

دختر زمان
انتشارات نيلوفر منتشر کرد :
به اعتقاد منتقدان، آثار جنایی جوزفین تی نهتنها از حیث جذابیت معما و طرح داستان بلکه به لحاظ ادبی از ارزش انکارناپذیری برخوردارند چون او در متن رمانهایش به وقایع سیاسی و تاریخی اشاره میکند، تا حد افراط از صنایع ادبی بهره میگیرد و جملاتش را با طنزی ملایم و در عین حال گزنده همراه میسازد. نثر جوزفین تی در میان نویسندگان شاخص ادبیات جنایی انگلستان در نیمه اول قرن بیستم، بیشتر از همه به مارجری آلینگهام و دوروتی سایرس شباهت دارد و به همان اندازه نیز مورد تقلید بوده است. نویسندگان بسیاری از سبک او در نگارش داستانهایش تقلید کردهاند از جمله استیفن کینگ؛ نویسنده شاخص رمان وحشت، که در مصاحبهای گفته که از آثار جوزفین تی در نوشتن کتابهایش الهام گرفته است.
«دختر زمان» بعد از انتشار در سال 1951 به شهرتی درخور دست یافت و آنتونی بوچر، نویسنده و منتقد نامآور انگلیسی، درمورد آن نوشت: «یکی از آثار «کلاسیک» در حیطه کتابهای پلیسی. یکی از بهترین کتابهای تمام اعصار!»
این داستان در فهرست برترین رمانهای پلیسی جهان مقام والایی دارد و خوانندگان بعد از مطالعه کتاب درخواهند یافت که «دختر زمان» امتیاز معتبر خود را بیدلیل کسب نکرده است.
داستان به شرح تحقیقات کارآگاه آلن گرانت درمورد زندگی و زمانه ریچارد سوم میپردازد. این پادشاه در تاریخ انگلستان فردی بدنام و ستمگر شناخته شده و گرانت در صدد است تا در مورد وقایع تاریخی دوران سلطنت او آنطور که در کتابها نوشتهاند قضاوت کند.
هدف نویسنده از نگارش داستان «دختر زمان» این است که ثابت کند آنچه بهعنوان «تاریخ» شناخته میشود صرفاً «گزارش شخصی وقایع» است و الزاماً با «حقیقت» انطباق ندارد. اثبات «حقیقت» نیاز به دلیل و مدرک دارد حال آنکه برای بسیاری از وقایع تاریخی که بیچونوچرا بهعنوان «حقیقت» پذیرفته شدهاند دلیل و مدرکی در دست نیست.
فروشگاه اینترنتی 30 بوک
خلاصهی داستان
داستان «دختر زمان» (The Daughter Of Time) با آلن گریژ، کارآگاه پلیس اسکاتلند یارد آغاز میشود که به دلیل شکستگی پا به مدت طولانی در بیمارستان بستری است و از بیحالی رنج میبرد. دوستش به او پیشنهاد میدهد که برای سرگرمی، خود را با یک معمای تاریخی سرگرم کند. او تصاویری از چهرههای تاریخی را به گریژ نشان میدهد و یکی از این تصاویر، پرترهای از ریچارد سوم است. گریژ که به توانایی خود در خواندن شخصیت افراد از روی چهرهشان افتخار میکند، از این تصویر شگفتزده میشود. او ریچارد سوم را فردی مهربان و خردمند میبیند و این سوال برای او پیش میآید که چرا همه، او را یک قاتل بیرحم میدانند.
با کمک دوستان و آشنایان خود، گریژ تحقیقاتی را دربارهی زندگی ریچارد سوم و پروندهی مشهور «پسران برج» آغاز میکند. او از این تحقیقات به عنوان یک کارآگاه حرفهای استفاده کرده و با بررسی اسناد تاریخی مختلف، به این نتیجه میرسد که اتهام قتل پسران ریچارد، ساخته و پرداختهی تبلیغات تودورها است. این کتاب به دقت به تحلیل افسانهها و روایتهای تاریخی میپردازد و نشان میدهد که چگونه تاریخ توسط پیروزگان تحریف میشود.
