

ما همه اینجا زندگی میکنیم
نشر میلکان منتشر کرد:
داستانی دلنشین دربارهی خانواده، بخشش و یافتن دوبارهی خویشتن.
جدیدترین اثر جوجو مویز، نویسندهی کتاب پرفروش دختری که رهایش کردی، داستانی است امیدبخش و جذاب دربارهی آشفتگیهای خانوادهای مدرن و شانسهای دوبارهای که زندگی در اختیارمان میگذارد.
زندگی لایلا کندی بهتر از این نمیشود: ازدواجش از هم پاشیده، دو دختر نوجوان خودسر دارد، خانهاش تعمیر اساسی میخواهد و ناپدری سالمندش بیسروصدا به جمع خانوادهی آنها پیوسته است. گویی اینها کافی نیست، شغل نویسندگیاش که روزی آیندهدار به نظر میرسد، اکنون در سراشیبی سقوط قرار گرفته و زندگی عاشقانهاش آش شلهقلمکاری بیش نیست.
درست زمانی که لایلا فکر میکند دیگر تحمل دردسر دیگری را ندارد، پدر واقعیاش، پس از سیوپنج سال غیبت، ناگهان پشت در خانهاش ظاهر میشود. این همان پدری است که لایلا گمان میکرد هرگز قادر به بخشیدنش نخواهد بود. اما حضور غیرمنتظرهی او، همهچیز را دگرگون میکند.
ما همه اینجا زندگی میکنیم کاوشی عمیق و صمیمانه در باب معنای واقعی خانواده است. جوجو مویز با همان قلم روان و شخصیتپردازی همیشگیاش، به ما یادآوری میکند که گاهی، آسیبدیدهترین روابط میتوانند ارزشمندترین درسها را دربارهی عشق، دوستی و بخشش به ما بیاموزند. این رمان، داستان درهمتنیدگی نسلها، رویارویی با گذشته و بازتعریف معنای «خانه» است.
این کتاب برای تمام کسانی است که به قدرت التیامبخش خانواده ایمان دارند و میدانند که در پس هرجومرجهای روزمره، عشقی نهفته است که میتواند ما را نجات دهد. ما همه اینجا زندگی می:نیم شما را میخنداند، به گریه میاندازد و در نهایت، قلبتان را سرشار از امید میکند.
رمان جدید جوجو مویز به ما یادآوری میکند هیچوقت برای نوشتن دوبارهی داستان زندگیمان دیر نیست.
فروشگاه اینترنتی ۳۰بوک
دربارهٔ کتاب
.
داستان «ما همه اینجا زندگی میکنیم» دربارهٔ لایلا کندی است. زنی ۴۲ ساله، که کارهای زیادی برای انجام دادن دارد؛ یک ازدواج ناموفق، دو دختر سرکش، خانهای در حال فروپاشی و یک ناپدری مُسن که بهنظر میرسد حالا بیسروصدا به خانهٔ او نقلمکان کرده است و همهٔ اینها تازه بخشی از دردسرهای لایلا هستند. حرفهاش در حال سقوط است و زندگی عاشقانهاش شاید بتوان گفت که حالا بسیار پیچیده است.بنابراین وقتی پدر واقعیاش؛ مردی که سیوپنج سال پیش به هالیوود فرار کرد و بهندرت او را دیده است، ناگهان جلوی در خانهاش ظاهر میشود، او انگار آخرین ضربه را خورده و قرار است که از پا در بیاید. اما معلوم میشود حتی خانوادهای که فکر میکردید هیچگاه نمیتوانید او را ببخشید، ممکن است چیزی برای آموختن به شما داشته باشد. این کتاب دربارهٔ عشق است و اینکه خانواده بودن واقعا به چه معناست.
این رمان تجلیلی از نقصهای زندگی و روشهای غیرمنتظرهای است که عشق و خانواده میتوانند از طریق آنها پدیدار شوند. مویز داستانی خلق کرده که هم طنز است و هم دلگرممکننده و هم قدرت واقعی خانواده در مواجهه با سختیهای زندگی را یادآور میشود.
ویژگیهای برجستهٔ کتاب
.
