

داستان بامزه
انتشارات نون منتشر کرد:
دافنه همیشه شیوه ای که نامزدش پیتر داستانشان را تعریف میکرد دوست داشت در یک روز طوفانی با هم آشنا شده و عاشق هم شده بودند. آن هم به خاطر یک کلاه عجیب و غریب سپس برای شروع زندگی مشترکشان به زادگاه او در کنار دریاچه بازگشته بودند.دافنه هم داستانش را به این شکل شروع می کند: در ونینگ بی زیبای میشیگان بدون دوست یا خانواده تنها مانده است اما به شغل رویایی اش اشتغال دارد اوکتابدار کودکان است البته به سختی از پس مخارج زندگی اش بر می آید پیشنهاد همخانه شدن با کسی هم مطرح است که احتمالا میتواند مخمصه اش را درک کند: مایلزنواک، دوست سابق پترا.
مایلز شلخته و آشفته که علاقه زیادی به شنیدن آهنگهای عاشقانه دارد دقیقا نقطه مقابل دافنه عملگرا و جدی است. دافنه چنان جدی و منزوی است که همکارانش شرط بسته اند یا تحت تعقیب اف بی آی قرار دارد یا در برنامه حفاظت از شاهد این دو همخانه عمدتا از هم دوری میکنند تا اینکه یک روز در حالی که توی غم هایشان غرق شده اند یک جور دوستی بر پایه نقشه انتقام با هم پایه ریزی میکنند اگر این نقشه شامل بارگذاری عکسهایی عمدا گمراه کننده از ماجراجوییهای تابستانی شان باشد خب چه کسی میتواند سرزنششان کند؟ البته همه اینها فقط برای نمایش است چون اصلا امکان ندارد دافنه فصل جدید زندگی خود را با این وضعیت شروع کند. مگر نه؟
فروشگاه اینترنتی 30بوک
دربارهٔ کتاب
.
وقایع رمان «داستان بامزه» در یک شهر کوچک رخ میدهد و داستان دختری به نام دافنه است که برای زندگی با نامزدش به میشیگان نقلمکان کرده است. کمی قبل از عروسیشان پیتر ناگهان با دافنه قطع ارتباط میکند تا با دوست قدیمیاش پترا باشد. دافنه مجبور میشود برای زندگی حالا پیش مایلز نواک، دوستپسر دلشکستهٔ پترا برود. دافنه که حالا دلش شکسته، قصد دارد که پس از برگزاری مراسم جمعآوری کمکهای مالی، شبانه از آنجا برود.دافنه که همیشه عاشق شیوهای بود که نامزدش پیتر داستان آشناییشان را برای همه تعریف میکرد، حالا داستان جدیدش را اینگونه آغاز میکند: در یک ساحل زیبای میشیگان، بدون دوست یا خانواده، تنها مانده اما با شغلی رویایی و به عنوان کتابدار کودکان که البته به سختی کفاف هزینههایش را میدهد، و پیشنهاد هماتاقی شدن با مایلز، همسر سابق پترا، تنها کسی که احتمالاً میتواند مخمصهاش را درک کند.
مایلز ژولیده و آشفته است و علاقهٔ زیادی به گوشدادن به آهنگهای عاشقانهٔ خسته دارد، دقیقاً نقطهٔ مقابل دافنه، عملگرا و جدی است. او کسی است که همکارانش آنقدر کم از او میدانند که شرط بستهاند یا تحت تعقیب افبیآی است یا تحت حفاظت از شاهد. آن دو مجبورند با هم زندگی کنند اما عمدتاً از یکدیگر دوری میکنند تا اینکه یک روز در حالی که در غمهایشان غرق شدهاند، دوستی و نقشهای سست و بیرمق با هم میکشند که عکسهای شادشان را با هم در اینستاگرام بگذارند. خب چه کسی میتواند دو آدم دلشکسته را سرزنش کند؟
البته که تمام اینها فقط یک نمایش است چون امکان ندارد که دافنه فصل جدید زندگیاش را با عاشقِ همسر سابق نامزد جدید نامزدِ سابقش شروع کند... مگر نه؟
ویژگیهای برجستهٔ کتاب
.
