%10
تصاویر کالا
خانه های عجیب
0٫0
(0)
0 نظر
نویسنده:
مترجم:
قیمت:
287٬100 تومان
319٬000
دفعات مشاهده کتاب
2144
علاقهمندان به این کتاب
36
میخواهند کتاب را بخوانند.
10
کتاب را پیشنهاد میکنند
2
کتاب را پیشنهاد نمیکنند
0
نظر خود را برای ما ثبت کن:
توضیحات کتاب
انتشارات کوله پشتی منتشر کرد:
اثری جدید از نویسندۀ نقاشیهای عجیب و پدیدۀ پرمخاطب ژانر وحشت در ژاپن؛ فضاهای رازآلود، درهای مخفی، اتاق کودک بدون پنجره… چیزی در این خانه درست نیست. آیا میتوانید راز پنهانشده در نقشۀ طبقات آن را حلوفصل کنید؟
نویسندهای شیفتۀ موضوعات اسرارآمیز و ترسناک از سوی یکی از آشنایانش برای بررسی خانهای که در توکیو به فروش گذاشته شده دعوت میشود. خانه با فضای روشن و دلبازش در نگاه نخست بینقص بهنظر میرسد؛ اما با نگاهی دقیقتر، نقشۀ ساختمان «فضای بلااستفادهای» را آشکار میکند که میان دیوارها پنهان شده است. نویسنده برای مشورت، نقشهها را به دوست معمارش نشان میدهد و خیلی زود جزئیات نگرانکنندهتری از «فضاهای عجیب» در نقاط مختلف خانه آشکار میشود.
این فضاهای عجیب چه هستند و چرا وجود دارند؟ آیا واقعی هستند یا اشکالی در نقشۀ طبقات وجود دارد؟ و چه اتفاقی برای ساکنان پیشین خانه افتاده که یکباره ناپدید شدهاند؟
نویسندۀ مستقل و دوست معمارش نمیتوانند در برابر وسوسۀ حل کردن این معمای پیچیده مقاومت کنند… معمایی که آنها را به دل ماجرایی وحشتناک میکشاند.
فروشگاه اینترنتی 30بوک
نوع کالا
کتاب
دسته بندی
موضوع اصلی
موضوع فرعی
نویسنده
مترجم
نشر
شابک
9786004617086
زبان کتاب
فارسی
قطع کتاب
شومیز
جلد کتاب
رقعی
تعداد صفحه
176 صفحه
نوبت چاپ
3
وزن
168 گرم
سال انتشار
1405
کتاب «خانههای عجیب» (Strange Houses) اثر اوکتسو (Uketsu) نویسنده و یوتیوبر ژاپنی است که با این نام مستعار به فعالیت میپردازد و همیشه در ویدیوهایش با ماسک ظاهر میشود. این کتاب در سال ۲۰۲۱ منتشر شد.
اوکتسو، ستارهٔ مشهور یوتیوب در ژانر وحشت و معمایی، با مجموعهای از نقشههای طبقات دلهرهآور، به همراه خانههای عجیب، خوانندگان را در نقش کارآگاه قرار میدهد و از آنها دعوت میکند تا به کشف حقیقت در این معماری گیجکنندهٔ و نقشهٔ وحشتناک بپیوندند.
اگر به رمانهای معمایی متفاوت، داستانهای رازآلود با ساختاری خلاقانه و آثاری که میان وحشت، تحلیل و کشف حقیقت حرکت میکنند علاقهمند باشید، کتاب «خانههای عجیب» میتواند یکی از خاصترین تجربههای مطالعاتی شما باشد. در ادامهٔ این مطلب با ما همراه باشید تا با این اثر متفاوت آشنا شویم.
دربارهٔ کتاب
داستان «خانههای عجیب» از اوکتسو اثری است که در مرز میان رمان معمایی، وحشت روانشناختی و داستان رازآلود معاصر ژاپن حرکت میکند. در آغاز کتاب، راوی با خانهای روبهرو میشود که نقشهاش در ظاهر فقط اندکی نامتعارف است؛ اما هرچه جزئیات بیشتری از آن بررسی میشود، این حس تقویت میگردد که طراحی خانه نمیتواند تصادفی باشد. یک فضای بستهٔ غیرعادی، راهروهایی با منطق نامشخص و بخشهایی از خانه که کاربرد روشنی ندارند، همگی نشانههایی هستند از اینکه معماری این بنا چیزی بیش از یک طراحی ساده را در خود پنهان کرده است. همین کشف اولیه، جرقهٔ ورود به زنجیرهای از رازها و پرسشها را میزند.