«ما همه اینجا زندگی میکنیم» کاوشی صمیمانه و خندهدار در پویایی خانواده است و نویسنده تصویری واقعگرایانه از زندگی ارائه کرده و مشکلات یک زن را به تصویر کشیده است. او در این رمان به موضوعات مهمی مثل فقدان، طلاق و آشتی پرداخته است اما سعی کرده است با زبان طنز از سنگینی این موضوعات بکاهد و بنابراین داستان هم تأملبرانگیز و هم سرگرمکننده است. برخی از ویژگیهای برجستهٔ این کتاب عبارتاند از:• شخصیتهای قابل درک: تمام شخصیتهای این رمان، از لایلا گرفته تا دخترانش و پدرش، بسیار زیبا به تصویر کشیده شدهاند و خواننده میتواند با چالشها و پیروزیهای آنها ارتباط برقرار کند.
• ترکیبی از طنز و احساسات: مویز مسائل جدی خانوادگی را با شوخطبعی و لحظات شاد متعادل کرده و روایت را بدون اینکه بیش از حد سنگین شود، به پیش میبرد.
• تصویری واقعگرایانه از خانواده: نویسنده در این رمان خانوادههای امروزی و درگیریهای بین نسلی و مبارزات روزمره را به تصویر کشیده است.
• بخشش و تابآوری: او در این کتاب از شفا، ارتباط و بخشش و البته فرصتهای دوباره میگوید که میتوانند زندگی افراد را برای همیشه تغییر دهند.
• داستانسرایی روان: نثر ساده و جذاب، باعث شده است که مطالعهٔ این رمان بسیار ساده باشد. این کتاب همزمان شما را سرگرم میکند، سریع پیش میرود و داستان آن ساده است.
افتخارات و جوایز
.
از زمان انتشار «ما همه اینجا زندگی میکنیم» در سال ۲۰۲۵، این اثر با استقبال چشمگیری از سوی خوانندگان و منتقدان مواجه شده است. برخی از افتخارات و جوایز آن عبارتاند از:• پرفروشترین کتاب نیویورک تایمز
• کتاب منتخب سردبیر آمازون در سال ۲۰۲۵
بازخوردها به رمان «ما همه اینجا زندگی میکنیم»
.
• هیچکس نمیتواند مثل جوجو مویز دربارهٔ زنان بنویسد. او به ما یادآوری میکند که ما مهم هستیم، حتی وقتی دنیا سعی میکند وجودمان را نادیده بگیرد. فهرست کردن فرازونشیبهای آشفتهٔ زندگی بهگونهای که هم تجربیات خواننده را تسخیر کند و هم به آنها اعتبار ببخشد، به یک استاد واقعی نیاز دارد و آخرین رمان مویز ثابت میکند که هیچ زمانی مانند حال حاضر برای بازنویسی داستان خود وجود ندارد. جودی پیکولت (Jodi Picoult)، نویسندهٔ پرفروش نیویورک تایمز• جوجو مویز با «ما همه اینجا زندگی میکنیم» مثل همیشه خردمند، خندهدار و باشکوه است. او هیچوقت شما را ناامید نمیکند. لیزا جوئل، نویسندهٔ کتاب «هیچکدام از اینها حقیقت ندارد» (Lisa Jewell, #1 New York Times–bestselling author of None of This Is True)
• گرم، شوخطبعانه و شگفتانگیز. «ما همه اینجا زندگی میکنیم» داستانی از خانواده و دوستی، عشق، دلسوزی و مهمتر از همه، یادآوری بهموقع آن است که چه چیزی واقعاً در زندگی بیشترین اهمیت را دارد. از آن نوع کتابهایی که هنگام خواندن به آن لبخند میزنید. کریس ویتاکر، نویسنده (Chris Whitaker)
• خندهدار... باورپذیر و جذاب... مویز گرمای یک کمدی رمانتیک را با انسانیت ترکیب کرده و داستانی خلق کرده که هم اشکتان را در میآورد و هم به خنده میاندازتتان. «ما همه اینجا زندگی میکنیم» نگاهی تأثیرگذار و واقعگرایانه به زندگی خانوادگی پس از طلاق یک زن داشته که هم تکاندهنده و هم بامزه است. کایرکاس ریویوز (Kirkus Reviews)
• شجاعانه و خندهدار، داستانی دربارهٔ اشتباهات، بخشش و ادامهدادن... دربارهٔ خانواده ـ چه چیزی آن را تعریف میکند، چگونه تغییر شکل میدهد، چگونه به ما آسیب میرساند و چگونه ما را حفظ میکند. استار تریبون (Star Tribune)
این کتاب مناسب چه کسانی است؟
.