«داستان بامزه» به خاطر ترکیبی از احساسات اصیل، طنز تند و تیز و شخصیتهای عمیقاً انسانیاش بسیار برجسته است. نویسنده در این رمان بسیار استادانه موضوعاتی مثل دلشکستگی و التیام را با عاشقانهای آرام در پسزمینهٔ جذاب یک شهر کوچک ترکیب کرده است و با دیالوگهای جذابش تنش عاطفی و لحظاتی خندهدار را به نمیاش میگذارد. برخی از ويژگیهای برجستهٔ این کتاب عبارتاند از:• واقعگرایی عاطفی: نویسنده فرآیند آشفته و آسیبپذیری و سختیهای ادامهٔ زندگی پس از جدایی را با صداقت و ظرافت در این کتاب به تصویر کشیده است.
• دیالوگهای طنز و خندهدار: شوخیهای خاص و جذاب و نثر طنز نویسنده به پویایی شخصیتها، سبکی و عمق خاصی بخشیده است.
• یک عاشقانهٔ آرام: رابطهٔ درحال تکامل بین دافنه و مایلز بسیار طبیعی و از نظر احساسی رضایتبخش بهنظر میرسد.
• شخصیت اصلی قابل درک: کسانی که با دلشکستگی یا از دستدادن هویت مواجه شدهاند، میتوانند به راحتی با این شخصیت ارتباط برقرار کنند.
• پسزمینه جذاب: فضای دنج، صمیمیت و گرمای عاطفی داستان را جذابیت و پس زمینه شهری کوچک افزایش داده است.
افتخارات و جوایز
.
از زمان انتشار «داستان بامزه» در 2024، این اثر با استقبال چشمگیری از سوی خوانندگان و منتقدان مواجه شده است. برخی از افتخارات و جوایز این کتاب عبارتاند از:• پرفروشترین کتاب نیویورک تایمز (NEW YORK TIMES BESTSELLER)
• کتاب برجستهٔ نیویورک تایمز در 2024 (NOTABLE BOOK)
• کتاب برجستهٔ NPR
• کتاب برجستهٔ دنیای زنان در 2024 (Woman’s World)
• پرفروشترین کتاب یواسای تودی (USA Today)
• فروش بیش از 800000 نسخه در آمریکای شمالی
بازخوردها به رمان «داستان بامزه»
.
• این کتاب تمام ویژگیهای خاص هِنری را در خود جای داده است: شوخیهای جذاب، آسیبهای خانوادگی که بهطرز متفکرانهای به تصویر کشیده شده و مجموعهای جذاب از شخصیتهای فرعی. نیویورک تایمز (The New York Times)• امیلی هِنری در حال حاضر بهعنوان یکی از داغترین نویسندگان عاشقانه در این عرصه نامی برای خود دستوپا کرده است. مجلهٔ پیپل (People)
• «داستان بامزه» جدیدترین اثر عاشقانهٔ هِنری است و بهترین اثر او تاکنون. این اثر بهگونهای نوشته شده که واقعاً شما را به خواندن ترغیب میکند. دافنه و مایلز شخصیتهایی هستند که میتوانید با آنها همدردی کنید و از آنها حمایت کنید. آسوشیتدپرس (Associated Press)
• امیلی هِنری نویسندهای جدید در ژانر عاشقانهٔ ادبی است که با داستانهای عاشقانه مدرن و رویایی خود، خوانندگان وفادار زیادی پیدا کرده است. در رمان «داستان بامزه» او راههای نوآورانهای برای زیر پا گذاشتن کلیشههای این ژانر پیدا کرده است و چرخش خاص نویسنده را بر ایدهای که تضادها را جذب میکند، قرار داده است. مجله تایم (TIME)
• هِنری ناامیدکننده نیست... درست مانند دیگر رمانهایش، شخصیتهایش عمیق، واقعگرایانه و قابل درک هستند... هِنری در خلق عاشقانههایی که از کلیشهها دوری میکنند، استاد است، اما همچنان میل ذاتی ما را برای پیشبینی پذیری و پایانهای خوش در این ژانر برآورده میکند و بسیار بااستعداد است. رمان «داستان بامزه» ممکن است بهترین اثر هِنری تاکنون باشد. یواِساِی تودی (USA Today)
• هِنری نویسندهٔ پرفروشی است و در این داستان به همان اندازه جذاب و تکاندهنده از پس نشاندادن عشق و فقدان برآمده است... این رمان برداشتی دلگرمکننده از عشق تابستانی است. پابلیشرز ویکلی (Publishers Weekly)
• نثر هِنری باعث شد بخندم، گریه کنم و احساس کنم به شیوهای که انتظار نداشتم دیده میشوم... این بهترین کتاب اوست. مجلهٔ دنیای زنان (Women's World)
این کتاب مناسب چه کسانی است؟
.