در ادامه، روایت «خانههای عجیب» ابعاد پیچیدهتری به خود میگیرد. هر کشف تازه، نهتنها راوی و خواننده را به پاسخ نهایی نزدیکتر نمیکند، بلکه رازهای بیشتری را پیش رویشان قرار میدهد. اوکتسو با دقتی مثالزدنی، خواننده را به بررسی نشانهها، تحلیل طرح خانهها و دنبال کردن ارتباطهای ظریف میان آدمها و فضاها وامیدارد. در این میان، آنچه بیش از هر چیز اهمیت پیدا میکند، این است که آیا میتوان از روی شکل یک خانه، به نیت سازنده یا گذشتهٔ ساکنان آن پی برد؟
بخش مهمی از کشش کتاب «خانههای عجیب» در همین تعلیق آرام اما مداوم نهفته است. داستان با انباشت تدریجی حس ناامنی و تردید پیش میرود. خواننده قدمبهقدم وارد جهانی میشود که در آن مرز میان فضای مسکونی و صحنهٔ جنایت، میان طراحی و پنهانکاری، و میان سکون و تهدید، پیوسته محو میشود. در انتها ذهن خواننده بسیار درگیر داستان خواهد شد و احساسی از اضطراب و حیرت بهتدریج جای معماها را خواهند گرفت.
ویژگیهای برجستهٔ کتاب
«خانههای عجیب» از آن دسته آثاری است که با یک ایدهٔ بسیار ساده اما درخشان، جهانی روایی پیچیده و چندلایه میسازد. اوکتسو با بهرهگیری از نقشه خانهها، طراحی فضایی، حذفهای حسابشده و افشاگری تدریجی، تجربهای خلق کرده که هم برای دوستداران داستانهای معمایی و هم برای علاقهمندان به ادبیات وحشت و داستانهای روانشناختی جذاب است. ساختار روایی کتاب به گونهای است که هر جزئیات بهظاهر کوچک، میتواند معنایی تازه پیدا کند. ویژگیهای برجستهٔ این کتاب عبارتاند از:
- ایدهای خلاقانه و متفاوت در دل ژانر معمایی: نقطهٔ قوت اصلی این کتاب، استفاده از معماری بهعنوان دروازه ورود به راز است. بهجای آنکه سرنخها فقط در گفتوگوها یا رفتار شخصیتها پنهان شده باشند، خودِ فضا و نقشه خانه به بخشی از معما تبدیل میشود.
- تعلیق تدریجی و حسابشده: اوکتسو از همان ابتدا با ایجاد یک ناهنجاری کوچک در فضای خانه، حس نگرانی را در ذهن خواننده میکارد و سپس بهآرامی آن را گسترش میدهد.
- ترکیب موفق معما و وحشت: در کتاب «خانههای عجیب» لایهای جدی از ترس روانی نیز در آن جریان دارد. ترس در اینجا از حسِ چیزی درست نیست شکل میگیرد؛ حسی که با هر صفحه شدیدتر میشود.
- روایت مبتنی بر جزئیات و دقت تحلیلی: خواننده در این اثر باید با دقت پیش برود. جزئیات نقشه، توصیف اتاقها، جایگاه درها و نسبت میان فضاها، همگی میتوانند بخشی از پاسخ نهایی باشند.
- فضاسازی سرد، مرموز و ماندگار: یکی از دلایل محبوبیت کتاب خانههای عجیب، فضاسازی خاص آن است. سکوت خانهها، بیگانگی فضاها و حضور پنهان امر تهدیدآمیز، حالوهوایی میسازد که حتی پس از پایان کتاب نیز در ذهن باقی میماند.