ریشههای تاریخی داستان
این رمان بر اساس یکی از جنجالیترین معماهای تاریخی انگلستان نوشته شده است: اتهام قتل دو پسر ادوارد چهارم که به ریچارد سوم نسبت داده شده است. این دو پسر در دوران کودکی پس از مرگ پدرشان، به برج لندن فرستاده شدند و هیچگاه زنده از آنجا بیرون نیامدند. این قتلها را همواره در تاریخ به ریچارد سوم نسبت میدهند، اما در این کتاب، جوزفین تی با تلاش بسیار نشان میدهد که ممکن است ریچارد سوم هیچگاه در این قتلها دست نداشته باشد.
گریژ از طریق تحقیقات خود در مییابد که هیچ مدرک قانونیای علیه ریچارد سوم در مورد این قتلها وجود ندارد و تاریخنگاران اولیه نیز نتوانستهاند سندی قطعی برای این اتهام ارائه دهند. در نهایت، او به این نتیجه میرسد که هنری هفتم که پس از مرگ ریچارد سوم به سلطنت رسید، ممکن است مسئول این جنایت باشد.
کتاب «دختر زمان» مناسب چه کسانی است؟
- علاقهمندان به تاریخ و داستانهای تاریخی
- دوستداران داستانهای معمایی و کارآگاهی
- کسانی که به دنبال داستانی متفاوت هستند
چرا باید این کتاب را بخوانیم؟
«دختر زمان» یک رمان برجسته است که علاوه بر یک داستان جذاب کارآگاهی، به بررسی چگونگی شکلگیری تاریخ و افسانهها و افکار عمومی میپردازد. این کتاب به طور خاص به چگونگی تحریف تاریخ و چگونگی ساخت افسانهها توسط پیروزگان تاریخ اشاره دارد. در این کتاب، خوانندگان با نگاهی انتقادی به تاریخ و روایتهای آن مواجه میشوند و این فرصت را مییابند که درک بهتری از نحوهی ساخت و پردازش روایتها و تاریخنگاری پیدا کنند.
این کتاب نه تنها برای علاقهمندان به معماهای تاریخی و کارآگاهی جذاب است، بلکه برای کسانی که به تحلیلهای اجتماعی و سیاسی تاریخ علاقه دارند، یک تجربهی فکری بسیار مفید و جالب است.
تحسین از کتاب «دختر زمان»
- یک داستان کارآگاهی با تفاوت قابل توجه! هوشمندانه، تحریککننده و بسیار لذتبخش. ساندی تایمز (Sunday Times)
- یکی از بهترین معماهای تمام دورانها. نیویورک تایمز (New York Times)
- معمایی درجهی یک، با طرحی ماهرانه و نوشتاری زیبا. لس آنجلس تایمز (Los Angeles Times)
- تعلیق با پیچشهای غیرمنتظره و روایت بسیار ماهرانه بهدست آمده، معتبر و قانعکننده! اسپکتیتور (Spectator)
جوایز و افتخارات کتاب
«دختر زمان» جوایز زیادی دریافت کرده است و در بسیاری از فهرستهای برتر تاریخ ادبیات کارآگاهی قرار گرفته است. این کتاب بهویژه در بریتانیا و ایالات متحده محبوبیت زیادی پیدا کرده و بهعنوان یکی از آثار برجسته در دنیای ادبیات جنایی شناخته شده است. همچنین، این کتاب توسط بسیاری از منتقدان و تاریخنگاران بهعنوان یک اثر با اهمیت تاریخی و فرهنگی برجسته مورد تحسین قرار گرفته است.دربارهی نویسنده
جوزفین تی یکی از نویسندگان برجسته بریتانیایی است که بیشتر بهخاطر نوشتن رمانهای کارآگاهی و تاریخی شناخته میشود. او بهطور خاص در آثار خود از شخصیتپردازیهای عمیق و تحلیلهای روانشناختی برای بررسی رفتار شخصیتها استفاده کرده است. جوزفین تی با دختر زمان نام خود را بهعنوان یک نویسنده برجسته در دنیای ادبیات جنایی جاودانه کرده است و این کتاب یکی از شناختهشدهترین و تأثیرگذارترین آثار او به شمار میآید.
