

تسخیر آولین جونز
انتشارات کتاب چار منتشر کرد:
اِولین جونز فقط میخواست داستانهای ترسناک بخواند، نه اینکه خودش بخشی از یکی از آنها شود.
وقتی برای تعطیلات پاییزی به شهر ساحلی کوچک و مهآلودی میرود، انتظار دارد روزهایش را در آرامش، میان کتابهای ترسناک و هوای سرد پاییز بگذراند. اما همهچیز از لحظهای تغییر میکند که او در قفسههای یک کتابفروشی قدیمی، کتابی پیدا میکند؛ کتابی که زمانی متعلق به دختر مرموزی بوده—دختری که سالها پیش ناپدید شده و پلیس هرگز ردی از او پیدا نکرده است.
هرچه اِولین بیشتر درباره آن دختر تحقیق میکند، بیشتر حس میکند که این شهر آرام و ساحلی «ایرادی» دارد؛ صداهایی که شبها شنیده میشود، مترسکهایی که شبیه کودکان بیروحاند، زمزمههایی که در باد گم میشوند، و چهرهای در مه که انگار او را دنبال میکند.
آیا اِولین میتواند راز ناپدید شدن دخترِ گذشته را کشف کند… پیش از آنکه خودش به همان سرنوشت دچار شود؟
رمانی ترسناک و نفسگیر با فضایی تاریک و دلهرهآور؛ پر از رمز و راز و ماجراهایی که تا مدتها از ذهن خواننده پاک نمیشود.
فروشگاه اینترنتی 30بوک
دربارهی کتاب
این رمان نخستین جلد از مجموعهی ماجراجوییهای آولین جونز است و با زبانی ساده اما پرکشش نوشته شده تا نوجوانان را با هیجان و ترس سالم آشنا کند.
فضای کتاب از همان ابتدا حس پاییز، مه، باد سرد و سایههای شبانه را منتقل میکند. فیل هیکس با توصیفهای تصویری و ریتم دقیق روایت، تجربهای سینمایی و در عین حال احساسی خلق میکند.
درونمایهی اصلی کتاب کنجکاوی، شهامت و مواجهه با ترسهای درونی است. آولین در مسیر داستان، علاوه بر راز شبحی قدیمی، با رشد و استقلال شخصی خود نیز روبهرو میشود.
ویژگیهای مثبت کتاب
- فضاسازی قوی و تأثیرگذار: نویسنده با جزئیات دقیق و جملات موجز، حس تعلیق و وحشت را بدون اغراق منتقل میکند.
- ترکیب مناسب ترس و هیجان برای سنین نوجوان: برخلاف بسیاری از آثار ژانر وحشت، کتاب به جای خشونت، بر ترس روانی و حس رمزآلود تمرکز دارد.
- شخصیتپردازی زنده: آولین دختری واقعی، باهوش و باملاحظه است. خواننده میتواند با او همذاتپنداری کند.
- پیامهای تربیتی و اخلاقی: در کنار داستان ترسناک، کتاب بر اهمیت کنجکاوی علمی، شجاعت در برابر ناشناخته، و ارزش دوستی و خانواده تأکید دارد.
- نثر شاعرانه و قابلتصویرسازی: جملات کوتاه و دقیق باعث میشود صحنهها مانند فیلمی در ذهن خواننده جان بگیرند.
این کتاب مناسب چه کسانی است؟
- نوجوانان ۹ تا ۱۴ ساله که از داستانهای معمایی و ترسناک لذت میبرند.
- والدینی که به دنبال رمانهای فانتزیِ ایمن و آموزنده برای فرزندانشان هستند.
- علاقهمندان به آثاری مثل «گوسفند کارولین» یا «خانهی خانم پریگرین برای بچههای عجیب».
- همچنین برای بزرگسالانی که از نوستالژی داستانهای گوتیک کودکانه لذت میبرند.
تحلیل سبک نوشتاری و زبان نویسنده
فیل هیکس در رمان «تسخیر آولین جونز» با زبانی ساده، موسیقایی و در عین حال عمیق مینویسد؛ سبکی که کاملاً با فضای رازآلود و پاییزی داستان هماهنگ است. نثر او در ظاهر برای نوجوانان نوشته شده، اما لایههایی از شاعرانگی و تصویرسازی در آن وجود دارد که خوانندگان بزرگسال را هم جذب میکند. جملههای کوتاه و آهنگین او باعث میشوند ریتم روایت تند و پرتعلیق باشد، بیآنکه از لطافت داستان کاسته شود.
هیکس از توصیفهای حسی بهرهی فراوان میگیرد؛ او از بو، صدا، رنگ و نور برای ساختن دنیایی ملموس استفاده میکند. مثلاً وقتی مه بر ساحل مینشیند یا باد از میان پنجرهی چوبی میگذرد، خواننده نهتنها آن را میبیند، بلکه میشنود و حس میکند. این سبک باعث میشود وحشت در داستان به جای صحنههای خشن، در فضا و انتظار شکل بگیرد - یعنی همان نوع ترس ظریفی که ذهن را درگیر میکند.
دیالوگها طبیعی، موجز و متناسب با سن شخصیتهاست؛ آولین زبانی کودکانه ندارد، اما از هوش و کنجکاویاش در گفتوگوها پیداست. نویسنده از لحن و گفتار او برای نمایش دنیای درونیاش استفاده میکند.
