

فنتزما (1)(بازی های شرورانه)
انتشارات کوله پشتی منتشر کرد:
به فنتزما خوش آمدید. تنها دو قانون در این بازی وجود دارد: زنده بمانید و عاشق نشوید.
وقتی خواهر اوفیلیا ناپدید میشود، فقط یک راه برای نجاتش باقی میماند، آن هم اینکه اوفیلیا باید پا به مسابقۀ مرگبار فنتزما بگذارد که درون عمارتی تسخیرشده برگزار میشود و جایزۀ آن را به دست آورَد؛ جایزهای که چیزی جز یک آرزو نیست.
فنتزما هزارتویی است از راهروهای پیچدرپیچ و تالارهای باشکوه؛ فضاهایی پر از اهریمن و انواع وسوسهها. اوفیلیا با نُه چالش روبهرو خواهد شد که هرکدام خطرناکتر از قبلی است. تنها یک نفر میتواند برندۀ این بازی شود، از این رو دیگر شرکتکنندگان از هیچ کاری برای حذف رقیبان خود دریغ نخواهند کرد.
این عمارت تسخیرشده هر روز هیولاهای تازهای میآفریند؛ اما درست زمانی که چیزی نمانده اوفیلیا مغلوب ترسهای خود شود، غریبهای مرموز پیشنهاد معاملهای به او میدهد.
بلکوِل جذاب، مغرور و بهشدت دلربا ادعا میکند که میتواند اوفیلیا را در مسیر آزمونهای مرگبار پیش رو راهنمایی کند. و تنها بهایی که از او میطلبد ده سال از زندگی اوفیلیاست.
اوفیلیا میداند که نباید به او اعتماد کند. بلکوِل خطرناک به نظر نمیرسد، اما بعید نیست آنچه به چشمش میآید ظاهری گمراهکننده باشد. بدتر از همه اینکه اوفیلیا کششی مرموز و مقاومتناپذیر را حس میکند که آنها را هر لحظه بیشتر و بیشتر بهسوی یکدیگر میکشاند.
زندگی اوفیلیا در خطر است؛ اما در فنتزما، تنها اتفاقِ مرگبارتر از باخت در بازی، این است که دلت را ببازی…
فروشگاه اینترنتی 30بوک
دربارهٔ کتاب
.
داستان «فنتزما (بازیهای شرورانه)» دربارهٔ اوفیلیا گریم است که پس از مرگ مرموز مادر جادوگرش، مجبور میشود از خواهر کوچکترش جنویو مراقبت کند، درحالیکه همزمان باید با جادوی تاریکی که به او ارث رسیده و صدای سایه که ذهنش را تسخیر کرده است، دستوپنجه نرم کند. وقتی جنویو در فنتزما، عمارتی افسانهای و همیشه در حال تغییر که میزبان مسابقهای مرگبار به نام «بازیهای شرورانه» است، ناپدید میشود، اوفیلیا مجبور میشود برای نجات او وارد بازیهای خطرناک این عمارت شود.هر یک از نُه چالش درون فنتزما قدرت، شجاعت و سلامت عقل او را به چالش میکشد، زیرا مجبور است با تلههای جادویی، رقبای فریبکار و توهماتی روبهرو شد که مرز بین واقعیت و کابوس را محو میکنند. در طول مسیر او با فانتوم بلکول مرموز، یک راهنمای خطرناک و جذاب روبهرو میشود که به او پیشنهاد کمک میدهد اما در آینده او باید این کمک را برایش جبران کند. همانطور که اوفیلیا در عمارت پیش میرود، متوجه میشود که فنتزیما چیزی بیش از یک بازی است.
هر چه او عمیقتر به دل عمارت میرود، خانه ترسها و غم او را از مرگ مادرش بیشتر آشکار میکند و او را مجبور میکند تا با تاریکی درونش روبهرو شود. اتحاد نامطمئن او با فانتوم تبدیل به عشقی ممنوعه میشود، عشقی که ممکن است هر دوی آنها را نجات بدهد یا نابودشان کند.
ویژگیهای برجستهٔ کتاب
.