بازخوردها به کتاب خانههای عجیب
- «خانههای عجیب» بهطرز لذیذی استرسزا و بهطرز طراوتبخشی منحصربهفرد است و شما را چنان به خود جذب میکند که با هر پیچش هوشمندانهای نفستان را حبس خواهید کرد. کریستن پرین، نویسندهٔ پرفروش نیویورک تایمز (Kristen Perrin, New York Times bestselling author)
- من عاشقش شدم! این کتاب پیچ و تابها و سبک جوانمردانهٔ یک داستان پلیسی عصر طلایی را دارد، که با استفادهٔ فوقالعاده نوآورانه از تصاویر ترکیب شده است. به طرز لذتبخشی ترسناک و به طرز شیطانی هوشمندانه. داستانهای به ظاهر نامرتبط، خود را در یک گرهٔ پیچیده گرفتار میکنند، که اوکتسو استادانه آن را از هم میگشاید. جی. تی. کاربر (G. T. Karber)، نویسنده
- یک معمای وحشتِ چندلایه و هزارتووار، سرشار از تصاویر رمزآلود… بهطرزی تحسینبرانگیز پیچیده و با دقتی وسواسگونه ساخته و پرداخته شده است. این داستانی است که در هر گوشهاش هم افشاگری تازهای در انتظار خواننده است و هم پرسشی جدید؛ و اوکتسو تا آخرین صفحه، مخاطب را در حدس و گمان نگه میدارد. نقد کتاب نیویورک تایمز (New York Times Book Review)
- من شیفتهٔ این معماهای ترسناک و پیچیده شدم. هرچه اوکتسو بنویسد به من بدهید؛ در یک روز میخوانمش و هیچ وقفهای را هم نمیپذیرم. مانتا شنون، نویسندهٔ کتاب پرفروش «دیر درخت پرتقال» (Samantha Shannon, bestselling author of The Priory of the Orange Tree)
- معماهای عجیب اوکتسو هم لرزهآورند و هم اعتیادآور؛ نتوانستم کتاب را زمین بگذارم. آر. اف. کوآنگ، نویسنده پرفروش شمارهٔ یک نیویورک تایمز برای کتابهای بابل و صورت زرد (R. F. Kuang, #1 New York Times bestselling author of Babel and Yellowface)
اقتباس از کتاب خانههای عجیب
براساس کتاب «خانههای عجیب» کیو آیانو (Kyō Ayano) یک مانگای ژاپنی به همین نام نوشته و تصویرگری آن را برعهده داشته است. این مانگا در ژانویهٔ ۲۰۲۳ در بخش مانگای وبسایت Comic Howl منتشر شد.
از کتاب «خانههای عجیب» اقتباسی سینمایی نیز در ژاپن ساخته شده است. فیلم خانههای عجیب در سال ۲۰۲۴ تولید و اکران شد و جونیچی ایشیکاوا کارگردانی آن را بر عهده داشت. این اقتباس با حفظ هسته اصلی ایده کتاب، تلاش کرد فضای هراسآلود و رازآمیز اثر اوکتسو را به زبان تصویر منتقل کند. برای مخاطبانی که پس از مطالعه کتاب علاقهمندند روایت را در قالبی بصری هم تجربه کنند، تماشای این اقتباس میتواند جذاب باشد.
این کتاب مناسب چه کسانی است؟
کتاب خانههای عجیب برای طیف وسیعی از خوانندگان جذاب است، اما بیش از همه به کسانی پیشنهاد میشود که به رمانهای معمایی، داستانهای رازآلود ژاپنی، آثار با تعلیق روانشناختی و روایتهای مبتنی بر جزئیات علاقه دارند. اگر از خواندن کتابهایی لذت میبرید که با نشانهگذاری دقیق و افشای تدریجی حقیقت پیش میروند، این اثر انتخابی بسیار مناسب برای شما خواهد بود. همچنین مخاطبانی که به پیوند میان فضا، نماد و روان انسان در ادبیات توجه دارند، از مطالعه این کتاب لذت ویژهای خواهند برد. برای کسانی که هنگام خرید کتاب خانههای عجیب به دنبال اثری متفاوت، خوشساخت و متمایز از رمانهای معمایی رایج هستند، این عنوان گزینهای بسیار ارزشمند است.
چرا رمان «خانههای عجیب» را بخوانیم؟
- چون با یک معمای کاملاً متفاوت روبهرو میشوید: بسیاری از رمانهای معمایی بر پایه قتل، بازجویی، سرنخ و افشای نهایی بنا شدهاند؛ اما در اینجا خودِ مکان به مهمترین معما تبدیل میشود. این تفاوت ساختاری، کتاب را از آثار تکراری جدا میکند و به آن هویتی مستقل میبخشد. اگر از الگوهای تکرارشونده داستانهای معمایی خسته شدهاید، این کتاب میتواند تجربهای تازه و غیرقابلپیشبینی در اختیارتان بگذارد.
