موضوع اصلی
موضوع فرعی
نویسنده
مترجم
نشر
شابک
9786004616751
زبان کتاب
فارسی
قطع کتاب
شومیز
جلد کتاب
رقعی
تعداد صفحه
160 صفحه
نوبت چاپ
3
وزن
210 گرم
سال انتشار
1403
کتاب «روزهای بیشتری در کتابفروشی موریساکی» (More Days at the Morisaki Bookshop) اثر ساتوشی یاگیساوا نویسندهٔ ژاپنی است و در سال ۲۰۲۳ منتشر شد.
داستان این کتابفروشی از جلد اول آن «روزها در کتابفروشی موریساکی» (Days at the Morisaki Bookshop) شروع میشود که اولین رمان این نویسنده بود و در سال ۲۰۰۹ منتشر و تبدیل به پرفروشترین کتاب ادبیات ژاپن شد. حالا در جلد دوم این رمان جذاب و دلنشین، از آغاز جدید، روابط عاشقانه و خانوادگی زن جوانی بخوانید که همهچیزش را از دست میدهد اما در نهایت خودش را پیدا میکند.
دربارهٔ کتاب
داستان «روزهای بیشتری در کتابفروشی موریساکی» از ساتوشی یاگیساوا دوباره در کتابفروشی محبوب ژاپنی و کافیشاپ مجاور آن در محلهٔ جیمبوچو در توکیو اتفاق میافتد و رابطهٔ بین تاکاکو، داییاش ساتورو و افراد زندگیشان را بهطرز عمیقتری نشان میدهد. تاکاکو که پس از جدایی سخت از نامزدش به کتابفروشی عمویش نقلمکان میکند، حالا همچنان در این کتابفروشی کار میکند و ماجراهای جدیدی را دنبال میکند.
گروهی از مشتریان همیشگی و جدیدی به کتابفروشی سر میزنند، از جمله پیرمردی که همان ژاکت کهنه و رنگموشی را میپوشد و شخصی که صرفاً برای خرید تمبرهای رسمی با مشهور شخصی نویسنده کتاب میخرد. ساتوشی یاگیساوا در این کتاب روابط روزمره بین افرادی را نشان میدهد که از طریق عشق مشترکشان به کتاب شکل گرفته و رشد میکند. با گذشت زمان، ساتورو و با کمک تاکاکو، باید انتخاب کند آیا کتابفروشی را باز نگه دارد یا در آن را برای همیشه ببندد.
تصمیمگیری دربارهٔ بازماندن یا بسته شدن کتابفروشی، دایی و خواهرزاده را به سفری احساسی به ریشههای خانوادگیشان میبرد و دوباره به آنها یادآوری میکند که یک کتابفروشی دقیقاً چه معنایی میتواند برای یک فرد، محله و حتی یک فرهنگ داشته باشد.
ویژگیهای برجستهٔ کتاب
«روزهای بیشتری در کتابفروشی موریساکی» رمانی لطیف و خوشخوان است که با تکیه بر فضای گرم یک کتابفروشی قدیمی، به موضوعاتی چون التیام عاطفی، پیوندهای انسانی، عشق به کتاب، تنهایی، امید و بازسازی درونی میپردازد. این اثر با حفظ سادگی، احساساتی عمیق و واقعی را به مخاطب منتقل میکند و از همین رو برای علاقهمندان به ادبیات ژاپن و رمانهای شخصیتمحور، اثری جذاب و ماندگار به شمار میآید. ویژگیهای برجستهٔ این کتاب عبارتاند از:
- فضاسازی آرام، دلنشین و عمیق: یکی از مهمترین جذابیتهای این کتاب، فضاسازی آن است. کتابفروشی موریساکی نوعی پناهگاه برای روح است که خواننده را به دنیایی آرام و پر از جزئیات حسی میبرد. از کوچههای اطراف گرفته تا قفسههای کتاب و روابط میان شخصیتها، همهچیز بهگونهای ترسیم شده که حس حضور واقعی در این فضا را ایجاد میکند.