«فنتزیما (بازیهای شرورانه)» ترکیبی جذاب و اتمسفریک از فانتزی تاریک، عاشقانهٔ گوتیک و کاوش روانشناختی است. این رمان یک رقابت جادویی پُرمخاطره را با داستانی احساسی درباره غم، هویت و شیاطین درونی ترکیب میکند. محیط پیچیدهٔ آن بازتابی از روانِ شخصیت اصلی است که هم وهمآور و هم جذاب است. توسعهٔ شخصیت لایهلایه و یک داستان عاشقانهٔ خاکستری باعث شده است این داستان از سایر عاشقانههای فانتزی متمایز و هیجانانگیز باشد. ویژگیهای برجستهٔ این کتاب عبارتاند از:• عمق روانشناختی: صدای سایهٔ درون ذهن شخصیت اصلی، نمایانگر افکار و اضطرابهای مزاحم است و به خوانندگان تصویری واقعگرایانه از مبارزه ذهنی در یک زمینه فانتزی میدهد.
• محیط منحصر به فرد: عمارت فنتزما هم به عنوان یک میدان نبرد و هم یک شخصیت زنده عمل میکند و دائماً در حال تغییر و آزمایش ترسهای بازیکنان است.
• قهرمان زن پیچیده: اوفیلیا گریم دارای نقص، قوی و از نظر احساسی غنی است و سفر او را در مسیر پذیرش خود، قابل درک و جذاب میکند.
• عاشقانه تاریک: ارتباط بین اوفیلیا و فانتوم بلکول شدید، خطرناک و از نظر اخلاقی مبهم است و به تنش و رمز و راز میافزاید.
• غم و اندوه و میراث: این کتاب بررسی میکند که چگونه آسیبهای روحی، انتظارات خانوادگی و قدرت ارثی، هویت و انتخابهای فرد را شکل میدهند.
• فضای گوتیک و باشکوه: نثر اسمیت، دنیایی وهمآلود و رویایی را تداعی میکند که پر از خطر، زیبایی و بسیار احساسی است.
افتخارات و جوایز
.
از زمان انتشار «فنتزیما (بازیهای شرورانه)» در سال ۲۰۲۴، این اثر با استقبال چشمگیری از سوی خوانندگان و منتقدان مواجه شده است. برخی از افتخارات و جوایز آن عبارتاند از:• برندهٔ جایزهٔ بهترین کتاب منتخب خوانندگان گودریدز (Goodreads Choice)
• پرفروشترین کتاب یواِساِی تودی (AN INSTANT USA TODAY BESTSELLER)
بازخوردها به رمان «فنتزما (بازیهای شرورانه)»
.
• به راحتی یکی از کتابهای مورد علاقهام برای خواندن در امسال شد. درست مانند کتاب «کاراوال» ولی برای بزرگسالان است، جایی که همهچیز تاریکتر، خونینتر، تندتر و پر پیچوخم است. کیلی اسمیت با بازیهای مبتکرانه، فضای ترسناک و یک عشق و علاقهٔ اغواکننده، یک کتاب کاملاً جذاب خلق کرده است و با کمال میل شما را وادار میکند تا کلید قلبتان را به او بدهید. نیشا جی. تولی، نویسنده (Nisha J. Tuli)• فنتزیمایِ کیلی اسمیت، که بهطرز شرورانهای لذتبخش و بهطرز اعتیادآوری خواندنی است، ضیافتی باشکوه است که هر عاشق رمانتیکی آرزویش را دارد. جادوی تاریک، خطرهای فراوان، آزمایشهای هیجانانگیز و یک عاشقانهٔ داغ و سوزان که در صفحات آن فراوان است. حتی مدتها پس از بستن کتاب، خوانندگان از سرسختی اوفیلیا و شبح گناهآلود و زیبایش شگفتزده خواهند ماند. و یک گربه هم هست! سوفی کیم (Sophie Kim)، نویسندهٔ پرفروش ساندی تایمز
• رمان «فنتزما (بازیهای شرورانه)» که مسحورکننده، پُرتعلیق و جذاب است، یک رمان عاشقانه و تاریک و پرهیجان نیز به حساب میآید که میتواند نفستان را بند بیاورد. اسمیت ماهرانه نُه طبقهٔ جهنم را در داستانی غرق کرده که به همان اندازه که خونین است، جذاب نیز هست و خوانندگان از دنبال کردن اوفیلیا در بازیای شوخطبعانه و کابوسوار لذت میبرند. در این داستان، همراه با روایتهای متفکرانه و متفاوت، پیچشهایی خواهد بود که انتظارش را ندارید و تا پاسی از شب به خواندن خواهید نشست! اِم.کی لاب، (M. K. Lobb) نویسنده
• شیطانی، اغواکننده و بهطرز لذتبخشی خطرناک. خوانندگان با هر مرحلهٔ درخشان در این بازی اسرارآمیز به شدت هیجانزده خواهند شد و اشتیاق بیشتری خواهند داشت. فنتزما ترکیبی بینظیر از ادبیات تاریک، عاشقانههای داغ و خونین و بیرحم است. الکسیس منارد (Alexis Menard)، نویسنده
این کتاب مناسب چه کسانی است؟
.این کتاب مناسب کسانی است که به داستانهای فانتزی تاریک و عاشقانه علاقه دارند. اگر کتابهایی مانند «کاراوال»، «درباری از خار و رُز» و «تاج و تخت شیشهای» را خواندهاید و از مطالعهٔ آنها لذت بردید، از خواندن این کتاب نیز بسیار لذت خواهید بُرد. طرفداران سارا جی.ماس و کریستال ساترلند نیز از مطالعهٔ این کتاب لذت خواهند بُرد. اگر به داستانهای ترسناک با فضای گوتیک و عاشقانه علاقه دارید که در یک دنیای فانتزی رخ میدهند، خواندن این کتاب جذاب را به هیچعنوان از دست ندهید.
