

ویشز
انتشارات اندیشه بیگی منتشر کرد:
امیلیا
میگویند عشق و نفرت احساسات یکسانی هستند که در شرایط مختلف تجربه میشوند و این درست است.
مردی که در رویاهایم به سراغم میآید، در کابوسهایم نیز مرا آزار میدهد.
او یک وکیل درخشان است.
یک جنایتکار ماهر.
یک دروغگوی زیبا.
یک قلدر و یک ناجی، یک هیولا و یک عاشق.
ده سال پیش، او مرا از شهر کوچکی که در آن زندگی میکردیم فراری داد. حالا، او به دنبال من در نیویورک آمده است و تا زمانی که مرا با خود نبرد، آنجا را ترک نخواهد کرد.
ویشز
او یک هنرمند گرسنه است.
زیبا و گریزان مانند شکوفه گیلاس.
ده سال پیش، او بدون اطلاع قبلی وارد زندگی من شد و همهچیز را وارونه کرد.
او تاوانش را پرداخت.
امیلیا لبلانک کاملاً ممنوعه است، دوست دختر سابق بهترین دوست من. زنی که تاریکترین راز مرا میداند و دختر آن کمک بیارزشی که برای مراقبت از امکلاکمان استخدام کردیم.
این باید مانع از دنبال کردنش شود، اما نمیشود.
پس او از من متنفر است، خیلی بده.
بهتر است به من عادت کند.
فروشگاه اینترنتی ۳۰بوک
دربارهٔ کتاب
.
داستان «ویشز» دربارهٔ بارون ویشز اسپنسر است؛ مردی ثروتمند، متکبر و از نظر احساسی محتاط که شهرتش به عنوان یک مرد بیرحم، از او پیشی گرفته است. رمان با تنش بین ویشز و امیلیا لبلانک شروع میشود، زن جوان مهربان و باارادهای که زمانی در کودکی با او زیر یک سقف زندگی میکرده است. ارتباط گذشتهٔ آنها با کینههای طولانی و احساسات ناگفتهٔ پیچیدهای همراه است و زمینه را برای شروع یک عاشقانهٔ پُرمخاطره و سرشار از احساسات فراهم میکند.ویشز و امیلیا به زندگی یکدیگر بازگشتهاند و حالا امیلیا، ویشز را به با رفتارهای مختلف خود به چالش میکشد و او را مجبور میکند تا با اشتباهات گذشته، آسیبپذیریها و دیوارهایی که به دور قلبش ساخته، روبهرو شود. با پیشرفت رابطهٔ آنها، مشخص میشود که تمایلات تاریکتر ویشز با افکار امیلیا در تضاد هستند و همین منجر به درگیریهای عاطفی شدید بین آنها میشود.
شن در این داستان عاشقانه به موضوعاتی مثل وسواس، کنترل و رستگاری پرداخته است. صبر و شجاعت امیلیا بهتدریج ظاهر محتاط ویشز را در هم میشکند و احساسات واقعی او را آشکار میکند. نویسنده در این رمان نشان میدهد که چگونه عشق میتواند حتی آسیبدیدهترین افراد را متحول کند.
ویژگیهای برجستهٔ کتاب
.
«ویشز» یک داستان عاشقانهٔ تاریک است که بهخاطر شخصیتهای عمیق و پیچیدهاش طرفداران بسیاری پیدا کرد. نویسنده در این کتاب شخصیتی جذاب را خلق کرده که بسیار خشمگین است و درمقابل او، قهرمان زنی قوی را قرار داده که قادر به چالش کشیدن اوست. این رمان پرمخاطره، عاشقانهای پرشور و جذاب است که خواننده را از ابتدا تا انتها درگیر خود نگه میدارد. برخی از ویژگیهای برجستهٔ این کتاب عبارتاند از:• شخصیت اصلی پیچیده: شخصیت بارون «ویشز» چند بعدی است. او متکبر، آسیبدیده و کاریزماتیک و بسیار مناسب چنین داستان عاشقانهای است.
• از دشمنی تا عشق: تنش بین ویشز و امیلیا این داستان عاشقانه را به جلو هدایت میکند و قدرت عشق را به نمایش میگذارد.
• عمق عاطفی: نویسنده در خلال یک داستان عاشقانه، مضامین تروما، آسیبپذیری، وسواس و رشد شخصی را بررسی میکند.
• عشق و رستگاری: نویسنده این داستان را با تنشهای عاشقانه پیش بُرده و نشان میدهد که چگونه عشق و اعتماد میتواند حتی محافظهکارترین و ناقصترین شخصیتها را نیز متحول کند.
افتخارات و جوایز
.
از زمان انتشار «ویشز» در سال ۲۰۱۶، این اثر با استقبال چشمگیری از سوی خوانندگان و منتقدان مواجه شده است. برخی از افتخارات و جوایز آن عبارتاند از:• پرفروشترین رمان نیویورک تایمز
• پرفروشترین رمان یواِساِی تودی
• نامزد دریافت جایزهٔ انتخاب خوانندگان گودریدز (Goodreads) برای بهترین رمان عاشقانه در سال ۲۰۱۷
بازخوردها به رمان «ویشز»
.