- چون تعلیق آن آرام، عمیق و هوشمندانه است: تعلیق در این اثر از طریق سکوت، بینظمی جزئی، تضادهای کوچک و پرسشهای پیاپی شکل میگیرد. همین مسئله باعث میشود حس اضطراب در خواننده تدریجی اما ماندگار باشد. کتاب بهجای آنکه فقط شما را غافلگیر کند، وادارتان میکند به همه چیز دوباره نگاه کنید.
- چون فضاسازی آن منحصربهفرد و فراموشنشدنی است: اوکتسو با کمترین اغراق و بدون تکیه بر جلوههای رایج وحشت، فضایی میسازد که بهطرزی عمیق ناآرامکننده است. خانهها در این اثر حضوری زنده، تهدیدآمیز و معنادار دارند. اگر از مطالعهٔ کتابهایی لذت میبرید که حالوهوای آنها مدتها پس از پایان مطالعه در ذهن باقی میماند، این اثر شما را ناامید نخواهد کرد.
- چون افق تازهای از ادبیات معمایی ژاپن را پیش روی شما میگذارد: ادبیات ژاپن در حوزه معما و وحشت، ظرفیتهای ویژهای دارد و کتاب «خانههای عجیب» نمونهای برجسته از این ویژگیهاست. این اثر نشان میدهد که چگونه میتوان از سادگی ظاهری، پیچیدگی روایی و تنش عاطفی ساخت. برای مخاطبانی که میخواهند با نمونههای متفاوت ادبیات معمایی شرق آسیا آشنا شوند، این کتاب انتخابی بسیار مناسب و الهامبخش است.
کتاب «خانههای عجیب» را باید خواند چون از آن آثار نادری است که میتواند همزمان حس کنجکاوی، اضطراب، لذت کشف و تأمل را در خواننده بیدار کند. این کتاب تجربهای روایی است که ذهن مخاطب را به مشارکت فعال دعوت میکند. شما در این اثر فقط ناظر ماجرا نیستید؛ بلکه همراه با روایت، نشانهها را میبینید، احتمالات را میسنجید و لایههای پنهان واقعیت را کنار میزنید. همین مشارکت فکری و احساسی است که کتاب را به اثری ماندگار تبدیل میکند و باعث میشود پس از پایان آن نیز همچنان به معنا و ساختار داستان فکر کنید.
دربارهٔ نویسنده
اوکتسو یوتیوبر و نویسندهٔ ژاپنی است که تاکنون نام واقعی و هویتش ناشناخته مانده است. او نقابی سفید بر چهره میگذارد و با تغییر دهندهٔ صدا به صورت آنلاین با مخاطبانش صحبت میکند و بیش از ۱.۵ میلیون نفر دنبالکننده دارد. مجموعهٔ «داستانهای مصور اسرارآمیز» او که بسیار خلاقانهاند، خوانندگان را به چالش میکشند تا سرنخهای مخفیشده را در مجموعهای از نقاشیهای بدشگون پیدا کنند. از سال ۲۰۲۱ تاکنون، بیش از سه میلیون نسخه از این آثار در ژاپن به فروش رفته و حق ترجمهشان به ۲۷ زبان فروخته شده و این روند ادامه دارد. اوکتسو به معنی گودالِ باران است؛ دو چیزی که او بهشان علاقه دارد.
معرفی کتابهای مشابه
اگر کتاب خانههای عجیب را خواندید و از آن لذت بردید، و به دنبال آثار مشابه برای مطالعه میگردید، بهتر است به سراغ آثاری بروید که معمای چندلایه، فضای رازآلود، ساختار غیرمتعارف، تعلیق روانشناختی و نشانهگذاری دقیق داشته باشند. همچنین میتوانید به سراغ رمانهایی بروید که در آنها مکان یا اشیاء به بخشی از معما تبدیل میشود. همچنین آثاری که بر ابهام تدریجی، روایت تحلیلی و حس ناامنی پنهان تکیه دارند، معمولاً برای دوستداران این کتاب جذاب خواهند بود. بنابراین اگر از مطالعهٔ این کتاب لذت بردید، خواندن کتابهای زیر را نیز به شما پیشنهاد میکنیم.