جدیدترین اثر جوجو مویز مناسب کسانی است که به رمانهای معاصر علاقه دارند. این کتاب برای خوانندگانی است که به بررسی پویایی خانواده، مسائل و مشکلات والدین مجرد علاقه دارند. همچنین اگر به خواندن رمانهای ساده علاقه دارید یا از طرفداران جوجو مویز هستید، از مطالعهٔ کتاب جدیدش بسیار لذت خواهید بُرد.چرا رمان «ما همه اینجا زندگی میکنیم» را بخوانیم؟
.
• داستانی با محوریت خانواده: مویز پویاییهای واقعگرایانه یک خانواده را در این کتاب به تصویر کشیده و از مبارزات، سوءتفاهمها، شادیها و ماجراهایی میگوید که این خانواده را شکل دادهاند. این امر داستان را قابل درک کرده و نشان میدهد که روابط واقعی چطور ممکن است در زندگی پیش بروند.• نشاندادن تمام وجه زندگی: نویسنده در این کتاب فقط مشکلات خانواده را به تصویر نکشیده، بلکه لحظات شاد آنها را نیز نشان میدهد. او احساسات را با طنز در هم آمیخته و همزمان به موضوعات جدی مثل غم، طلاق و بیگانگی به روشی تأثیرگذار و قابلفهم پرداخته است.
• رشد شخصیتها: لایلا و سایر شخصیتهای کتاب، در کنار درگیریهایشان میتوانند رشد کنند و زندگی خود را تغییر میدهند. مویز از طریق شخصیتهایش نشان میدهد که چگونه خوداندیشی، سازگاری و پذیرش میتواند به بهبودی و ارتباطات قویتر منجر شود.
• آشتی و امید: محور اصلی داستان این ایده است که افراد میتوانند روابط شکسته را بازسازی کنند، اشتباهات گذشته را ببخشند و شادی غیرمنتظرهای را در زندگی خود پیدا کنند و به خوانندگان درسهای مهمی دربارهٔ زندگی و بخشش میدهد.
«ما همه اینجا زندگی میکنیم» را بخوانید چون دربارهٔ واقعیتهای خانوادههای مدرن و امروزی است اما نویسنده در روایت این داستان از طنز، احساسات و بینشی متفاوت استفاده کرده است تا هم خواننده را سرگرم کند و هم روایتی معنادار خلق کند. این رمان به خواننده اجازه میدهد تا در موضوعاتی مثل عشق، فقدان، طلاق، بخشش و انعطافپذیری عمیق شود و درعینحال به پیچیدگیهای روابط و اهمیت درک و همدلی فکر کند.
دربارهٔ نویسنده
.
پائولین سارا جو مویز که با نام هنری جوجو مویز شناخته میشود نویسنده، فیلمنامهنویس و روزنامهنگار انگلیسی است که با نوشتن داستانهای عاشقانه و البته تبدیل شدن کتابش «من پیش از تو» به فیلمی پرفروش به شهرت رسید. مویز در سال 1969 به دنیا آمد. او دوبار برندۀ جایزه انجمن رماننویسان سبک عاشقانه شده است. جوجو مویز با قلمی قدرتمند به موضوع ماهیت انسان میپردازد و اینکه چگونه ارتباط انسانی موجب میشود زندگی را شادتر ببینیم. کتابهایش رگههای ظریف و متفکرانهای از فمینیسم دارد. جوجو تکفرزند است. مادرش هنرمند تصویرگر و پدرش در صنعت حملونقل آثار هنری بود. والدین او زمانی که جوجو 12 ساله بود طلاق گرفتند در نتیجه به گفتۀ خودش روابط پیچیده زیادی داشته است. جوجو مویز و همسرش پیش از انتشار کتاب من پیش از تو، در آستانه ورشکستگی بودند اما با انتشار کتاب در سال 2012 همه چیز تغییر کرد. این کتاب نهتنها پرفروشترین کتاب سال شد و برایشان موفقیت مالی زیادی به ارمغان آورد بلکه با استقبال خوانندگان دو جلد دیگر در ادامه آن نوشته شد.