- تمرکز بر ترمیم روانی و بازسازی زندگی: این کتاب بر تغییرات درونی شخصیتها تمرکز دارد. داستان نشان میدهد که چگونه انسانها میتوانند پس از رنج، شکست یا فرسودگی روحی، دوباره خود را بسازند. این جنبه باعث میشود اثر، خواندنی و در عین حال تسکینبخش باشد.
- شخصیتپردازی انسانی و باورپذیر: شخصیتهای این رمان اغراقشده یا دور از واقعیت نیستند. آنها ضعف دارند، تردید دارند، اشتباه میکنند و به تدریج رشد میکنند. همین ویژگی سبب میشود مخاطب بهراحتی با آنها همدلی کند و مسیر عاطفی داستان را با علاقه دنبال کند.
- پیوند عمیق با جهان کتاب و کتابخوانی: برای دوستداران ادبیات، این اثر بسیار متفاوت است. حضور کتابها، فضای کتابفروشی و نقش خواندن در ترمیم روح، هویتی ویژه به رمان میبخشد. این کتاب برای کسانی که به خودِ تجربهٔ کتابخوانی علاقه دارند، جذابیتی مضاعف دارد.
- نثر ساده اما تأثیرگذار: ساتوشی یاگیساوا از زبانی روان، بیتکلف و در عین حال احساسی استفاده میکند. این سادگی باعث میشود پیامهای انسانی و عاطفی کتاب با قدرت بیشتری به خواننده منتقل شود.
- ترکیب دلنشین نوستالژی، امید و زندگی روزمره: نویسنده در این کتاب توانسته از دل لحظههای معمولی، معنایی خاص بیرون بکشد. اتفاقات روزمره در این داستان رنگی انسانی و تأملبرانگیز پیدا میکنند و حس نوستالژی در کنار امید، فضای کلی اثر را بسیار دلپذیر میسازد.
افتخارات و جوایز
از زمان انتشار «روزهای بیشتری در کتابفروشی موریساکی» در سال ۲۰۲۳، این اثر با استقبال چشمگیری از سوی خوانندگان و منتقدان مواجه شده است. برخی از افتخارات و جوایز آن عبارتاند از:
- بهترین کتاب بوکتوک (BookTok)
این کتاب مناسب چه کسانی است؟
کتاب روزهای بیشتری در کتابفروشی موریساکی برای طیف وسیعی از خوانندگان جذاب است، اما بیش از همه به دل کسانی مینشیند که به رمانهای آرام، احساسی و شخصیتمحور علاقه دارند. اگر از خواندن داستانهایی لذت میبرید که بر تحول درونی، روابط انسانی و زیبایی لحظههای سادهٔ زندگی تمرکز دارند، این کتاب انتخابی بسیار مناسب برای شماست. علاقهمندان به ادبیات معاصر ژاپن، دوستداران فضاهای نوستالژیک، کتابخوانهایی که از روایتهای گرم و تسکینبخش استقبال میکنند و حتی کسانی که در دورهای از خستگی ذهنی یا عاطفی به دنبال کتابی آرامشبخش هستند، میتوانند ارتباطی عمیق با این اثر برقرار کنند. همچنین همانطور که گفتیم این کتاب بسیار مناسب کسانی است که به کتابخواندن و کتابها علاقه دارند.
چرا رمان «روزهای بیشتری در کتابفروشی موریساکی» را بخوانیم؟
- چون این کتاب حس آرامش واقعی به خواننده منتقل میکند: یکی از مهمترین دلایل برای خواندن این اثر، آرامشی است که در متن آن جاری است. این آرامش از نوع نگاه نویسنده به زندگی سرچشمه میگیرد. خواننده در حین مطالعه، بهجای مواجهه با تنش یا اضطراب، با لحظههایی روبهرو میشود که او را به تأمل، سکون و بازبینی احوال درونی خود دعوت میکنند. در نتیجه، این کتاب میتواند برای بسیاری از مخاطبان، تجربهای شبیه استراحت ذهنی در میان فشارهای روزمره باشد.