- زنی در کابین ۱۰ اثر روث ور
کتاب «زنی در کابین ۱۰» از روث ور، یکی از پرفروشترین رمانهای معمایی و تریلرهای روانشناختی سالهای اخیر است که با فضایی بسته، پرتنش و آکنده از بیاعتمادی، خواننده را تا آخرین صفحه در تعلیق نگه میدارد. داستان دربارهٔ خبرنگاری است که در سفری دریایی لوکس، شاهد حادثهای مشکوک میشود؛ حادثهای که دیگران آن را انکار میکنند و همین انکار، هسته اصلی اضطراب و تعلیق روایت را شکل میدهد. آنچه این اثر را برای علاقهمندان به کتاب خانههای عجیب جذاب میکند، تأکید مشترک هر دو رمان بر فضای محدود، حس ناامنی پنهان و تردید نسبت به آن چیزی است که واقعی به نظر میرسد. همانطور که در کتاب خانههای عجیب معماری خانه به عنصر کلیدی معما تبدیل میشود، در این رمان نیز محیط بستهٔ کشتی نقشی تعیینکننده در تشدید بحران و شکلگیری راز دارد.
شباهتها با کتاب خانههای عجیب:
- در هر دو کتاب، مکان داستان محدود و کنترلشده است؛ خانهای با طراحی غیرعادی در یک سو و کشتیای لوکس اما محصور در دریا در سوی دیگر در داستانها قرار دارند.
- هر دو اثر بر تردید، بیاعتمادی و پرسشهای بیپاسخ تمرکز دارند. خواننده مدام با این پرسش روبهروست که آیا برداشت شخصیت اصلی از واقعیت قابل اعتماد است یا خیر.
- در کتاب خانههای عجیب، معماری خانه کلید فهم راز است و در زن در کابین ۱۰ نیز ساختار کشتی، اتاقها و محدودیتهای فضایی در شکلگیری داستان نقش اساسی دارند.
- یکی از جذابترین شباهتها میان این دو رمان، القای تدریجی این حس است که پشت ظاهر عادی ماجرا، حقیقتی نگرانکننده پنهان شده است.
اگر از خواندن کتاب خانههای عجیب بهدلیل فضای رازآلود، تعلیق تدریجی و نقش کلیدی مکان در شکلگیری معما لذت بردهاید، کتاب زنی در کابین ۱۰ نیز میتواند همان هیجان و درگیری ذهنی را برای شما فراهم کند. این رمان با ضرباهنگی تندتر اما با همان تکیه بر اضطراب روانی و تردید مستمر، تجربهای پرتنش و نفسگیر خلق میکند. برای علاقهمندان به رمانهای معمایی مدرن که در آنها فضا، ذهن و راز در هم تنیده میشوند، این کتاب انتخابی جذاب و رضایتبخش خواهد بود.
- قتل در خانواده اثر کارا هانتر
کتاب «قتل در خانواده» اثر کارا هانتر، یک تریلر جنایی و معمایی هوشمندانه است که با ساختاری متفاوت و روایتی چندلایه، خواننده را وارد پروندهای پیچیده و پرابهام میکند. داستان حول قتلی قدیمی میچرخد که سالها بدون پاسخ باقی مانده و اکنون در قالب یک برنامهٔ تحقیقاتی دوباره بررسی میشود. نویسنده با استفاده از گزارشها، مصاحبهها، پیامها و اسناد مختلف، فضایی واقعی و درگیرکننده خلق میکند که مخاطب را به بخشی از روند کشف حقیقت تبدیل میسازد. شباهت اصلی این رمان با کتاب خانههای عجیب در شیوهٔ تدریجی افشای رازها، اهمیت جزئیات و حس دائمی بیاعتمادی نهفته است. هر دو کتاب بر این ایده تأکید دارند که حقیقت همیشه پشت لایهای از پنهانکاری، سکوت و نشانههای ظاهراً بیاهمیت پنهان شده است.
شباهتها با کتاب خانههای عجیب:
- در هر دو اثر، داستان بهصورت مرحلهبهمرحله پیش میرود و هر سرنخ تازه، هم بخشی از حقیقت را آشکار میکند.
- همانطور که در کتاب خانههای عجیب جزئیات معماری و نقشهها نقش کلیدی دارند، در قتل در خانواده نیز اطلاعات کوچک، تناقضهای رفتاری و اسناد پراکنده به بخش مهمی از حل معما تبدیل میشوند.
- هر دو کتاب فضایی ایجاد میکنند که در آن خواننده نمیتواند بهسادگی به شخصیتها یا روایتها اعتماد کند.
