

جنگ داخلی
نشر شیرازه منتشر کرد:
جنگ جهنم است و از آن بدتر جنگ داخلی است. جنگ داخلی بیماریای است که بدن را از درون نابود میکند و برادران را رو در روی یکدیگر قرار میدهد. هیچ چارچوب حقوقیای تا امروز برای تعیین چیستی جنگهای داخلی یافت نشده و همین فقدان مداخله نیروی ثالثی را که بخواهد به آن پایان دهد یا به آسیب دیدگانش رسیدگی کند، دشوار میکند.
انقلابهای جهان مدرن کار صورتبندی جنگ داخلی را پیچیدهتر کردند. در عمل انقلاب و جنگ داخلی قابل تشخیص از یکدیگر نیستند، آنچه آنها را متفاوت میسازد وعدههای مستتر در هر یک و تفسیری است که از آنها داده میشود. تاریخ از جنگهای داخلی همچون پدیدههای بیثمری یاد میکند که فقط رنج و فاجعه بههمراه میآورند. در حالیکه انقلابها به عنوان بستری برای نوآوری و پیشرفت دیده میشوند.
کتاب حاضر فراخوانی است برای تسلیم نشدن در برابر این کاستی نظری و امیدواری به آنکه جنگ داخلی نیز مانند سایر اختراعات شوم بشری بتواند به دست خود بشر از میان برداشته شود.
فروشگاه اینترنتی 30بوک
دربارهٔ کتاب
.
کتاب «جنگ داخلی» تاریخ فکری گستردهای از مفهوم این جنگ از دوران باستان تا به امروز است. آرمیتاژ در این کتاب نشان میدهد که چگونه جنگهای داخلی ـ درگیریهای درون یک جامعه یا یک حکومت واحد ـ در طول قرنها درک، نظریهپردازی و بازنمایی شدهاند. این کتاب تعاریف و تفاسیر متغیر مربوط به جنگ داخلی را در اندیشهٔ سیاسی، فلسفه و روابط بینالملل دنبال میکند و توضیح میدهد که چگونه ایدههای مربوط به مشروعیت، حاکمیت، شورش و خشونت تکامل یافتهاند. آرمیتاژ در این کتاب استدلال میکند که جنگهای داخلی نوعی فروپاشیهای پُر هرجومرج نیستند، بلکه لحظاتی بحرانی هستند که پایههای نظم و هویت سیاسی را شکل میدهند. در سراسر کتاب، آرمیتاژمتفکران و متون کلیدیای را به کار بُرده تا مفهوم جنگ داخلی را به درستی توضیح بدهد. از فیلسوفان کلاسیک مثل ارسطو گرفته تا نظریهپردازان عصر روشنگری و دانشمندان علوم سیاسی مُدرن، نظریههای همگی آنها در این کتاب جمع شده است.
همچنین نویسنده در این کتاب نشان میدهد که چگونه جنگهای داخلی مفاهیم تثبیتشدهٔ قانون، شهروندی و جامعه را به چالش کشیدند و تنشهای بین وحدت و تفرقه در جوامع را آشکار کردهاند. او در این کتاب به پیامدهای گستردهتر جنگهای داخلی برای دموکراسی، دولتسازی و سیاست جهانی پرداخته و جنگهای داخلی را به تأملی عمیق در مورد ماهیت پایدار و پیچیدهٔ درگیریهای داخلی تبدیل کرده است.
ویژگیهای برجستهٔ کتاب
.
کتاب «جنگ داخلی» به دلیل کاوش عمیق و چندرشتهای در موضوع جنگ داخلی به عنوان یک مفهوم سیاسی و فکری و نهصرفاً یک رویداد تاریخی، کتابی بسیار برجسته است. نویسنده در این کتاب به طور منحصربهفردی تاریخ، فلسفه، نظریهٔ سیاسی و روابط بینالمللی را ترکیب کرده تا چگونگی توسعه و تأثیر ایدههای مربوط به جنگ داخلی بر جوامع در طول زمان را ردیابی کند. برخی از ویژگیهای برجستهٔ این کتاب عبارتاند از:• کتابی عمیق و وسیع: آرمیتاژ از طیف گستردهای از منابع از جمله فلسفهٔ باستان تا علوم سیاسی مُدرن بهره برده و دیدگاهی جامع از معنای در حال تکامل جنگ داخلی ارائه کرده است.