معرفی کتابهای مشابه:
.
اگر از مطالعهٔ این کتاب لذت بردید یا به کتابهای جوجو مویز علاقه دارید و به دنبال کتابهای مشابه میگردید که داستانهای احساسی را با موضوعات واقعی زندگی ترکیب کرده باشند و به زبانی طنز و جذاب نوشته شده باشند، مطالعهٔ کتابهای زیر را نیز به شما پیشنهاد میکنیم.• ناکدبانو (The Undomestic Goddess)
.
کتاب «ناکدبانو» اثر سوفی کینسلا (Sophie Kinsella) نویسندهٔ انگلیسی است. این رمان داستانی خندهدار است که مانند کتاب مویز به موضوعاتی مثل خانواده، روابط، ارزش درک خود و همدلی میپردازد. از جمله شباهتهای این دو کتاب میتوانیم به موارد زیر اشاره کنیم:• رشد شخصی و خودشناسی: هم سامانتا و هم لایلا یاد میگیرند که خود را خارج از روالها و اولویتهای قبلی خود بیابند.
• تمرکز بر روابط: هر دو رمان بر اهمیت خانواده، دوستیها و ارتباطات معنادار انسانی تأکید دارند.
• ترکیبی از طنز و احساس: هر داستان، مضامین جدی مانند شکست، فقدان یا کشمکشهای خانوادگی را با گرمی و لحظات کمدی متعادل میکند.
• گذارهای تغییر دهنده زندگی: شخصیتهای اصلی داستان با تغییرات عمدهای در زندگی خود روبرو میشوند که هویت آنها را به چالش میکشد و باعث تأمل میشود.
• داستانسرایی جذاب: هر دو نویسنده از نثر واضح و فراگیر استفاده میکنند تا خوانندگان را از نظر احساسی درگیر سفر شخصیتها کنند.
این کتاب داستان سامانتا سوئیتینگ، وکیلی قدرتمند در لندن را روایت میکند که زندگیاش حول محور حرفهاش میچرخد. سامانتا پس از یک اشتباه فاجعهبار در محل کار، دستپاچه شده و نمیداند چطور میتواند اشتباهش را جبران کند و برای همین بهطور آنی از شهر فرار میکند و در نهایت بهطور تصادفی بهعنوان خانهدار در حومه شهر استخدام میشود، با وجود اینکه هیچ مهارت خانگی ندارد. او در طول زندگی جدیدش، شادیهای غیرمنتظره، سادگی و رشد شخصی را کشف میکند و یاد میگیرد که بین جاهطلبی با شادی، روابط و پذیرش خود تعادل برقرار کند.
• بادیگارد (The Bodyguard)
.
کتاب «بادیگارد» اثر کاترین سنتر (Katherine Center) نویسندهٔ آمریکایی است. این نویسنده از لحاظ موضوعی کمی به کتاب جوجو مویز شبیه است و هر دو کتاب به بررسی تحول شخصی، روابط و رشد عاطفی پرداختهاند. از جمله شباهتهای این دو کتاب میتوانیم به موارد زیر اشاره کنیم:• رشد شخصی و خودشناسی: شخصیتهای هر دو کتاب با چالشهایی روبرو میشوند که آنها را مجبور میکند اولویتهای خود را دوباره ارزیابی کنند و به عنوان افراد رشد کنند.
• تمرکز بر روابط: هر دو داستان بر توسعهٔ ارتباطات عمیق، چه خانوادگی و چه عاشقانه، تأکید دارند.
• ترکیبی از طنز و احساسات: مضامین جدی مانند اشتباهات گذشته، مبارزات عاطفی و آسیبپذیری با لحظات سبکتر و طنزآمیز متعادل میشوند.
• تغییرهای زندگی: شخصیتهای اصلی تغییرات عمدهای را در زندگی خود تجربه میکنند که آنها را از منطقه امن خود بیرون میکشد.