چرا رمان «فنتزما (بازیهای شرورانه)» را بخوانیم؟
.
• محیط گوتیک و منحصر به فرد: عمارت، فنتزما، چیزی بیش از یک پسزمینه است. فنتزما محیطی زنده است که مدام تغییر شکل میدهد و به ترسها و انتخابهای شخصیتها واکنش نشان میدهد. این امر، محیط را به یک شخصیت مرکزی تبدیل میکند که تنش و تعلیق را هدایت میکند، خوانندگان را درگیر نگه میدارد و یک تجربه زنده و تقریباً سینمایی ایجاد میکند.• شخصیت اصلی پیچیده: اوفیلیا گریم، دارای نقص، قابل درک و قوی است. کشمکشهای درونی او با صدای سایهاش و غم و اندوهش از مرگ مادرش، واقعگرایی روانشناختی را به داستان میافزاید. خوانندگانی که از روایتهای شخصیتمحور لذت میبرند، از رشد و انعطافپذیری او در حین گذر از آزمونهای تهدیدکننده زندگی حیرتزده خواهند شد.
• عاشقانه تاریک و از نظر اخلاقی خاکستری: رابطه بین اوفیلیا و فانتوم بلکول، تنش و جذابیت را افزایش میدهد. این یک داستان عاشقانه ساده نیست بلکه در آن اعتماد به دست میآید و جذابیت آنها خطراتی را به همراه دارد، که باعث میشود داستان تبدیل به یک عاشقانهٔ جذاب بشود و کاملاً مکمل طرح پر تعلیق باشد.
• طرح داستانی فانتزی و بسیار هیجانانگیز: هر یک از نه آزمون کتاب «فتتزما (بازیهای شرورانه)»، ترکیبی از چالشهای تهدیدکننده زندگی، معماهای هوشمندانه و پیچشهای غیرمنتظره هستند. ریتم داستان خوانندگان را در حالی که اکشن، تعلیق و عناصر ماوراءالطبیعه را با هم ترکیب میکنند، هیجانزده نگه میدارد و آن را از ابتدا تا انتها به کتابی جذاب تبدیل میکند.
کتاب «فنتزما (بازیهای شرورانه)» را بخوانید چون ترکیبی هیجانانگیز از فانتزی تاریک، عمق روانشناختی و عاشقانهای سرشار از احساسات است. این داستان خوانندگان را در عمارتی منحصر به فرد و زنده غرق میکند که پر از آزمونهای مرگبار، شخصیتهای پیچیده اخلاقی و نثری به طرز شگفتانگیزی زیبا است. نویسنده در این رمان فانتزی فراتر از اکشن و تعلیق پیش رفته و به موضوعاتی مثل غم، هویت و تابآوری نیز میپردازد و آن را به اثری سرگرمکننده و در عین حال تأملبرانگیز تبدیل میکند. فضای رمان، شخصیتهای چندلایه و مخاطرات عاطفی شدید، آن را به اثری برجسته در ژانر فانتزی و عاشقانه تبدیل میکند.
دربارهٔ مجموعه
.