• رویکرد چندرشتهای: این کتاب فلسفه و نظریهٔ سیاسی را در هم آمیخته و به خوانندگان بینشی غنی و چند لایه ارائه کرده است که فراتر از تاریخهای نظامی یا سیاسی سنتی است.
• تمرکز بر اندیشهها: آرمیتاژ بهجای روایت نبردها با جدولهای زمانی، بر چگونگی درک و نظریهپردازی درباره جنگ داخلی تمرکز کرده و تأثیر آنها بر مفاهیمی مثل حاکمیت و شهروندی را روشن ساخته است.
• ارتباط با مسائل معاصر: این کتاب با بررسی ریشههای مفهومی درگیریهای داخلی به خوانندگان کمک میکند تا مبارزات سیاسی و اجتماعی جاری پیرامون مشروعیت، شورش و اقتدار دولت را درک کنند.
افتخارات و جوایز
.
از زمان انتشار «جنگ داخلی» در سال 2017، این اثر با استقبال چشمگیری از سوی خوانندگان و منتقدان مواجه شده است. گرچه این کتاب جایزهٔ ادبی مهمی دریافت نکرده است، اما بسیار مورد توجه قرار گرفت که نشاندهندهٔ اهمیت آن در مباحث جهانی و حوزهٔ تاریخ فکری است.. برخی از افتخارات این کتاب عبارتاند از:• کتاب منتخب اصلی باشگاه کتاب تاریخ (History Book Club)
• کتاب سالِ نقد کتاب استرالیا (Australian Book Review Book of the Year)
بازخوردها به کتاب «جنگ داخلی»
.
• کتابی فشرده و بهشدت تأملبرانگیز... با تحقیقات فشرده و نگارشی روان، این کتاب تلاشی هدفمند برای درک ماهیت جنگ داخلی از طریق تاریخ است... آرمیتاژ خطوط کلی جنگهای داخلی متعدد روم را دنبال کرده و روایت خود را با سرعت در طول قرنها پیش میبرد و به چگونگی نظریهپردازی این درگیریها توسط متفکرانی مثل هابز پرداخته است. این روایت همیشه با اعتراف صریح به فراوانی جنگ داخلی همراه است. استیو داناهیو (Steve Donoghue)• آرمیتاژ در کتاب «جنگ داخلی»، سیر تکامل یک مفهوم انفجاری را دنبال میکند، نه برای اینکه معنای مناسبی برای آن پیدا کند، بلکه برای نشاندادن اینکه چرا این مفهوم همچنان تا این حد ناپایدار است... در عصر پوپولیسم فراملی و شورش ضدجهانیگرایی، این کتاب طنینانداز شد. معنای جنگ داخلی، همانطور که آقای آرمیتاژ نشان میدهد، آشفته و چندوجهی است. کتاب او راهنمایی روشنگر در میان آشفتگی 2000 ساله است و بهخوبی خلأ آشکار ادبیات در این زمینه را پُر میکند. مجلهٔ اکونومیست (The Economist)
• کتاب «جنگ داخلی» بیش از دوهزار سال تاریخ، حقوق و فلسفه را دربرمیگیرد، اما به اندازهٔ آخرین شوک فوری و به اندازهٔ اخبار فردا تازه به نظر میرسد. ریچارد کریتنر (Richard Kreitner)
• مختصر، فوقالعاده شفاف، بسیار هوشمندانه... این کتاب تحلیلی جستوجوگر، ظریف و خواندنی است. لیندا کالی، نیویورک ریویو (Linda Colley, The New York Review)
• کتابی بسیار ضروری که در نوع خود الگویی است: مختصر، با نگارشی پیروزمندانه و طرحبندی واضح و استدلالی قاطع. نتیجهگیری آرمیتاژ تأملبرانگیز است و به این نتیجه میرسد که جوامع بشری ممکن است هرگز روزی بدون این درگیری را تجربه نکنند پس بهتر است که سعی کنیم آن را درک کنیم تا اینکه ماهیت مشکلساز آن را نادیده بگیریم. تصور چقدر بهموقع بودن این اثر در شرایط امروز دشوار است. پابلیشرز ویکلی (Publishers Weekly)