- چون با موضوعی انسانی و جهانشمول سروکار دارد: هرچند داستان در بستری فرهنگی مشخص و در فضای ادبیات ژاپن شکل گرفته، اما احساسات و دغدغههای آن کاملاً جهانشمولاند. تنهایی، نیاز به تعلق، جستوجوی معنا، دلتنگی، امید و بازسازی زندگی، موضوعاتی هستند که تقریباً هر خوانندهای میتواند آنها را در سطحی شخصی احساس کند. همین ویژگی باعث شده تا این کتاب، فراتر از مرزهای جغرافیایی و فرهنگی، برای مخاطبان بسیاری قابلفهم و تأثیرگذار باشد.
- چون برای دوستداران کتاب، تجربهای دوچندان لذتبخش است: اگر خودِ کتاب و فضای کتابفروشی برای شما جذاب است، این رمان لذتی مضاعف خواهد داشت. این کتاب داستانی دربارهی آدمهاست، دربارهٔ رابطهٔ آدمها با کتابها نیز هست؛ اینکه چگونه ادبیات میتواند پناهگاه، همراه و حتی پلی برای ارتباط دوباره با زندگی باشد. این لایه مانند یک فرا متن است و کتاب را برای کتابدوستان به تجربهای شخصیتر و عاطفیتر تبدیل میکند.
- چون نثر روان و روایت صمیمی، خواندنش را آسان و دلپذیر میکند: این اثر از جمله کتابهایی است که با زبانی ساده، خوشخوان و خوشریتم نوشته شده است. همین ویژگی سبب میشود هم مخاطبان حرفهای ادبیات و هم کسانی که میخواهند یک رمان لطیف و قابلفهم بخوانند، بتوانند از مطالعهٔ آن لذت ببرند. صمیمیت روایت نیز حس نزدیکی بیشتری با شخصیتها و فضای داستان ایجاد میکند.
- چون پایانی دلپذیر و به یادماندنی دارد: حتی بعد از پایان کتاب، چیزی از آن در ذهن و احساس شما باقی میماند. این رمان از آن دست آثار است که احتمالاً بعد از بستن آخرین صفحه، همچنان حالوهوایش با شما میماند. شاید به کتابفروشیها طور دیگری نگاه کنید، شاید بیشتر به سکوت و لحظههای ساده توجه کنید و شاید بیش از پیش به قدرت کتاب در ترمیم روح ایمان بیاورید. همین ماندگاری احساسی، یکی از مهمترین دلایل برای خواندن آن است.
کتاب «روزهای بیشتری در کتابفروشی موریساکی» را باید خواند چون اثری است که به شکلی ظریف و مؤثر، اهمیت مکث در زندگی، بازگشت به خود و یافتن معنا در لحظههای ساده را یادآوری میکند. این کتاب روایتی دربارهٔ ترمیم، ارتباط، امید و قدرت آرام ادبیات در تغییر حال انسان است. در روزگاری که بسیاری از ما درگیر شتاب، فرسودگی و آشفتگی ذهنی هستیم، خواندن چنین رمانی میتواند تجربهای آرامکننده و حتی الهامبخش باشد. این اثر به مخاطب نشان میدهد که گاهی پاسخ بسیاری از پرسشهای درونی، در سکوت، مطالعه، گفتوگو و مواجههٔ صادقانه با خود نهفته است.
دربارهٔ نویسنده
ساتوشی یاگیساوا (八木沢 里志) نویسندهٔ ژاپنی است که در ۱۹۷۷ به دنیا آمد. او را بیشتر به خاطر اولین رمانش «روزها در کتابفروشی موریساکی» میشناسند که به یکی از پرفروشترین کتابهای بینالمللی تبدیل شد و فیلمی نیز براساس آن ساخته شد. یاگیساوا در استان چیبا به دنیا آمده و از کالج هنر دانشگاه نیهون فارغالتحصیل شد و قبل از موفقیتش به عنوان نویسنده، مشاغل مختلفی را امتحان کرده است.