این رمان برای خوانندگانی است که از عاشقانههای معاصر و شخصیتهای پیچیده و عمیقاً احساسی یا نثر طنز و عاشقانه لذت میبرند. این کتاب بهویژه مناسب کسانی است که با دلشکستگی یا تحولات بزرگی در زندگیشان دستوپنجه نرم میکنند و به دنبال داستانی آرامشبخش میگردند. طرفداران رمانهای امیلی هِنری و همچنین دوستداران داستانهای عاشقانهٔٔ شخصیتمحور نیز این کتاب را عمیقاً لذتبخش خواهند یافت و از مطالعهٔ آن لذت خواهند بُرد.چرا رمان «داستان بامزه» را بخوانیم؟
.
• همراهی با شخصیتی قابل درک و واقعی: تجربهٔ دافنه از غافلگیرشدن بهخاطر جدایی و مجبور شدن به شروع دوباره، مسئلهای ملموس و قابلدرک در زندگی است و ممکن است هر کسی در زندگی با شکست عاطفی روبهرو شود. سفر تدریجی او به سوی اعتمادبهنفس و استقلال بسیار الهامبخش است و به خوانندگان یادآوری میکند که بهبودی امکانپذیر است؛ حتی زمانی که دنیای شما وارونه شده باشد.• داستانی عاشقانه و از نظر احساسی اصیل: رابطهٔ بین دافنه و مایلز با تنش عاطفی واقعی، لطافت و آسیبپذیری آشکار میشود. نویسنده از کلیشهها اجتناب کرده و درعوض، ارتباطی باورپذیر و صمیمانه ایجاد کرده است که بهنظر بسیار شایسته میرسد و این داستان عاشقانه را عمیقاً رضایتبخش کرده است.
• طنزی که احساسات را تضعیف نمیکند: امیلی هِنری در نوشتن دیالوگهای شوخ و هوشمندانه عالی عمل کرده و به موقعیتهای جدی سبکی خاصی بخشیده است. استفاده از طنز باعث شده که متن کتاب بسیار سرگرمکننده باشد اما همچنان میتوانید به مبارزات عمیق و رشد شخصیتها پی ببرید.
• نگاهی تازه به کلیشههای عاشقانه: شاید فرضیه این داستان کمی تکراری بهنظر برسد، یعنی استفاده از دو شخصیت که شکست عشقی خوردهاند و در نهایت عاشق هم میشوند؛ اما داستان پیچشهای بدیع و عناصر عاشقانه و جذاب دارد و همین داستان را غیرقابل پیشبینی نگه داشته و درعینحال پایان عاشقانهٔ دلنشین و آرامی را که خوانندگان دوست داشته باشند، ارائه کرده است.
کتاب «داستان بامزه» عاشقانهای صمیمی، شوخطبعانه و احساسی است که فراتر از یک داستان عاشقانهٔ معمولی پیش رفته است. این کتاب فقط دربارهٔ یافتن عشق جدید نیست، بلکه دربارهٔ کشف دوبارهٔ خود پس از ناامیدی، ایجاد ارتباطات غیرمنتظره و یادگیری دوبارهٔ خندیدن در میانهٔ درد است. این کتاب هم سرگرمکننده است، هم شما را به خنده میاندازد و هم روایتی گرم و نشاطآور دارد و میتواند برای چند ساعتی شما را از دغدغهها دور نگه دارد.
دربارهٔ نویسنده
.
اِمیلی هِنری نویسندهٔ آمریکایی است که بیشتر بهخاطر نوشتن رمانهای عاشقانه به شهرت رسید. او در 1991 به دنیا آمد و برای تحصیل در رشتهٔ نویسندگی خلاق به کالج هوپ (Hope College) رفت و دورهٔ نویسندگی را در مرکز مطالعات هنر و رسانهٔ نیویورک به پایان رساند. پس از اتمام دانشگاه به سینسیناتی بازگشت و در حال حاضر در همین منطقه زندگی میکند و مینویسد. او از سال 2016 نویسنده و ویراستار تماموقت شد. اولین رمان هِنری برای نوجوانان با عنوان «عشقی که دنیا را شکافت» (The Love That Split the World) بود که در 2016 منتشر شد. پس از نوشتن چندین رمان عاشقانه، به سراغ نوشتن رمانهای عاشقانه برای بزرگسالان رفت که اولین رمانش با عنوان «کتاب ساحلی» (Beach Read) در سال 2020 منتشر و با موفقیت گستردهای روبهرو شد. تا مارس 2023 بیش از 2.4 میلیون نسخه از کتابهای امیلی هِنری در مجموع به فروش رفته بود.معرفی کتابهای مشابه:
.