• بررسی موشکافانهای از تاریخ جنگ داخلی و اهمیت تعریف دقیق آن... اثری عالمه از یک محقق برجسته. کایرکاس ریویوز (Kirkus Reviews)
• آرمیتاژ یک راهنمای آگاه و برنده نوشته است و کتاب «جنگ داخلی» ابزاری ارزشمند برای ترسیم نقشهٔ راه در این سفر است. مایکل موران، خبرنگار کارنگی (Michael Moran, The Carnegie Reporter)
• کتاب «جنگ داخلی» خونین و طولانیمدت، دربارهٔ بدترین منبع درگیریهای خشونتآمیز امروز در جهان است. این کتاب خیرهکننده با بینشی تازه این بلای باستانی را روشن میکند. نویسنده در این کتاب با بهرهگیری قدرتمند از متفکران برای فهم قرنها آشفتگی انقلابی و ملیگرایانه، بهطور کامل به وعدهٔ یک تاریخ واقعاً بینالمللی پرداخته است. این کتاب سرشار از خرد و دانش با نگارشی زیبا و استدلالی قوی و یک راهنمای میدانی برای بحرانهای کنونی ما در سوریه و جاهای دیگر است. گری باس (Gary Bass)، نویسنده
این کتاب مناسب چه کسانی است؟
.
این کتاب مناسب پژوهشگران، دانشجویان و هر کسی است که به نظریههای سیاسی، تاریخ و روابط بینالملل علاقه داشته باشید. این کتاب بهويژه برای کسانی مفید است که میخواهند درک خود از چگونگی شکلگیری نظم سیاسی بهدلیل درگیریهای داخلی و مفاهیمی مثل حاکمیت و شهروندی را تغییر دهند. اگر در مورد ریشههای فکری و تفاسیر درحال تکامل جنگ داخلی کنجکاو هستید، یا به کتابهای تاریخی که ایدههای تاریخی را به چالشهای سیاسی معاصر پیوند داده باشند علاقه داشته باشید، این کتاب را بسیار دوست خواهید داشت.چرا کتاب «جنگ داخلی» را بخوانیم؟
.
• دیدگاهی به جنگ فراتر از رویدادهای نظامی: این کتاب بهجای تمرکز صرف بر نبردها، به چگونگی مفهومسازی و بحث در مورد جنگهای داخلی در طول تاریخ پرداخته و زمینهای غنی و مفهومی برای درک تأثیر آنها فراهم میکند.• ادغام رشتههای مختلف: آرمیتاژ با ترکیب تاریخ، فلسفه و نظریههای سیاسی بینش جامعی از جنگ داخلی ارائه کرده که برای خوانندگانِ علاقهمند به زمینههای مختلف جذاب خواهد بود و این کتاب را برای مطالعهٔ بین رشتهای ارزشمند خواهد کرد.
• ارتباط جنگ داخلی با مسائل معاصر: بررسی ایدهها در مورد حاکمیت، مشروعیت و شورش به خوانندگان کمک میکند تا مفاهیم تاریخی را به درگیریهای سیاسی فعلی مرتبط کنند و ابزارهایی برای تجزیهوتحلیل بهتر چالشهای جهانی امروز در اختیار داشته باشند.
• به چالش کشیدن تفکر متعارف: آرمیتاژ خوانندگان را تشویق میکند تا فرضیات رایج در مورد جنگهای داخلی را مورد بازنگری قرار دهند و تأمل عمیقتری در مورد چگونگی مدیریت اختلافات داخلی توسط جوامع و حفظ نظام سیاسی داشته باشند.
کتاب «جنگ داخلی» را بخوانید تا به طرزی عمیق و ظریف با مفهوم جنگ داخلی آشنا شوید و بتوانید ابعاد پیچیدهٔ سیاسی و فلسفی درگیر در این مقوله را درک کنید. رویکرد چندرشتهای نویسنده در این کتاب، دیدگاه شما در مورد چگونگی تأثیر جنگهای داخلی را تغییر خواهد داد که بسیار هم به چشمانداز سیاسی آشفتهٔ امروز مربوط هستند. این کتاب را بخوانید چون ذهنیت شما را به چالش میکشد تا در مورد علل و پیامدهای تفرقه در جوامع فکر کنید و درک عمیقتری از دنیای امروز داشته باشید.