او در سال ۲۰۰۹ برندهٔ جایزهٔ ادبیات چیودا شد. او اظهار کرده که ترجیح میدهد داستانهایی بنویسد که بر خوشبختیهای کوچک، زندگی روزمره و روابط انسانی متمرکز باشند. موفقیت این رمان منجر به ساخت اقتباس سینمایی آن در سال ۲۰۱۰ شد. گرچه بیش از یک دهه از انتشار جلد اول کتاب یاگیساوا میگذرد، اما این کتاب در ۲۰۲۰ از طریق پلتفرمهای رسانههای اجتماعی مانند BookTok محبوبت قابلتوجهی کسب کرد و به بیش از ۲۰ زبان زندهٔ دنیا ترجمه شد.
معرفی کتابهای مشابه
اگر کتاب روزهای بیشتری در کتابفروشی موریساکی را خواندید و از فضای آن لذت بردید و به دنبال آثار مشابه برای مطالعه میگردید، بهتر است که نخست، سراغ رمانهایی بروید که بر شخصیتپردازی، روابط انسانی و تحولات درونی تمرکز دارند. دوم، به آثاری توجه کنید که فضایی آرام، نوستالژیک یا تأملبرانگیز دارند و از دل زندگی روزمره معنا بیرون میکشند. سوم، ادبیات ژاپن معاصر و بهطور کلی رمانهای آسیای شرقی میتوانند گزینههای بسیار خوبی باشند، زیرا در بسیاری از آنها ظرافت احساسی، سکوتهای معنادار و سادگی اثرگذار دیده میشود. همچنین بهتر است کتابهایی را مطالعه کنید که به موضوعاتی مانند تنهایی، ترمیم، کتابدوستی، امید و کشف دوباره زندگی میپردازند. بنابراین اگر از مطالعهٔ این اثر لذت بردید، خواندن کتابهای زیر را نیز به شما پیشنهاد میکنیم.
- کتابفروشی گمشده اثر ایووی وودز
کتاب «کتابفروشی گمشده» اثر ایوی وودز رمانی دلنشین، رازآلود و سرشار از حس کشف، ترمیم و دلبستگی به دنیای کتابهاست؛ اثری که با فضایی گرم، شخصیتهایی آسیبدیده اما امیدوار و روایتی احساسی، میتواند برای علاقهمندان به کتاب روزهای بیشتری در کتابفروشی موریساکی بسیار جذاب باشد. همانطور که در کتاب روزهای بیشتری در کتابفروشی موریساکی، کتابفروشی به پناهگاهی برای بازسازی روح و بازیابی معنا تبدیل میشود، در کتابفروشی گمشده نیز جهان کتابها، خاطرهها و جستوجوی درونی نقشی محوری دارد. هر دو کتاب با تکیه بر فضای آرام، حالوهوای ادبی، شخصیتپردازی انسانی و تأکید بر امید و دگرگونی، تجربهای شیرین و ماندگار برای خواننده خلق میکنند.
شباهتها با کتاب روزهای بیشتری در کتابفروشی موریساکی:
- در هر دو اثر، کتابفروشی مکانی زنده و اثرگذار است که به شخصیتها فرصت مکث، بازنگری و ترمیم میدهد.
- هر دو کتاب حالوهوایی صمیمی، آرامشبخش و عاطفی دارند.
- شخصیتها در هر دو داستان با زخمها، فقدانها یا بحرانهای شخصی روبهرو هستند.
- هر دو کتاب به اهمیت پیوند میان انسان و کتاب اشاره دارند.
- هر دو کتاب از شخصیتهایی استفاده میکنند که واقعی، لمسپذیر و عاطفیاند.
- یکی از شباهتهای مهم این دو اثر، آن است که هر دو از دل تنهایی، شکست یا غم، نوری از امید و امکان شروع دوباره بیرون میکشند.
