

گشت جن در خط بنفش
انتشارات آموت منتشر کرد:
این داستان زندگیات را نجات خواهد داد
جِی نُهساله با خانوادهاش یک عالمه برنامههای واقعگرای پلیسی میبیند و خیال میکند از دوستهایش یعنی پری (با اینکه بالاترین نمرهها را میگیرد) و فیض (با اینکه یک کار واقعی دارد) باهوشتر است. وقتی یکی از همکلاسیهایش گم میشود، تصمیم میگیرد با مهارتهای حل جرائمش که از تلویزیون یاد گرفته، او را پیدا کند. از پری و فیض میخواهد دستیارهایش شوند. آنها با یکدیگر فهرستی از افراد تهیه و با آنها مصاحبه میکنند و به مکانهایی سر میزنند ولی با گم شدن بچههای دیگری در محلهشان، داستانی که بهعنوان یک بازی آغاز شده است به ماجرایی شوم تبدیل میشود. جِی، پری و فیض به ناچار با والدینی وحشتزده، نیروی پلیسی بیمسئولیت و شایعاتی دربارهٔ اجنهای که روح مردم را میقاپند، روبهرو میشوند که…
جوایز:
جایزهٔ ادگار برای بهترین رمان (۲۰۲۱)، نامزد جایزهٔ ادبیات زنان در فهرست بلند (۲۰۲۰)، نامزد کیتچی برای شاخکهای طلایی (اولین اثر) (۲۰۲۰) و نامزد جایزهٔ جیسیبی برای ادبیات هند
خانم دیپا آناپارا، نویسنده و روزنامهنگاری هندی است و کودکی خود را در کرالا، جنوب هند سپری کرده. وی در ایالتهای دهلی، بمبئی و گجرات هند بهعنوان یک خبرنگار مسائل اجتماعی مشغول به کار بوده است. تمرکز اصلی ایشان مطالعه و بررسی فقر و خشونت روی جوانان است.
«نیویورک تایمز»، «واشینگتن پست»، «تایم» و «اِنپیآر»، «گاردین» و «لایبرری ژورنال» از کتاب حاضر که اولین اثر این نویسنده است، بهعنوان یکی از بهترین کتابهای سال نام بردهاند. این رمان به زبان انگلیسی نوشته شده و تا کنون به بیستوسه زبان ترجمه شده است.
فروشگاه اینترنتی 30بوک
دربارهی کتاب
«گشت جن در خط بنفش» در دل یک محلهی فقیرنشین با خانههای سقف حلبی و کوچههایی شلوغ از آدمها، ریکشاها و دکههای فروش مواد غذایی، اتفاق میافتد. جِی، یک کودک نُهساله، با دوستانش پری و فیض تلاش میکند تا معمای ناپدید شدن یکی از همکلاسیهایش را حل کند. اما داستان هرچه جلوتر میرود، گم شدن کودکان دیگری از محله، زندگی جِی و دوستانش را وارد یک مسیر خطرناک و پر از ترس میکند. آنها بهطور ناخواسته با مشکلاتی مانند بیتوجهی پلیس، نگرانی والدین، و شایعاتی در مورد اجنهها روبهرو میشوند که باعث پیچیدهتر شدن وضعیت میشود. این رمان، با الهام از واقعیتهای اجتماعی و حوادث واقعی در هند، بهصورت داستانی جذاب و پر از تعلیق، چالشهای زندگی در یک جامعه آسیبدیده را بررسی میکند.
این کتاب مناسب چه کسانی است؟
این کتاب برای افرادی که به ادبیات معمایی و داستانهای پلیسی علاقه دارند، بسیار مناسب است. همچنین افرادی که به مسائل اجتماعی، بهویژه فقر و بیعدالتیهای موجود در جوامع شهری فقیرنشین، علاقهمند هستند، میتوانند از این کتاب بهرهمند شوند. «گشت جن در خط بنفش» به دلیل سبک نگارش خاص و روایتی انسانی و پیچیده، برای علاقهمندان به داستانهایی که به تحلیل وضعیت اجتماعی و فرهنگی جوامع میپردازند، بسیار جذاب خواهد بود.
