

اون گرین (1)(کارآگاه می شود)
نشر برکه منتشر کرد:
اَوِن گرین کلاس سومی مدتهای زیادی برای حل معماهای اسرارآمیز میگذارد...
این بار چیزی حدود یک ماه تمام!
بعضی پروندهها آساناند، مثل پروندهی پاهای بدبو یا پروندهی بستنی گمشده، که کمی بیشتر کار لازم داشت. اما حالا که ظرف غذای معلمش ناپدید شده و سگ مادربزرگ مادرش هم گم شده، آیا او میتواند دو تا پرونده را همزمان و با هم پیش ببرد؟ خوشبختانه از آنجایی که او بدون دست به دنیا آمده، همهی سلولهای مربوط به دستهایش مستقیم رفته توی مغز فوق قدرتمندش، یا دستِکم این فرضیهی کارآگاهی خودش است. مطمئناً مهارتهای کارآگاهی اَوِن به چالش کشیده میشوند!
داستی بوولینگ، نویسندهی کتابهای پرفروش، این بار در مجموعه کتابهای رمان کودکش، از اَوِن گرین رونمایی میکند؛ چهرهی تازهای از طنز و توانایی و شخصیتی فراموشنشدنی.
فروشگاه اینترنتی 30بوک
دربارهٔ کتاب
.
داستان «اَوِن گرین کارآگاه میشود» خوانندگانش را با شخصیتی متفاوت آشنا میکند. اَوِن یک دانشآموز کلاس سومی شوخطبع و مصمم است که از پاهایش و البته ذهن تیزش برای حل معماها استفاده میکند. در جلد اول این مجموعه، او حل دو پروندهٔ مرموز و گیجکننده را برعهده میگیرد: ناهار گمشدهٔ معلمش و سگ گمشدهٔ مادربزرگش.اَوِن با ابزار خارقالعادهاش و تخیل قویاش ثابت میکند که متفاوت بودن مانع از تبدیل شدنش به یک کارآگاه درجه یک نخواهد شد. آیا او میتواند همزمان دو پرونده را حل کند؟ نویسنده در این داستان به بچهها نشان میدهد حل مسئله، انعطافپذیری و شادیِ پذیرفتن اینکه چه کسی هستید، بسیار مهم است.
ویژگیهای برجستهٔ کتاب
.
«اَوِن گرین کارآگاه میشود» کتابی هوشمندانه از نگاه یک کارآگاه جوان منحصربهفرد است که ثابت میکند محدودیتهای جسمی هیچگاه در زندگی اهمیتی ندارند. این داستان با نثر طنز خود نهتنها سرگرمکننده است بلکه بهطور نامحسوسی کلیشهها را به چالش میکشد و به موضوعاتی مانند حل مسئله، دوستی و اعتمادبهنفس میپردازد. برخی از ویژگیهای این کتاب عبارتاند از:• برجستهکردن معلولیت جسمی: شخصیت این کتاب بسیار خاص است، چون معلول است اما این معلولیت را با غرور نشان میدهد و با شوخطبعی نشان میدهد نه با آنچه که ندارد، بلکه با هوش، تابآوری و خلاقیتش تعریف میشود.
• نثر طنز و ساده: این کتاب پُر از ماجراهای خندهدار، لحظات احمقانه و روایتهای بازیگوشانه است و همین آن را تبدیل به داستانی جذاب و خواندنی برای بچهها میکند.
• معما و تفکر انتقادی: با حل دو پرونده، داستان خوانندگان را تشویق میکند که مانند یک کارآگاه فکر کنند، سؤال بپرسند، فرضیه بسازند و به نتیجه برسند.
• پویاییهای اجتماعی مثبت: روابط اَوِن با دوستان، خانواده و حتی معلمش مضامینی مثل حمایت و ارزش کار تیمی را برجسته میکند.