اگر از مطالعهٔ کتاب روزهای بیشتری در کتابفروشی موریساکی لذت بردهاید، به احتمال زیاد از کتابفروشی گمشده نیز استقبال میکنید، چون این کتاب هم همان ترکیب جذابِ فضای ادبی، آرامش درونی، شخصیتهای عمیق و حس کشف و التیام را دارد. این اثر برای کسانی که دوست دارند در میان قفسههای کتاب، رازهای انسانی، امیدهای پنهان و زیبایی بازسازی زندگی را پیدا کنند، انتخابی بسیار لذتبخش و رضایتبخش خواهد بود.
- آخرین کتابفروشی لندن اثر مدلین مارتین
کتاب «آخرین کتابفروشی لندن» اثر مدلین مارتین رمانی تأثیرگذار، الهامبخش و سرشار از عشق به کتاب، مقاومت در روزهای سخت و قدرت ادبیات در حفظ امید است؛ اثری که میتواند برای علاقهمندان به کتاب روزهای بیشتری در کتابفروشی موریساکی بسیار جذاب باشد. اگرچه فضای روایی این دو کتاب از نظر زمانی و جغرافیایی متفاوت است، اما هر دو بر نقش نجاتبخش کتابفروشی، تأثیر عمیق کتابها بر زندگی انسان و فرایند رشد و دگرگونی شخصیتها تأکید دارند. همانطور که در کتاب روزهای بیشتری در کتابفروشی موریساکی کتابفروشی به مکانی برای ترمیم روح، بازسازی روابط و بازیابی معنا تبدیل میشود، در آخرین کتابفروشی لندن نیز کتابها و فضای کتابفروشی به پناهگاهی در برابر ترس، جنگ و ناامیدی بدل میشوند.
شباهتها با کتاب روزهای بیشتری در کتابفروشی موریساکی:
- در هر دو کتاب، کتابفروشی قلب تپندهٔ روایت است و نقش مهمی در شکلگیری تجربههای عاطفی و فکری شخصیتها دارد.
- هر دو اثر نشان میدهند که کتابها میتوانند در لحظات دشوار، به انسان امید بدهند، نگاه او را تغییر دهند و به او برای ادامه دادن نیرو ببخشند.
- شخصیتهای اصلی در هر دو رمان، در طول داستان با چالشهایی روبهرو میشوند که آنها را به سمت شناخت عمیقتر خود و دگرگونی درونی سوق میدهد.
- هر دو کتاب سرشار از احساس، لطافت و معنا هستند و خواننده را با روایتی انسانی و اثرگذار همراه میکنند.
- هر دو کتاب بر امید داشتن در شرایط دشوار تأکید دارند. امید عنصری اساسی است که در تار و پود هر دو روایت جریان دارد.
اگر از مطالعهٔ کتاب روزهای بیشتری در کتابفروشی موریساکی لذت بردهاید، به احتمال زیاد از مطالعهٔ آخرین کتابفروشی لندن نیز لذت خواهید بُرد، زیرا این کتاب هم با محوریت کتابفروشی، عشق به ادبیات، شخصیتهای قابلهمدلی و پیام امیدبخش خود، همان حس گرم و انسانی را منتقل میکند. تفاوت در بستر تاریخی این رمان، در کنار شباهتهای عاطفی و کتابمحور آن، باعث میشود خواننده هم با تجربهای تازه روبهرو شود و هم همان حالوهوای دوستداشتنی آثار مرتبط با دنیای کتاب را دوباره احساس کند.
سخن پایانی
گاهی بعضی کتابها مثل یک کافهی دنج در عصر بارانی، جایی برای مکث، نفس کشیدن و دوباره پیدا کردن خودمان میشوند. کتاب «روزهای بیشتری در کتابفروشی موریساکی» نیز با نثری آرام، صمیمی و عمیق، خواننده را به کوچههای آشنا اما فراموششدهٔ زندگی میبرد؛ جایی که میان قفسههای کتاب، آدمها بخشهایی از وجود خود را نیز بازمییابند. این اثر از ساتوشی یاگیساوا، ادامهای دلنشین بر جهان گرم و انسانی کتابفروشی موریساکی است؛ جهانی که در آن ادبیات، رابطههای انسانی و ترمیم زخمهای درونی به شکلی لطیف در هم تنیدهاند.