چرا باید این کتاب را بخوانید؟
این کتاب یک تجربهی خواندنی متفاوت را ارائه میدهد که همزمان معمایی، اجتماعی و انسانی است. نویسنده با بهرهگیری از تخیل و واقعیتهای اجتماعی، تصویر دقیقی از زندگی در یک محله فقیرنشین در هند را به نمایش میگذارد. «گشت جن در خط بنفش» علاوه بر اینکه یک داستان هیجانانگیز و پر از تعلیق است، با بررسی مسائل اجتماعی و روانشناختی، به پرسشهای عمیقتری دربارهی عدالت، شجاعت و انسانیت میپردازد. این کتاب شما را با دنیای کودکی آشنا میکند که ناخواسته باید با دنیای بزرگترها و پیچیدگیهای آن روبهرو شود.
تحسین از کتاب
- هشدار: اگر شروع به خواندن کتاب در صبح کنید، انتظار نداشته باشید که بقیه روزتان را به انجام کاری دیگر اختصاص دهید... آناپارا پسری خلق کرده است که در انسانیت خود بسیار زنده است، صدایش در صفحهها پیچ و تاب میخورد... ممکن است تصور شود که نبوغ داستانسرایی او باید در چشم خبرنگاری او برای جزئیات ریشه داشته باشد. اما این فرمول ساده از شدت و رمز و رازی که آناپارا خلق میکند، غافل میشود. نیویورک تایمز
- صدای جِی ویژگی شگفتانگیزی دارد که همیشه سبک و نورانی باقی میماند، و به اعتقاد به امکان رهایی در این دنیای سقوط کرده ادامه میدهد. واشنگتن پست
- یک آغاز درخشان. ایان مکایوان
- مدل برجستهای از واقعگرایی... جِی در صفحه زنده میشود و در یاد خوانندگان باقی میماند. بوکلیست
- نثر روشن و پرانرژی آناپارا... تنها بر جدیت موضوعش تاکید میکند: ناپدید شدن کودکان از روستاهای هند، مسئلهای واقعی که در اینجا بهطور صمیمی مورد بررسی قرار گرفته است. کتابخانه ژورنال
- استثنایی، عمیقاً تکاندهنده و فکربرانگیز با شخصیتپردازی درخشان... یک کتاب بسیار مهم. هریت تایس، نویسنده کتاب
- یک اثر خلاقانه و عمیقاً همدلانه که برای همیشه با شما خواهد ماند. سونیا فالیرو، نویسنده کتاب
دربارهی نویسنده
دیپا آناپارا نویسنده و روزنامهنگار هندی است که کودکی خود را در ایالت کرالا سپری کرده و بعدها در دهلی، بمبئی و گجرات بهعنوان خبرنگار مسائل اجتماعی فعالیت داشته است. آناپارا در کارهایش بیشتر به بررسی فقر، خشونت و تبعیضهای اجتماعی میپردازد. «گشت جن در خط بنفش» نخستین اثر اوست که توجه گستردهای از رسانههای معتبر جهانی مانند «نیویورک تایمز»، «واشینگتنپست»، و «گاردین» را به خود جلب کرده است. این کتاب تاکنون به بیستوسه زبان ترجمه شده و در بسیاری از فهرستهای بهترین کتابهای سال قرار گرفته است.سخن پایانی
«گشت جن در خط بنفش» یک رمان است که علاوه بر اینکه یک معمای پر از هیجان و اضطراب است، بهخوبی درک عمیقی از مشکلات اجتماعی و انسانی جامعهای پر از بحران را به نمایش میگذارد. داستان از زاویه دید یک کودک نُهساله روایت میشود و بهطور موشکافانه، پیچیدگیهای زندگی در یک محله فقیرنشین را نشان میدهد. این کتاب یک انتخاب عالی برای کسانی است که به دنبال داستانهایی با محتوای اجتماعی و معمایی هستند که در عین حال عواطف انسانی را نیز بهخوبی منتقل میکنند.
شاید بپسندید














از این مترجم











