• داستانسرایی قابلفهم: فصلهای کوتاه، تصاویر سیاهوسفید و جذاب و واژهنامهای از کلمات کارآگاهی، کتاب را برای خوانندگان قابلفهم میکند و درعینحال درک مطلب کودکان را نیز افزایش میدهد.
افتخارات و جوایز
.
از زمان انتشار «اَوِن گرین کارآگاه میشود» در ۲۰۲۱، این اثر هیچ جایزهٔ مهم ادبی دریافت نکرده است، اما با استقبال چشمگیر خوانندگان و منتقدان مواجه شده و قلب مربیان را نیز به دست آورده است.این کتاب مناسب چه کسانی است؟
.
این کتاب برای بچههای دبستانی بهویژه کودکان پایههای اول تا چهارم بسیار مناسب است که بتوانند یک داستان خندهدار بخوانند و با قهرمانی باهوش و بااعتمادبهنفس همراه شوند. این کتاب بهويژه مناسب کودکانِ کنجکاو، خیالپرداز یا عاشق معما است. همچنین کتاب با فصلهای کوتاه خود انتخابی عالی برای والدین، معلمها و کتابدارانی است که به دنبال معرفی داستانی متفاوت و شاد برای کودکان هستند.چرا کودکان کتاب «اَوِن گرین کارآگاه میشود» را بخوانند؟
.
• بازنمایی مثبت از معلولیت یا ناتوانی جسمی: اَوِن شخصیت اصلی این داستان است که بدون دست متولد شده و به عنوان فردی توانمند، بامزه و بااعتمادبهنفس به تصویر کشیده میشود. شخصیتی که از معلولیت خود آگاه است اما آن را ناتوانی نمیداند و همین امر به کودکان کمک میکند تا تواناییهای مختلف خود را بدون ترحم یا کلیشهها درک کنند.• تشویق به تفکر انتقادی: با حل دو معما، کتاب از خوانندگان دعوت میکند تا سرنخها را دنبال کنند، فرضیه بسازند و مانند کارآگاهان فکر و رفتار کنند و مهارتهای منطقی و استدلال کودکان را تقویت میکند.
• گسترش دایرهٔ لغات و درک مطلب: این داستان با واژهنامهای برای کلمات و اصطلاحات کارآگاهی مانند جُرم و فرضیه به کودکان کمک میکند تا اصطلاحات جدید را به روشی سرگرمکننده و قابلفهم یاد بگیرند.
• کتابی برای تشویق به کتابخوانی: کتاب با فصلهای کوتاه، تصاویر بامزه و لحظات خندهدار خود بسیار برای کودکانی که تازه شروع به کتاب خواندن کردهاند، مناسب است.
«اَوِن گرین کارآگاه میشود» کتابی خارقالعاده برای بچهها است که داستانی سرگرمکننده با پیامی واقعی را به کودکان منتقل میکند. آنها از طریق این کارآگاه استثنایی یاد میگیرند که تفاوتها نیستند که محدودیتها را مشخص میکنند. این کتاب کنجکاوی، انعطافپذیری و همدلی را در بچهها تقویت کرده و به آنها نشان میدهد که اعتمادبهنفس از پذیرش خودِ واقعی ناشی میشود.
دربارهٔ مجموعه
.
«اَوِن گرین کارآگاه میشود» جلد اول مجموعه داستانهای اَوِن گرین است؛ مجموعهای از کتابهای دلگرمکننده و طنز که ماجراهای این دانشآموز باهوش و بااعتمادبهنفس کلاس سومی که بدون دست به دنیا آمده را دنبال میکند. اَوِن با استفاده از پاهایش همه کار انجام میدهد؛ او مسواک میزند، غذا میخورد و حتی معماها را حل میکند و با چالشهای روزمره روبهرو میشود. هر کتابِ این مجموعه، استعدادهای منحصربهفرد و روحیهٔ شکستناپذیر اَوِن را نشان میدهد. این مجموعه با تصاویر جذاب و فصلهای کوتاه و قابلفهم تفاوت و شادی را به کودکان منتقل میکند.دربارهٔ نویسنده
.