اگر از مطالعهٔ این رمان لذت بردید و به دنبال کتابهای مشابهی میگردید که داستانهایی عاشقانه و آرام داشته باشید یا از زبان طنز برای بیان یک داستان عاشقانهٔ زیبا و آرام استفاده کرده باشند، مطالعهٔ کتابهای زیر را نیز به شما پیشنهاد میکنیم.• کتاب امیدوارم این به دستت نرسد (I Hope This Doesn't Find You)
.
کتاب «امیدوارم این به دستت نرسد» اثر آن لیانگ (Ann Liang) نویسندهٔ چینی-استرالیایی است. نویسنده در این رمان درست مانند «داستان بامزه» رشد عاطفی پس از یک اتفاق غیرمنتظره را نشان داده و به بررسی رابطهای بعید پرداخته است که به آرامی به چیزی معنادار تبدیل میشود. هر دو کتاب، قهرمانانی را نشان میدهند که پس از شرمساری یا خیانت، آشفتگیهای عاطفی را پشتسر میگذارند و روابط جدید و شفابخشی را شکل میدهند. مضامین مشترک هر دو کتاب آسیبپذیری، دگرگونی و زیباییهای غیرمنتظره در فراز و نشیبهای زندگی است و هر دو داستان را برای خوانندگانی که از روایتهای شخصیتمحور لذت میبرند، تبدیل به کتابی جذابی و خواندنی کرده است.این کتاب داستان سدیون است، دانشآموزی موفق و محبوب که ناامیدیهایش را در خود نگه میدارد تا اینکه روزی تمام ایمیلهای ارسال نشدهاش که مخفیانه برای ابراز احساساتش دربارهٔ افراد مختلف زندگیاش نوشته بود، بهطور تصادفی برای آنها ارسال میشود. این حادثه باعث میشود که شهرتش رو به نابودی بگذارد چون سدی مجبور میشود با همکلاسیها و معلمانی روبهرو شود که اکنون دقیقاً میدانند او دربارهٔ آنها چه فکری میکند. درحالیکه او با عواقب این اتفاق دستوپنجه نرم میکند، ارتباطی غیرمنتظره با جولیوس گونگ، رقیب تحصیلیاش برقرار میکند. نویسنده در این رمان آسیبپذیری، صداقت و پیچیدگیهای هویت را بررسی کرده است.
• کتاب مخاطب مورد نظر (I've Got Your Number)
.
کتاب «مخاطب مورد نظر» اثر سوفی کینسلا (Sophie Kinsella) نویسندهٔ پرفروش بریتانیایی و یک رمان عاشقانه و کمدی است. این رمان، درست مثل «داستان بامزه» نشان میدهد که چگونه رویدادهای غیرمنتظره و شرایط نامتعارف ممکن است منجر به تحول شخصی و آغازهای جدید شود. هر دو داستان حول زنانی میچرخند که پس از یک تغییر اساسی در رابطهشان، مجبور به ارزیابی مجدد زندگی خود میشوند. هر دو رمان به زبان طنز نوشته شده و نویسندگان از طنز بر تکسین کشمکشهای عاطفی استفاده کردهاند و شخصیتهای اصلی به آرامی عاشق کسی میشوند که اصلاً انتظارش را ندارند. مضامین هر دو کتاب خودشناسی، صداقت عاطی و یافتن عشق در جایی است که انتظارش را ندارید و همین هر دو کتاب را برای طرفداران رمانهای عاشقانه معاصر بسیار خواندنی کرده است.داستان این کتاب دربارهٔ پاپی است؛ دختری در آستانهٔ ازدواج که در یک لحظهٔ آشفته هم حلقهٔ نامزدی بیقیمت و هم تلفن همراهش را گم میکند. او در حین جستوجوی دیوانهوارش برای یافتن حلقه، یک تلفن همراه رها شده را در سطل زبالهٔ هتل پیدا میکند و تصمیم میگیرد که از آن استفاده کند؛ اما متوجه میشود که تلفن متعلق به تاجری به نام سم راکستون است. وقتی پاپی شروع به سرک کشیدن در پیامهای سم و دخالت در زندگی کاری او میکند، رابطهٔ پیامکی آنها به ارتباطی عمیقتر تبدیل میشود. پاپی بهخاطر سوءتفاهمهای طنزآمیز، افشاگریهای شخصی و سایر اتفاقات دیگر، حالا باید با حقایقی در مورد خودش، رابطهاش و آنچه واقعاً میخواهد روبهرو شود.