دربارهٔ نویسنده
.
دیوید آرمیتاژ مورخ بریتانیایی است که در 1965 به دنیا آمد. او بیشتر در زمینهٔ تاریخ بینالمللی و فکری کتاب مینویسد و رئيس دپارتمان تاریخ و استاد تاریخ لوید سی.بلنکفین (Lloyd C. Blankfein) در دانشگاه هاروارد بوده است. آرمیتاژ در انگلستان به دنیا آمد و پس از دریافت مدرک کارشناسی در رشتهٔ هنر، دکترایش را در رشتهٔ زبان انگلیسی اخذ کرد. تحقیقاتش در رابطه با جمهوریخواهی و امپراتوری باعث شد به تاریخ علاقهمند شود و به عنوان مورخ در مؤسسه مطالعات پیشرفتهٔ دانشگاه پرینستون آموزش دید. او در سال 1992 دکترای خود را در رشتهٔ تاریخ از دانشگاه کمبریج دریافت کرد. پس از پایان دورهٔ دکترایش تا سال 1993 در این دانشگاه ماند و بهعنوان پژوهشگر در کالج امانوئل مشغول به کار شد و سپس به هیئت علمی تاریخ دانشگاه کلمبیا پیوست. در سال 2008، دانشگاه هاروارد او را به دلیل دستاوردها و تحقیقات برجستهٔ علمی در زمینههای ادبیات، تاریخ یا هنر به عضویت والتر چانینگ کابوت (Walter Channing Cabot Fellow) معرفی کرد. او همچنین عضو انجمن سلطنتی ادینبورگ، انجمن سلطنتی تاریخ و آکادمی علوم انسانی استرالیا است.معرفی کتابهای مشابه:
.
اگر از مطالعهٔ این کتاب لت بردید و به دنبال کتابهای مشابهی میگردید که به تاریخ، فلسفه و جنگ داخلی پرداخته باشند و یا اینکه این موضوع را از دیدگاهی کمی متفاوتتر بررسی کرده باشند یا کمی سختخوانتر و چالشبرانگیزتر به این موضوع نگریسته باشند، میتوانید کتابهای زیر را نیز مطالعه کنید.• کتاب ماهیت جنگ (On the nature of war)
.
کتاب «ماهیت جنگ» اثر کارل فون کلاوزویتس (Carl von Clausewitz) ژنرال و نظریهپرداز نظامی آلمانی، رسالهٔ نظامی ناتمام اما بنیادین دربارهٔ جنگ است. شباهت این کتاب و «جنگ داخلی» در برخورد آنها با مقولهٔ جنگ به عنوان یک فرآیند عمیقاً سیاسی و مفهومی به جای درگیری فیزیکی است. هر دو اثر تأکید میکنند که جنگ و بهویژه جنگ داخلی را نمیتوان از ساختارها و ایدههای سیاسی که آن را تولید میکنند جدا کرد. تأکید کلاوزویتس بر جنگ به عنوان ادامهٔ سیاست با ابزارهای دیگر، به شدت با استدلال تاریخی آرمیتاژ یکی است که زبان و طبقهبندی جنگهای داخلی ر ا به اندازهٔ رویدادهای نظامی توصیف کرده است.این کتاب که اوایل قرن نوزدهم نوشته شده است، جنگ را نه صرفاً به عنوان مجموعهای از تاکتیکها و نبردها، بلکه به عنوان یک پدیدهٔ عمیق سیاسی و اجتماعی تحلیل میکند. کلاوزویتس جنگ را عملی قهرآمیز برای وادارکردن دشمن به انجام ارادهٔ ما تعریف کرده و بر ماهیت غیرقابل پیشبینی، آشفته و ذاتاً سیاسی آن تاکید دارد. او مفاهیم کلیدی جنگ از جمله شور، شانس و عقل را معرفی کرده و بررسی میکند که چگونه استراتژیهای منطقی و نیروهای غیرمنطقی مثل ترس، نفرت و ایدئولوژی جنگ را شکل میدهند.