• یک اثر حماسی و جذاب و پُرشور که حتماً باید بخوانید و شما را شگفتزده میکند و مشتاق خواندن جلدهای بعدی آن خواهید شد. وبلاگ کتاب و پسران (Books and Boys BookBlog)• این کتاب درست مانند تبلیغاتش بود و جذابیت خیلی بیشتری هم داشت. این یکی از آن کتابهایی است که بهمحض اینکه تمامش میکنید دوست دارید دوباره آن را بخوانید. این کتاب عالی است. کریستینا (Kristina)
• این کتاب حقیقتاً فوقالعاده است! پنج ستاره برای آن واقعاً کافی نیست. ال.جی. شن با این کتاب حقیقتاً مرا شگفتزده کرد. بوک اسمکد (Book Smacked)
• مطلقاً نمیدانم از کجا شروع کنم. این احتمالاً اولین کتابی است که پس از خواندنش ماندهام که حتی چه بگویم و واقعاً دروغ نمیگویم. به معنای واقعی کلمه هیچ چیزی در ذهنم برای گفتن ندارم تا بتوانم نشان بدهم که چقدر عاشق این کتاب هستم. توگان بوک لاور (Togan Book Lover)
این کتاب مناسب چه کسانی است؟
.
اگر به داستانهای عاشقانهٔ معاصر علاقه دارید، این کتاب برای شماست. نویسنده در این کتاب جذاب یک داستان عاشقانهٔ نهچندان متفاوت را به سبکی کاملاً متفاوت به پیش بُرده است. بنابراین اگر به ادبیات عاشقانه علاقه دارید، خواندن این کتاب جذاب را به هیچوجه از دست ندهید. کتاب «ویشز» جزوی از یک مجموعه داستان است اما هر جلد آن داستانی مجزا دارد و یک جلد مستقل به حساب میآید.چرا رمان «ویشز» را بخوانیم؟
.
• داستانی عاشقانه و جذاب: نویسنده در این کتاب از کلیشهٔ معمول داستانهای عاشقانه یعنی تبدیل دشمن به عاشق استفاده کرده است و تنش مداوم بین ویشز و امیلیا باعث شده است که خوانندگان مجذوب این کتاب شوند. او با تضاد و شیمی عشقی تاریک داستان خود را جلو میبرد.• توسعهٔ عمیق شخصیتها: هر دو شخصیت اصلی با هم مشکل دارند اما درنهایت در کنار هم رشد میکنند و ماجراهای مختلفی را تجربه میکنند تا بتوانند رشد کنند. نویسنده در خلال یک داستان عاشقانه نشان میدهد که چگونه عشق و اعتماد میتوانند زندگی بسیاری از افراد را تغییر دهند.
• یک داستان عاشقانهٔ احساسی: نویسنده در خلال یک رمان عاشقانه به بررسی تروما، وسواس و رستگاری نیز میپردازد و به خوانندگان اجازه میدهد تا در سطحی عمیقتر با مبارزات شخصیتها ارتباط برقرار کنند. برخوردهای پرشور به طور یکپارچه در طرح داستان تنیده شدهاند و هیجان و جذابیت این داستان عاشقانه را تغییر دادهاند.
رمان «ویشز» را بخوانید اگر به دنبال داستانی احساسی و عاشقانه میگردید. ال.جی. شن استادانه تنش، شور و اشتیاق و شخصیتهای پیچیده را با هم ترکیب کرده تا داستانی متعادل و تاریک خلق کند که هم اعتیادآور است و هم از خواندن آن بسیار لذت خواهید بُرد. نویسنده در این داستان عاشقانه با بررسی موضوعاتی مثل آسیبپذیری، رستگاری و رشد شخصی، فراتر از یک داستان معمولی پیش رفته و داستانی چند لایه و دگرگونکننده خلق کرده است.
دربارهٔ مجموعه
.
کتاب «ویشز» جلد اول از مجموعه داستانهای عاشقانهٔ The Sinners of Saint series اثر ال.جی. شن است که بهخاطر داستانسرایی تاریک، پُر هیجان و احساسیاش به شهرت رسید. کتابهای این مجموعه بهصورت مجزا نوشته شدهاند و هر کدام حول محور مردانی میچرخند که حوادث گذشتهشان باعث شده تا تبدیل به افرادی بیرحم و پیچیده شوند. هر کتاب بر روی این مردان تمرکز دارد و گذشتهٔ آشفته و شخصیت خاکستری و اخلاقی داستان را به تصویر میکشد.دربارهٔ نویسنده
.