سخن پایانی
.
در «داستان بامزه» اِمیلی هِنری بار دیگر تسلط خود در ترکیب احساسات عاشقانه با طنز تندوتیز را ثابت کرده و رمانی خلق کرده است که هم عمیقاً تأثیرگذار و هم فوقالعاده سرگرمکننده است. نویسنده از طریق داستان دافنه و مایلز، به بررسی معنای شروع دوباره پرداخته، آن هم وقتی که زندگی آنطور که میخواهیم پیش نمیرود و نشان میدهد که چگونه شفا و عشق اغلب از غیرمنتظرهترین مکانها از راه میرسند. این کتاب نهتنها بهخاطر طرح عاشقانهاش، بلکه به دلیل تأکیدش بر خودشناسی، دوستی و قدرت نهفته در آسیبپذیری بسیار متفاوت از سایر رمانهای عاشقانه است.آنچه این رمان را بسیار خاص کرده، توانایی آن در به تصویر کشیدن احساسات واقعی با صداقت و ظرافت است. دافنه یک قهرمان زن بینقص نیست، او گیج و آسیبدیده است و اصلاً از آیندهاش مطمئن نیست؛ اما انعطافپذیری و رشد است که او را به شخصیتی جذاب و قابل درک تبدیل میکند. مایلز نیز با ملایمت، گشودگی عاطفی و صبوری، کلیشههای عاشقانه را به چالش میکشد. پیوند در حال تکامل آنها، حسی بسیار طبیعی به داستان بخشیده و برداشتی تازه از عشق مُدرن را نشان میدهد که اعتماد، ارتباط و حمایت متقابل در اولویت قرار دارد.
در نهایت «داستان بامزه» چیزی بیش از یک داستان سادهٔ کمدی و عاشقانه است؛ این کتاب تجلیلی از فرصتهای دوباره و زیبایی شگفتانگیزی است که میتواند از دلشکستگی پدیدار شود. نویسنده در این کتاب خوانندگان را تشویق کرده تا آشفتگی زندگی را بپذیرند، به روند بهبودی اعتماد کنند و پذیرای آغازهای جدید باشند.
در بخشی از کتاب میخوانیم:
.
با اینکه هیچوقت این کار را نمیکردم، آن روز در راه بازگشت از محل کار به خانه، پارک را دور زده بودم. هوا عالی بود و کلاه لبهداری روی سرم داشتم. قبلاً این کلاه را نداشتم، اما مادرم هفتهٔ پیش آن را برایم پست کرده بود. برای همین حس میکردم اینقدری به او مدیون هستم که دستکم یک بار امتحانش کنم. حین قدم زدن داشتم کتاب میخواندم. قول داده بودم از این کار دست بردارم چون چند هفتهٔ پیش نزدیک بود به خاطر همین کارم با یک دوچرخه تصادف کنم. در همان حین، ناگهان، نسیم گرمی به لبهٔ کلاه گرفت و آن را از روی سرم بلند کرد و از بالای یک بوته گل آزالیا گذراند و درست جلوی پاهای یک مرد بلندقدِ بور و جذاب انداخت.پیتر میگفت که این اتفاق حسی مثل یک دعوت داشت. با حالت عذرخواهانهای خندیده و گفته بود: «قبلش اصلاً به سرنوشت اعتقاد نداشتم.»
اگر کار سرنوشت بود، منطقی است که فکر کنم سرنوشت کمی از من نفرت دارد. چون وقتی خشم شد تا کلاه را بگیرد، باد تند دیگری آن را به هوا برد و من حین تعقیب کلاه، مستقیم به یک سطل زباله برخورد کردم.

شاید بپسندید














از این نویسنده














از این مترجم