در کتاب «روزهای بیشتری در کتابفروشی موریساکی» با فضایی روبهرو هستیم که هم دوستداران ادبیات ژاپن را جذب میکند و هم مخاطبانی را که به رمانهای آرام، شخصیتمحور و امیدبخش علاقه دارند. اگر به دنبال رمانی هستید که هم حس نوستالژی داشته باشد، هم شخصیتهایی باورپذیر و هم معنایی عمیق دربارهی بازسازی زندگی، این کتاب میتواند انتخابی ارزشمند باشد. این کتاب اثری لطیف، انسانی و عمیق است که با تکیه بر فضایی گرم و آشنا، داستانی از ترمیم، امید، رابطه و بازگشت به خویشتن روایت میکند.
از مهمترین ویژگیهای مثبت این اثر میتوان به نثر روان، شخصیتهای باورپذیر، فضای نوستالژیک، درونمایههای عاطفی عمیق و توانایی آن در ایجاد حس آرامش اشاره کرد. این کتاب به ما یادآوری میکند که زندگی همیشه در اتفاقات بزرگ خلاصه نمیشود و گاهی دگرگونیهای مهم، در دل لحظههای کوچک، گفتوگوهای صمیمی و همراهی خاموش کتابها شکل میگیرد. «روزهای بیشتری در کتابفروشی موریساکی» برای کسانی که میخواهند از رمانهای شلوغ و پرتنش فاصله بگیرند و به دنبال تجربهای آرام، احساسی و معنادار هستند، انتخابی بسیار ارزشمند به شمار میآید. حضور پررنگ جهان کتاب و کتابفروشی نیز به آن هویتی خاص میدهد که برای اهل مطالعه جذابیت ویژهای دارد.
در بخشی از کتاب میخوانیم:
دستش را با بیصبری تکان داد تا برویم داخل. انگار از اینکه تکوتنها در کتابفروشی منتظرمان باشد هیچ لذتی نمیبرد.
موموکو همسر دایی ساتورو است. آدم فکر میکند که او در سنوسال و ظاهر تفاوت زیادی با داییام ندارد؛ اما موموکو چنان رفتار صادقانه و صافوسادهای دارد که باعث میشود خیلی جوانتر به نظر برسد. داییام به گرد پایش هم نمیرسد. هر وقت موموکو آن دوروبر است، دایی ساتورو مثل سگی کوچک و بغلی همیشه بهترین رفتارش را دارد. فقط در زمان حضور موموکو است که آدم این وجه شخصی او را میبیند.
راستش، موموکو بهخاطر شرایطی ناخوشایند تقریباً پنجسال جدا از داییام زندگی کرد؛ اما حدود یک ماه پیش صحیحوسالم به خانه برگشت. از آن هنگام، او و داییام کتابفروشی را با هم اداره میکنند.
موموکو لبخندزنان میپرسد: «خب، تاکاکو، چه خبر جدیدی از خودت داری؟» بدنش از چنان حالت زیبا و استواری برخوردار است که حتی وقتی فقط پلیور و دامن بلندی به تن دارد، باز هم شیک به نظر میرسد. فکر نمیکنم هیچوقت دلم بخواهد تبدیل به کسی شوم که به شیوهٔ او اتاق را از وجود خود آکنده میکند؛ اما تا حدی آرزو میکنم بتوانم کمی از برازندگی او را داشته باشم.
نظرت رو باهامون به اشتراک بذار.
سحر صلاحی
16 فروردین 1405
هروقت جلد اول رو خوندین.
برای شیرینی بیشتر حتما سراغ جلد دوم بیاید
0
0
نظرها (1)
سحر صلاحی
16 فروردین 1405
هروقت جلد اول رو خوندین.
برای شیرینی بیشتر حتما سراغ جلد دوم بیاید
0
0
جمله مورد علاقهات از این کتاب رو باهامون به اشتراک بذار.
شاید بپسندید
از این نویسنده
از این مترجم
390٬150 تومان
459٬000
%15