ال.جی شن نویسندهٔ پرفروش نیویورک تایمز، والاستریت ژورنال، یواِساِی تودی و واشنگتن پست و نویسندهٔ پرفروش آمازون در ژانر عاشقانه است. او که بیشتر بهخاطر کتابهای پر اضطراب و تاریک خود شناخته میشود، به تازگی داستانهای پریان نیز نوشته است. او در یک شهر ساحلی زیبا به همراه خانواده و حیوانات خانگیاش زندگی میکند و از مطالعه، سفر، آشپزی و وقت گذراندن با گربهٔ بدخلقش لذت میبرد.معرفی کتابهای مشابه: مجموعه داستانهای عشق پیچیده (Twisted Love)
.
مجموعه داستانهای «عشق پیچیده» اثر آنا هوانگ نویسندهٔ معاصر داستانهای عاشقانه است. کتابهای این مجموعه با عناوین «دروغهای پیچیده»، «نفرت پیچیده» و «بازیهای پیچیده» منتشر شدهاند. داستانهای این مجموعه نیز درست مانند «ویشز» دربارهٔ مردان آسیبدیده از نظر احساسی است که شخصیت زن داستان موفق میشد آنها را متحول کند. از شباهتهای این دو مجموعه میتوانیم به موارد زیر اشاره کنیم:• قهرمانان مرد تاریک و پیچیده: هر دو مردانی با دیوارهای عاطفی، گذشتههای پیچیده و شخصیتهای از نظر اخلاقی خاکستری را به تصویر میکشند.
• عاشقانههای تنشمحور: تنش عاشقانه در روایتهای هر دو مجموعه نقش محوری دارد و پویایی بین شخصیتهای اصلی ایجاد میکند.
• رستگاری و رشد شخصی: هر دو مجموعه بر چگونگی تبدیل شخصیتهای ناقص به دست عشق و اعتماد تأکید دارند.
• عاشقانههای پرشور و هیجانانگیز: برخوردهای پرشور با عمق عاطفی در هم تنیده شدهاند و خواننده را درگیر خود نگه میدارند.
• کتابها و داستانهای مستقل: هر دو مجموعه داستانهای بهم پیوسته با موضوعات مشترک اما مستقلی را به پیش میبرند بنابراین میتواند هر کتاب را به صورت مجزا بخوانید.
این مجموعه حول محور مردان ثروتمند، پیچیده و اغلب از نظر احساسی محافظهکار خانوادهٔ هوانگ و زنانی میچرخد که آنها را به چالش میکشند، فریب میدهند و در نهایت آنها را متحول میکنند. هر کتاب بر روی یک خواهر و برادر متفاوت تمرکز دارد و به بررسی مبارزات شخصی، پویایی خانواده و روابط عاشقانهٔ پرتنش آن ها میپردازد که به آنها کمک میکند با گذشتهٔ خود روبهرو شوند و رشد کنند. مانند بسیاری از مجموعههای عاشقانهی مدرن، «عشق پیچیده» درام عاطفی پرمخاطره، عاشقانهٔ پرشور و رشد شخصی را در هم میآمیزد و آن را به اثری جذاب برای طرفداران عاشقانههای تاریک و اعتیادآور معاصر تبدیل میکند.
سخن پایانی
.
«ویشز» یک داستان عاشقانهٔ تاریک اما سرشار از احساسات است که از همان صفحهٔ اول موفق میشود خواننده را مجذوب خود کند. ال.جی. شن در این داستان بهطرز ماهرانهای دنیایی متفاوت خلق کرده است که در آن شور، آسیبپذیری و تنش با هم ترکیب شدهاند و باعث میشوند داستان بسیار واقعی و زنده بهنظر برسد. ویشز بهعنوان شخصیت اصلی داستان جذاب اما خشن است، درحالیکه شخصیت مقابلش امیلیا قوی و سرزنده است و او را همهجوره به چالش میکشد و متحول میکند. پویایی بین این دو شخصیت داستان را به پیش میبرد و لحظههای صمیمانهای را خلق میکند.یکی از بزرگترین نقاط قوت این رمان، کاوش آن در رشد و رستگاری است. سفر بارون ویشز از تکبر و خودخواهی به عشق و شور عاشقانه نشان میدهد که عشق میتواند انسانها را تغییر دهد. در همینحال شجاعت و انعطافپذیری امیلیا نشان میدهد که اهمیت ایستادگی در چنین روابط پیچیدهای چقدر مهم و حیاتی است. تعادل بین شخصیتها و تنش عاشقانه در این داستان است که آن را از سایر رمانهای عاشقانه متمایز کرده است.
این رمان داستان عاشقانه است و در کنار به نمایش گذاشتن یک عشق پُرشور، قدرت دگرگونکنندهٔ عشق و شجاعت لازم برای مقابله با تاریکی را نیز به نمایش میگذارد. نثر شن پُرمخاطره، احساسی، خشن و تاریک است و میتواند شخصیتهای زیبا و فراموش نشدنی خلق کند و درعینحال خواننده را مشتاق خواندن کتابهای دیگر خود کند. اگر به داستانهای عاشقانه علاقه دارید، «ویشز» را از دست ندهید.
شاید بپسندید














از این مترجم