داستی بولینگ نویسندهٔ آمریکایی است که بیشتر برای نوشتن رمانهای طنز با نثری ساده برای کودکان و نوجوانان با محوریت تابآوری و هویت شناخته میشود. او در آریزونا بزرگ شده است، جایی که عشقش به مطالعه شکوفا شد و بعدها مدرکش را در رشتههای روانشناسی و آموزش اخذ کرد. اولین رمان او با نام «اتفاقات کم اهمیت زندگی یک کاکتوس» (Insignificant Events in the Life of a Cactus) در سال ۲۰۱۷ منتشر شد که به سرعت بهخاطر تصویرسازی اصیل خود مورد تحسین منتقدان قرار گرفت. از آن زمان او کتابهای محبوب متعددی را نوشته است. او در حال حاضر با سه دخترش در مزرعهای در آریزونا زندگی میکند.معرفی کتابهای مشابه: مجموعه داستانهای جودی مودی (Judy Moody)
.
اگر به دنبال داستانهای معمایی برای کودکان میگردید که همزمان قوهٔ تخیل آنها را نیز تقویت کند، مجموعه داستانهای مصور «جودی مودی» اثر مگان مکدونالد (Megan McDonald) یکی از این مجموعههای خواندنی و جذاب است. کتاب «جودی کارآگاه میشود» (Judy Moody Girl Detective) با ماجراهای خندهدار و صمیمانهٔ جودی مودی دانشآموز پرانرژی کلاس سوم، شباهتهای بسیاری به همین کتاب دارد.در کتاب «جودی کارآگاه میشود»، جودی پس از خواندن داستانهای معمایی کلاسیک نانسی درو، حالوهوای کارآگاهی میگیرد و تصمیم میگیرد بهترین حلکنندهٔ معمای جهان شود. وقتی آقای چیپس، سگ محبوب درحال آموزش پلیس بهطرز مرموزی ناپدید میشود، او برای حل پرونده وارد ماجرا میشود و در طول مسیر با نکات انحرافی، سرقت کلوچهها و پیچشهای داستانی فراوانی روبهرو میشود. این کتاب با ماجراهای طنز، اشاره هوشمندانه به داستانهای جنایی کلاسیک، هیجان حل معما و بسیاری نقاط قوت دیگر بسیار مناسب بچههای ۷ تا ۱۰ سال است.
شباهتها و پیوندها با «اَوِن گرین کارآگاه میشود»
.
هر دو کتاب دختران جوان باهوش و سرزندهای را به تصویر کشیدهاند که با شوخطبعی، کنجکاوی و ذوقی خارقالعاده وارد دنیای حل معماها میشوند. درحالیکه جودی یک نانسی درو درون خود دارد، اَوِن محدودیتهای جسمی خود را نادیده گرفته و از پاها و ذهن خلاقش برای حل معماها استفاده میکند. هر دو کتاب در بسیاری از زمینهها به یکدیگر شباهت دارند.• کارآگاهان جوانِ دختر به عنوان شخصیت اصلی: هم جودی و هم اَوِن دانشآموزان کلاس سومی هستند که نقش یک کارآگاه را برعهده میگیرند و نشان میدهند که سن، اندازه یا حتی محدودیتهای جسمی، توانایی ذهنی افراد را محدود نمیکند.
• داستانسرایی هوشمندانه و طنز: هر دو کتاب از روایت بازیگوشانه و لحظات خندهدار برای سرگرم نگهداشتن کودکان در حین مقابله با چالشها و معماهای زندگی استفاده کردهاند. هر دو دختر با حل معماها حس توانمندی را به کودکان منتقل میکنند و این ایده را تقویت میکنند که کنجکاوی و عزم راسخ، دو ویژگی بسیار قدرتمند هستند.