معرفی کتاب مشابه: قتل در قطار سریعالسیر شرق (The Murder on the Orient Express)
کتاب قتل در قطار سریعالسیر شرق یکی از برجستهترین آثار آگاتا کریستی (Agatha Christie) و یکی از بهترین رمانهای معمایی تاریخ ادبیات است. این اثر در سال ۱۹۳۴ منتشر شد و به سرعت به یکی از پرخوانندهترین و محبوبترین کتابهای جنایی جهان تبدیل گشت. این کتاب در دل یک داستان معمایی پیچیده و پر از تعلیق، ترکیبی از شخصیتهای جالب، فریبنده و داستانی غافلگیرکننده را ارائه میدهد که در نهایت به یک پایان غیرمنتظره میرسد.
داستان قتل در قطار سریعالسیر شرق حول یک قتل مرموز در قطاری با همین نام میچرخد. در این قطار، که از استانبول در حال حرکت است، یک مرد به نام ساموئل راتچت به طرز مرموزی کشته میشود. راتچت که یک تاجر آمریکایی است، پیش از مرگش از هرکول پوآرو، کارآگاه معروف بلژیکی، درخواست کرده بود تا از او محافظت کند، زیرا احساس میکرد که در معرض تهدید است.
در نهایت، با وجود تدابیر امنیتی، راتچت در قطار به قتل میرسد. هرکول پوآرو تصمیم میگیرد که به تحقیقات بپردازد و به سرعت متوجه میشود که در این حادثه چیزی غیرعادی وجود دارد. او با استفاده از مهارتهای تحلیل روانشناسی و دقت فراوان خود، به بررسی شواهد و مصاحبه با مسافران مختلف قطار میپردازد، اما هرچه تحقیقات بیشتر پیش میرود، به نظر میرسد که پاسخها پیچیدهتر و مبهمتر میشوند.
قتل در قطار سریعالسیر شرق نه تنها یکی از بهترین آثار کریستی است، بلکه یکی از بهترین کتابهای معمایی تاریخ ادبیات جنایی محسوب میشود. کریستی با استفاده از هنر نوشتاری خود، به خوانندگان این امکان را میدهد که همزمان با پوآرو در تحقیقاتش پیش بروند و سرنخها را دنبال کنند. این کتاب یک تجربهی فکری جذابی به شمار میرود که نه تنها از نظر داستانی، بلکه از نظر بررسی شخصیتها و افکار درونی آنها نیز بسیار جالب است. اگر به دنبال کتابی پر از تعلیق، پیچشهای غیرمنتظره و معما هستید، قتل در قطار سریعالسیر شرق یکی از بهترین انتخابها خواهد بود. این کتاب به دلیل سبک نوشتاری خاص و پیچیدگیهای داستانی که دارد، به طور مداوم توجه خوانندگان جدید و قدیمی را جلب کرده است.
سخن پایانی
در پایان، «دختر زمان» یکی از بهترین نمونهها در میان رمانهای کارآگاهی تاریخی است که نه تنها به ارائهی یک داستان معمایی جذاب پرداخته بلکه تاریخ و افسانهها را به چالش میکشد. جوزفین تی با خلق یک داستان جذاب و پیچیده، به خوانندگان این فرصت را میدهد تا به دقت به پردازش تاریخ و نحوه تحریف آن توسط پیروزگان تاریخ بیندیشند. این کتاب نه تنها در حوزه ادبیات کارآگاهی جایگاه ویژهای دارد بلکه از نظر تاریخی نیز قابل توجه است.
خواندن این کتاب، تجربهای فکری و جذاب برای علاقهمندان به تاریخ و معماهای تاریخی به شمار میرود و آنها را با چالشهایی در مورد حقیقت و روایتهای تاریخی روبهرو میکند. در نهایت، این اثر بهعنوان یک شاهکار در دنیای ادبیات جنایی و تاریخی شناخته میشود که با شخصیتهای پیچیده و روایت جذاب خود همچنان ذهن خوانندگان را مشغول میکند.
اگر به دنبال یک داستان کارآگاهی با ابعاد تاریخی عمیق و معماهای فکری پیچیده هستید، دختر زمان بدون شک انتخابی مناسب خواهد بود. این کتاب یک تجربه جدید در دنیای کارآگاهی است که تاثیر آن در میان آثار مشابه، ماندگار خواهد بود.
شاید بپسندید














از این مترجم