• کتاب سیاست، اقتصاد و مسائل توسعه در سایه خشونت (In the Shadow of Violence: Politics, Economics, and the Problems of Development)
.
کتاب «سیاست، اقتصاد و مسائل توسعه در سایه خشونت» اثر داگلاس سی.نورث (Douglass C. North) اقتصاددان سیاسی و محقق برجستهٔ آمریکایی و جمعی از محققان است. شباهت این کتاب و «جنگ داخلی» بر تمرکز مشترک آنها بر شرایطی است که باعث درگیری داخلی میشود و اینکه چگونه دولتها تلاش میکنند آنها را کنترل کنند یا فراتر از آنها پیش بروند. هر دو کتاب بر این ایده همسو هستند که ثبات سیاسی شکننده است و عمیقاً با نحوهٔ ساختار قدرت و خشونت در جوامع مرتبط است. آنها در کنار هم به این ایدهٔ مکمل میپردازند که جنگ داخلی چگونه شکل میگیرد و اینکه آیا میتوان جلوی چنین درگیریهایی را گرفت یا خیر.این کتاب مجموعۀ پژوهشها و نمونههای مطالعاتی است که بهجای محکوم کردن سیاستمداران و فرادستان و صرفاً فاسد تلقی کردن همۀ آنها، نشان میدهد که چرا دستیابی به توسعه در جوامعی که در آن نقش سازمانهای اقتصادی برای ایجاد تعادل و ثبات سیاسی دستکاری میشود، بسیار دشوار است. مطالعات این کتاب به همت و پشتیبانی بانک جهانی انجام شده و گروهی از اقتصاددانها که معروف به اقتصاددانان نهادگرا هستند بخشهای گوناگون این کتاب را نوشتهاند. این کتاب نظم اجتماعی با دسترسی محدود را به عنوان یک سیستم اجتماعی پویا توسعه میدهد، سیستمی که در آن خشونت دائما یک تهدید است و نتایج سیاسی و اقتصادی ناشی از نیاز به کنترل خشونت به جای ارتقای رشد اقتصادی یا حقوق سیاسی است.
سخن پایانی
.
کتاب «جنگ داخلی» سهم قابل توجهی در مطالعهٔ منازعات داخلی دارد و دریچهای منحصربهفرد برای نگریستن به جنگهای داخلی نه صرفاً بهعنوان یک رویداد خشونتآمیز، بلکه به عنوان پدیدهای سیاسی است. تلفیق استادانهٔ آرمیتاژ از تاریخ، فلسفه و نظریهٔ سیاسی، خوانندگان را به چالش میکشد تا در مورد چگونگی شکلگیری ایدههای حاکمیت، مشروعیت و جامعه به دست جنگ داخلی در طول زمان تجدیدنظر کنند. این رویکرد، بحث را فراتر از میدان نبرد میبرد و درک عمیقتری از ریشهها و پیامدهای درگیریهای داخلی را مشخص میسازد.یکی از جالبتوجهترین جنبههای این کتاب، چارچوب چندرشتهای آن است که بینشی غنی در زمینههای علوم سیاسی، روابط بینالمللی و تاریخ ارائه کرده است. کاوش آرمیتاژ در میان متفکران و متون کلیدی که جنگ داخلی را شکل دادهاند، به خوانندگان این امکان را میدهد تا تکامل این ایدهها را در رابطه با تغییر واقعیتهای سیاسی درک کنند. اثر او نشان میدهد که چگونه جنگهای داخلی لحظاتمحوریای هستند که شکنندگی و انعطافپذیری نظمهای سیاسی را آشکار میکنند.
در پایان باید گفت که کتاب «جنگ داخلی» هم به پژوهشگران و هم به خوانندگان عمومی در مورد ماهیت پایدار درگیریهای داخلی و تأثیر آن بر اندیشهٔ سیاسی هشدار میدهد. تحلیل دقیق آرمیتاژ نهتنها در گفتمان دانشگاهی تأثیرگذار است، بلکه دیدگاههای ارزشمندی در رابطه با درک این تنشها و درگیریهای جهانی ارائه کرده است.
شاید بپسندید














از این مترجم