- در هر دو اثر، راز اصلی به گذشته، روابط پیچیده و انگیزههای پنهان شخصیتها گره خورده است و همین مسئله به داستان عمق بیشتری میبخشد.
اگر در کتاب خانههای عجیب از حل معماهای چندلایه، کنار هم قرار دادن سرنخها و فضای پرتعلیق داستان لذت بردهاید، کتاب قتل در خانواده نیز میتواند تجربهای بسیار جذاب برای شما باشد. این رمان با ساختاری مدرن، ریتمی حسابشده و معمایی که مدام پیچیدهتر میشود، ذهن خواننده را بهطور مداوم درگیر نگه میدارد. علاقهمندان به داستانهای رازآلودی که در آنها حقیقت بهآرامی و از دل جزئیات بیرون میآید، بهاحتمال زیاد از مطالعه این کتاب نیز لذت زیادی خواهند برد.
سخن پایانی
«خانههای عجیب» اثری در مرز میان رمان معمایی، وحشت روانشناختی و داستان رازآلود معاصر ژاپن است. هستهٔ اصلی داستان بر بررسی چند خانه با طراحیهایی نامعمول و جزئیاتی غیرعادی استوار است؛ خانههایی که در نگاه اول شاید تنها کمی عجیب به نظر برسند، اما با دقت بیشتر، ردپای چیزی بسیار تاریکتر در آنها آشکار میشود. نویسنده با اتکا به همین ایدهٔ خلاقانه، از فضای معماری بهعنوان ابزاری روایی استفاده میکند تا حس بیاعتمادی، اضطراب و کنجکاوی را در ذهن خواننده گسترش دهد.
آنچه این اثر را در میان آثار معمایی معاصر برجسته میکند، پیوندی است که میان فضا، نقشه، روان انسان و رازهای پنهان برقرار میسازد. کتاب «خانههای عجیب» یکی از آن رمانهایی است که با اتکا به ایدهای خلاقانه و اجرایی دقیق، میتواند در میان انبوه آثار معمایی و رازآلود، جایگاهی متمایز برای خود پیدا کند. این کتاب به دلیل شیوهٔ خاصی که برای روایت انتخاب کرده، اثری قابلتوجه است.
از مهمترین ویژگیهای این اثر میتوان به تعلیق تدریجی، فضاسازی قوی، ساختار روایی هوشمندانه و استفادهٔ خلاقانه از فضا بهعنوان بخشی از معما اشاره کرد. خواندن این کتاب باعث میشود مخاطب نهتنها درگیر کشف راز شود، بلکه به مفاهیمی مانند خانه، امنیت، پنهانکاری و نشانههای خاموش نیز با نگاهی تازه بیندیشد. کتاب «خانههای عجیب» نمونهای برجسته از ادبیات معمایی معاصر است که نشان میدهد هنوز هم میتوان با یک ایدهٔ تازه و اجرایی سنجیده، خواننده را غافلگیر کرد، ترساند و تا آخرین صفحه درگیر نگه داشت.
در بخشی از کتاب میخوانیم:
کوریهارا: بنابراین، زنوشوهر تیکههای جسد رو از سوراخ میندازن پایین.
بچههه هر تیکه رو میبره اتاق خودش و از سوراخ دیگه توی انباری میندازه. اینطوری جسد رو از حموم به انباری که درست کنار گاراژه منتقل میکنن. در این صورت، راحت میتونن تیکههای جسد رو توی صندوق عقب ماشین بذارن و یکراست ببرنش توی کوه یا جنگل تا از شرش خلاص بشن.
در نزدیکی ایستگاهی بود و از دامنههای جنگلی کوه چندان دور نبود. این یکی از مزایای فروش خانه محسوب میشد.
کوریهارا: کل این روند توی اتاقهای بدون پنجره انجام میشه. یعنی اونها میتونن این کارو بدون نگرانی دیده شدن از بیرون انجام بدن. میتونن شب یا روز و طی سال هر روز که دلشون بخواد آدم بکشن.
نظرت چیه؟
دیگر وارد فضای ذهنی کوریهارا شده بودیم، ازاینرو آمادگی به چالش کشیدن او را نداشتم. هر چند هنوز هم چیزی ذهنم را آزار میداد...
نظرت رو باهامون به اشتراک بذار.
جمله مورد علاقهات از این کتاب رو باهامون به اشتراک بذار.
شاید بپسندید
از این مترجم
287٬100 تومان
319٬000
%10