• محیطهای جذاب: هر دو داستان در محیطهای آشنا مثل کلاس درس، خانه و محله رخ میدهند و باعث میشود ماجراجوییهای شخصیتها در زندگی روزمره نیز برای بچهها ملموس به نظر برسد و آنها را به مدرسه و کلاس درس علاقهمند کند.
هر دو داستان لذت تحقیق، قدرت مشاهده و اعتمادبهنفس را به تصویر کشیدهاند. این دو کتاب نهتنها خوانندگان جوان و بهويژه دختران را سرگرم میکنند، بلکه از آنها میخواهند تا ویژگیهای عجیبوغریب خود را بپذیرند، تفکر انتقادی داشته باشند و به توانایی خودشان در حل مشکلات ایمان بیاورند.
سخن پایانی
.
با توجه به مشکلات جسمی شخصیت اصلی داستان، «اَوِن گرین کارآگاه میشود» یک داستان شاد اما متفاوت است که به کودکان نشان میدهد، متفاوت بودن هیچ محدودیتی نخواهد داشت بلکه شاید حتی تبدیل به ابر قدرت آنها شود. از طریق ذهن باهوش، نثر طنز و نترس بودن شخصیت اصلی، نویسنده به خوانندگان یادآوری میکند که با اعتمادبهنفس و خلاقیت میتوان تقریباً هر چیزی را حل کرد.ماجراجوییهای اَوِن به عنوان یک کارآگاه جوان نهتنها سرگرمکننده است، بلکه عمیقاً تأثیرگذار نیز هست و نشان میدهد که چالشها را میتوان با شوخطبعی، قلبی صمیمی و کمی تخیل برطرف کرد. آنچه کتاب را خاص کرده است، نحوهٔ ترکیب شخصیت خاص با معما و بازنماییهای معناردار است. معلولیت اَوِن هرگز مانع از آن نمیشود که او کارهایی که میخواهد انجام ندهد، بلکه او را به کارآگاهی منحصربهفرد و توانمند تبدیل کرده است.
این داستان کودکان را تشویق میکند تا فردیت خود را بپذیرند، انتقادی فکر کنند و با کنجکاوی و انعطافپذیری به مشکلات نزدیک شوند. این کتاب تجلیلی از خودباوری، دوستی و لذت حل معماهای کوچک زندگی است و داستان آن فراموشنشدنی خواهد بود و به الگویی برای کودکانی تبدیل میشود که با چالشهای خاصی روبهرو هستند.
میتوانید این کتاب را به کودکان دبستانی هدیه بدهید یا حتی آن را برای کودکان کوچکتر با صدای بلند بخوانید؛ در هر صورت این کتاب با داستان زیبایش لبخند به لب آنها خواهد آورد و به آنها یادآوری میکند که خود بودن، بزرگترین ابزار حل معما است.
در بخشی از کتاب میخوانیم:
.بیشتر مردم نمیتوانند این را درک کنند، اما در دبستانها معماهای زیادی هست که باید حل شوند. من تازه کلاس سوم را شروع کردهام، اما از خیلی خیلی خیلی وقت پیش این معماها را حل کردهام؛ چیزی حدود یک ماه تمام.
البته معماهایم را مثل هیچکدام از کارآگاههای قدیمی حل نمیکنم. نوچ، آخر میدانید، من دست ندارم. بله، درست شنیدید. هیچ دستی به تنهام وصل نیست. البته الان که هشت سالهام، دلم میخواهد دستی به نیمتنهام وصل باشد.
خُب، از آنجایی که شاید درست متوجه حرفم نشده باشید، دوباره تکرار میکنم، چون بیشتر مردم به اندازهی من سلولهای مغزی ندارند. من هیچ دست یا انگشتی ندارم یا بازو یا آرنج یا ساعد یا ماهیچههای دو سرِ بازو، فقط شانه دارم، اما زیر شانههایم هیچ چیزی نیست.
شاید بپسندید














از این نویسنده














از این مترجم