دوگانهٔ «بازیهای شرورانه» با «فنتزما» آغاز میشود و یک حماسهٔ فانتزی تاریک با محوریت اوفیلیا گریم و یک عمارت مرگبار و تغییر شکل دهنده به نام فنتزما است. این مجموعه دربارهٔ اوفیلیا است که باید با آزمونهای مرگبار و اتحادهای مختلف روبهرو شود و حقایقی را در مورد خانواده و قدرتهای خودش کشف کند. این مجموعه با ترکیب فضای گوتیک، عمق روانشناختی و عاشقانهٔ خاکستری، به موضوعاتی مثل غم، هویت، تابآوری و عواقب انتخاب میپردازد. جلد دوم این کتاب با عنوان اینچانترا (Enchantra) در سال ۲۰۲۵ منتشر شد.دربارهٔ نویسنده
.
کیلی اسمیت نویسندهٔ پرفروش نیویورک تایمز و عاشق تمام چیزهای فانتزی است. او در لوئیزیانا بزرگ شده، جایی که اغلب به کتابفروشیها سر میزد و همیشه کتاب میخواند و برای نوشتن تمرین میکرد. پس از دانشگاه، تصمیم گرفت رویای مادامالعمر خود یعنی نویسنده شدن را دنبال کند، اما وقتی مشغول کتاب خواندن یا نوشتن نیست، میتوان او را در خانه با حیواناتش یافت که با گیاهان آپارتمانی سروکله میزنند.معرفی کتاب مشابه: کوییک سیلور (Quicksilver)
.
کتاب «کوییک سیلور» رمانی عاشقانه، فانتزی و اعتیادآور اثر کلی هارت (Callie Hart) نویسندهٔ آمریکایی است که برای اولینبار در سال ۲۰۲۴ منتشر شد. هارت دنیایی غنی و جذاب را در این کتاب معرفی کرده که در آن واقعیتهای تلخ و افسانهها در یک عاشقانهٔ فانتزی پُرمخاطره به هم میرسند. داستان این رمان دربارهٔ سریس فین است، زن جوانی که در فقر تحتِ حکومت ملکهٔ نامیر به دنیا آمده و با دزدی و پنهان کردن جادوی کیمیاگریاش که اصلاً از آن سر در نمیآورد، زنده مانده است. زندگی او زمانی که سهواً دروازهای به دنیای پریان و قملروی یخزده میگشاید برای همیشه تغییر میکند. نویسنده در این رمان فانتزی و عاشقانه به موضوعاتی مثل هویت، بقا، قدرت و هزینهٔ حفظ اسرار در مقابل افشای آنها پرداخته است.این کتاب از لحاظ موضوعی با کتاب «فنتزما (بازیهای شرورانه)» شباهتهای چشمگیری دارد. هر دو حول محور یک شخصیت زن میچرخند که وارد یک رقابت یا قلمرو خطرناک و ماورایی میشود، جایی که جادو، خطر و جذابیت یک شخصیت مرد از نظر اخلاقی خاکستری با هم برخورد میکنند و نه تنها برای بقا، بلکه برای قلب نیز مخاطرات بالایی ایجاد میکنند. هر دو داستان، عاشقانه را در فضای فانتزی و هیجانانگیز میبافند، به طوری که تنش عاشقانه، خطر را تشدید میکند و برعکس، و مخاطرات عاطفی را به همان اندازه مخاطرات فیزیکی مهم میکند. از جمله شباهتهای هر دو کتاب میتوانیم به موارد زیر اشاره کنیم:
• شخصیت اصلی زن در یک قلمرو جادویی پرخطر: در هر دو کتاب، قهرمان زن به دنیایی از جادو و خطر کشیده میشود. این شباهت، شخصیتهای اصلی را در سناریوهایی قرار میدهد که باید به سرعت با آنها سازگار شوند، قدرت یا درک خود را افزایش دهند و با تهدیدهایی که در ابتدا انتخاب نکردهاند، روبرو شوند.
• تنش شدید عاشقانه: هر دو رمان شخصیتهای مردی را نشان میدهند که جذاب، مرموز و کاملاً قابل اعتماد نیستند. این پویایی، خطرات را افزایش میدهد زیرا قهرمانان زن باید تصمیم بگیرند که آیا به این مردان در جهانهایی که وفاداریها تغییر میکند و جادو خطرناک است، اعتماد کنند یا خیر.