• داستانسرایی قابل فهم و جذاب: کاترین سنتر و جوجو مویز هر دو از نثری قابل درک و فراگیر استفاده میکنند که خوانندگان را به سفرهای عاطفی شخصیتها میکشاند.
این کتاب داستان مدی، یک ستاره سینما موفق و جاهطلب را دنبال میکند که یک رسوایی عمومی را پشت سر میگذارد و از نظر احساسی آسیبپذیر است. برای محافظت از او در برابر طرفداران متعصب و توجه رسانهها، یک محافظ ماهر به نام جک برایش استخدام میکنند. در حالی که آنها با هم وقت میگذرانند، مدی و جک ارتباط عمیقی برقرار میکنند و مدی شروع به مقابله با ناامنیهای خود، اشتباهات گذشته و فشارهای شهرت میکند. داستان هم عاشقانه و هم سفری برای رشد شخصی است که قدرت اعتماد، آسیبپذیری و تابآوری عاطفی را برجسته میکند.
سخن پایانی
.
«ما همه اینجا زندگی میکنیم» داستانِ خودِ زندگی است؛ داستان یک زن در آستانهٔ ۵۰ سالگی که حالا تمام چیزهایی که زمانی فکر میکرد مال او است را تقریباً از دست میدهد و باید به تنهایی بار یک زندگی را به دوش بکشد. مویز در این رمان پیچیدگیهای زندگی خانواده، چالشها و شادیهای غیرمنتظره و البته عشق، فقدان و آشتی را به تصویر کشیده است. مویز از طریق سفر شخصیت اصلیاش، لایلا، بهعنوان یک مادر مجرد، چالشهای پیشروی این افراد را نشان میدهد.همچنین با پیدا شدن سروکلهٔ پدر لایلا، نویسنده نشان میدهد که پیوندهای خانوادگی با وجود پیچیده بودنشان میتوانند بسیار شفابخش باشند. نقطهٔ قوت مویز در این کتاب، شخصیتپردازی غنی و تصویرسازی جذاب او از یک خانواده است. او با مهارت دیدگاههای مختلف را در هم آمیخته تا خواننده بتواند انگیزهها، مبارزات و رشد شخصیتهای کتاب را به راحتی درک کند.
این کتاب دربارهٔ خانواده اما همچنین تأملی در ارتباطات انسانی و روشهایی است که مردم ممکن است با کمک آنها بتوانند بر کاستیهایشان غلبه کنند. مویز در این رمان نشان میدهد که حتی در شرایط دشوار، میتوان لحظات شاد و عشق را یافت، روابط را تقویت کرد و امید را پیدا کرد. نویسنده در این رمان خواننده را به تأمل و همدلی دعوت میکند.
در بخشی از کتاب میخوانیم:
.
لایلا در تلاش است گرفتگی سمج سرویس بهداشتی طبقهی اول را باز کند که آنوشکا تماس میگیرد. وقتی لایلا و دن دوسالونیم پیش این خانه را خریدند ـ خانهای بزرگ و «خاص» (اصطلاحی که مشاوران املاک برای خانههایی به کار میبرند که هیچکس حاضر به خریدشان نیست) که نیازمند بازسازی است و در منطقهای سرسبز در شمال لندن واقع شده ـ لایلا شیفتهی سرویسهای بهداشتی قدیمی خانه با رنگ سبز نعنایی و تمشکیشان شده بود که چند دهه از عمرشان میگذشت. پیش خودش فکر میکرد همراه با کاغذدیواریهای گلدار، ظاهری دلفریب و خاطرهانگیز به خانه میبخشند. او و دن در هر اتاق قدم زده بودند و در ذهنشان خیالپردازی کرده بودند که خانه پساز بازسازی چه شکلی پیدا خواهد کرد. هرچند وقتی خوب به گذشته فکر میکرد، درواقع این خودش بود که در خانه قدم زده بود و در ذهنش تصویر میساخت. دن فقط با بیاعتنایی «هوم، هوم»ی کرده بود و مرتباً نگاههایی دزدکی به تلفنش انداخته بود.شاید بپسندید














از این نویسنده














از این مترجم