در مجموع، زبان فیل هیکس میان سادهگویی و شاعرانهنویسی تعادلی زیبا برقرار کرده است. نثر او نهفقط روایتگر داستانی ترسناک، بلکه بازتابدهندهی احساسات ظریف نوجوانی است — سنی میان خیال و واقعیت، ترس و کشف.
تحلیل سبک نوشتاری و زبان نویسنده
فیل هیکس در رمان «تسخیر آولین جونز» با زبانی ساده، موسیقایی و در عین حال عمیق مینویسد؛ سبکی که کاملاً با فضای رازآلود و پاییزی داستان هماهنگ است. نثر او در ظاهر برای نوجوانان نوشته شده، اما لایههایی از شاعرانگی و تصویرسازی در آن وجود دارد که خوانندگان بزرگسال را هم جذب میکند. جملههای کوتاه و آهنگین او باعث میشوند ریتم روایت تند و پرتعلیق باشد، بیآنکه از لطافت داستان کاسته شود.
هیکس از توصیفهای حسی بهرهی فراوان میگیرد؛ او از بو، صدا، رنگ و نور برای ساختن دنیایی ملموس استفاده میکند. مثلاً وقتی مه بر ساحل مینشیند یا باد از میان پنجرهی چوبی میگذرد، خواننده نهتنها آن را میبیند، بلکه میشنود و حس میکند. این سبک باعث میشود وحشت در داستان به جای صحنههای خشن، در فضا و انتظار شکل بگیرد - یعنی همان نوع ترس ظریفی که ذهن را درگیر میکند.
دیالوگها طبیعی، موجز و متناسب با سن شخصیتهاست؛ آولین زبانی کودکانه ندارد، اما از هوش و کنجکاویاش در گفتوگوها پیداست. نویسنده از لحن و گفتار او برای نمایش دنیای درونیاش استفاده میکند.
در مجموع، زبان فیل هیکس میان سادهگویی و شاعرانهنویسی تعادلی زیبا برقرار کرده است. نثر او نهفقط روایتگر داستانی ترسناک، بلکه بازتابدهندهی احساسات ظریف نوجوانی است - سنی میان خیال و واقعیت، ترس و کشف.
معرفی کتاب مشابه
کتاب «بچههای خاص خانهی خانم پریگرین» نوشتهی رنسام ریگز (Ransom Riggs) رمانی فانتزی و رمزآلود است که با ترکیب عکسهای واقعی قدیمی و داستانی خیالی، دنیایی منحصربهفرد و وهمآلود میسازد. داستان دربارهی پسری به نام جیکوب پورتمن است که پس از مرگ اسرارآمیز پدربزرگش، به جزیرهای دورافتاده در ولز سفر میکند. در آنجا، او خانهای متروکه را مییابد که زمانی پناهگاه کودکانی خاص بوده است - کودکانی با تواناییهای خارقالعاده و عجیب، از دختری که سبکتر از هواست تا پسری که میتواند آتش را کنترل کند.
ریگز با مهارتی سینمایی، مرز میان واقعیت و خیال را میشکند و فضایی تاریک، شاعرانه و پر از حس نوستالژی خلق میکند. عکسهای واقعی درون کتاب، به داستان جان میبخشند و تجربهای بصری و عاطفی به خواننده میدهند.
این اثر، مانند «تسخیر آولین جونز»، دربارهی کشف خود، شجاعت در برابر ناشناخته، و پذیرش تفاوتها است. مناسب نوجوانان و بزرگسالانی است که از ترکیب ترس ملایم، ماجراجویی و خیالپردازی لذت میبرند.
«بچههای خاص خانهی خانم پریگرین» اثری است که نشان میدهد حتی در دنیای تاریک، متفاوت بودن میتواند قدرتی نجاتبخش باشد.
سخن پایانی
در نهایت، «تسخیر آولین جونز» فراتر از یک داستان ترسناک نوجوانانه است؛ روایتی است از رشد، شهامت و کنجکاوی انسان در برابر ناشناختهها. فیل هیکس با نثری ظریف و هوشمندانه، جهانی میسازد که در آن مرز میان خیال و واقعیت به نرمی محو میشود. خواننده در کنار آولین، سفری درونی را تجربه میکند؛ سفری از ترس به درک، از تنهایی به شهامت، و از تاریکی به روشنایی. این کتاب به ما یادآوری میکند که حتی در دلِ ترس، میتوان نوری از امید و فهم یافت.
آولین نمادی از نوجوانی است که میخواهد خودش جهان را کشف کند، نه آنگونه که دیگران برایش تعریف کردهاند. او نشان میدهد که شجاعت همیشه به معنای بیهراسی نیست، بلکه به پیش رفتن با وجود ترس است. این پیام، همان چیزی است که «تسخیر آولین جونز» را به اثری ماندگار برای نسل جوان بدل میسازد.
در کنار آثار مشابهی چون «بچههای خاص خانهی خانم پریگرین»، این کتاب پلی میان ترس لطیف و خیالانگیز و حقیقتِ رشد و پذیرش تفاوتها میسازد. «تسخیر آولین جونز» نهتنها خواننده را میترساند، بلکه او را به اندیشیدن، شهامت و رویاپردازی دعوت میکند — و این، همان جادوی واقعی ادبیات است.
شاید بپسندید














از این مترجم















