• رقابت یا مسابقه با عواقب مرگ و زندگی: هر دو رمان شامل درگیریهای مرگبار میشوند. این چارچوبها تنش و ساختار درونی ایجاد میکنند و هر چالش یا درگیری، داستان را به جلو سوق میدهد و شخصیتها را مجبور میکند تا با ترسها، قدرتها و شخصیتهای دیگر تحت فشار روبهرو شوند.
• فداکاری، قدرت و هویت: هر دو کتاب به بررسی آنچه شخصیتهای اصلی حاضرند برای زنده ماندن یا موفقیت فدا کنند، نحوه استفاده یا کشف قدرت جادویی و چگونگی تکامل هویت آنها تحت فشار میپردازند.
سخن پایانی
.
رمان «فنتزیما (بازیهای شرورانه)» یک رمان فانتزی تاریک و هزارتویی از احساسات، جادو و کاوشهای روانشناختی است. از همان صفحه اول، خوانندگان به عمارتی زنده، خطرناک و غیرقابل پیشبینی کشیده میشوند، فضایی که در آن هر راهرو و اتاق پنهان، ترسها، آرزوها و مبارزات درونی شخصیتها را منعکس میکند. کیلی اسمیت ماهرانه تعلیق را با زیبایی گوتیک در هم میآمیزد و فضایی وهمآلود و مسحورکننده خلق میکند و خوانندگان را وادار میکند تا از خود بپرسند چه چیزی واقعی و چه چیزی توهم است. هر تضاد، هر انتخاب اخلاقی و هر لحظه در این رمان حساس است.در قلب داستان، اوفیلیا قرار دارد، قهرمانی که سفرش هم بیرونی و هم عمیقاً درونی است. نبردهای او علیه آزمونهای فنتزیما برای نجات جان خواهرش، با رویارویی او با صدای سایه درونش، تجلی شک، اضطراب و آسیبهای ارثی است. در این رمان بقا نه تنها در اجتناب از خطر فیزیکی، بلکه در تسلط بر ترس، غم و هویت نیز خلاصه میشود. ماجراهای عاشقانهاش، لایههایی از تنش و آسیبپذیری را به داستان اضافه میکند و به خوانندگان نشان میدهد که اعتماد و عشق در دنیایی خطرناک، هزینهای دارد.
نویسنده در این رمان، فانتزی پرخطر را با دروننگری متعادل میکند و روایتی هیجانانگیز، احساسی و بهطرز شگفتانگیزی زیبا را خلق کرده است. از علاقهمندان به کتابهای فانتزی دعوت میکنیم تا این رمان را بخوانند و در دنیایی حرکت کنند که جادو و خطر با غم، عشق و خودشناسی در هم میآمیزند و هر لحظه را غیرقابل پیشبینی اما عمیقاً معنادار میکنند. به عنوان اولین کتاب از مجموعهٔ «بازیهای شرورانه»، این کتاب نه تنها یک رقابت جادویی جذاب را ایجاد میکند، بلکه نوید لایههای بیشتری از رمز و راز، خطر و رشد شخصیت را در قسمت بعدی میدهد.
در بخشی از کتاب میخوانیم:
.
جنویو در حین باز کردن پاکت، ابرویی بالا انداخت و محتویاتش را بیرون کشید. صدای جیغ پر از هیجان و غافلگیری او در اتاق پیچید. اوفیلیا به سِیلِم نگاهی کرد و او را راضی از واکنش جنویو یافت. جنویو ملتمسانه پرسید: «واقعاً؟»
اوفیلیا با شوق سر تکان داد.
جنویو با شتاب از اتاق بیرون دوید. «باید کمکم برنامه بچینم ببینم چی با خودم ببرم!»
اوفیلیا خندید. سیلم پشت سرش رفت و زمرمه کرد: «بگو ببینم، کجا بودیم؟»
«فکر کنم اونجا که قصد داشتی روحم رو تباه کنی و من رو به تسخیر خودت در بیاری.»
«تسخیر که آره، ولی ترجیح میدم بهجای روحت، یه سری چیزهای دیگه رو تباه کنم. برای شروع همین مبل.»
اکنون نُه ستارهٔ دائمی به نشانهٔ همراهی این دختر و شاهزادهٔ اهریمنان در فنتزما بر تن اوفیلیا نقش بسته بود.
شاید بپسندید














از این مترجم











































