بهترین زمان برای خرید کتاببهترین زمان برای خرید کتاب
بهترین زمان برای خرید کتاببهترین زمان برای خرید کتاب
«» را در عناوین کالا جستجو کن.
«» را در نام نویسندگان و مترجمان جستجو کن.
«» را در نام ناشران جستجو کن.
«» را در نام موضوعات جستجو کن.
30بوک
منو
مجله 30بوک
تخفیف‌های شگفت انگیز
کتاب عمومی
کتاب عمومی
همه کتاب عمومی
ادبیات
ادبیات
همه ادبیات
آموزش، نقد و نظریه
تاریخ ادبیات
جستار و ناداستان
جملات قصار
داستان کوتاه ایرانی
داستان کوتاه خارجی
رمان ایرانی
رمان خارجی
زبانشناسی
شعر خارجی
شعر کلاسیک
شعر مذهبی
شعر نو
ضرب المثل
فانتزی
فرهنگ
متون کهن
مقاله
نامه نگاری
نثر فارسی
اقتصادی
اقتصادی
همه اقتصادی
بورس
عمومی
مرجع
نظریه و نقد
پزشکی و روان‌درمانی
پزشکی و روان‌درمانی
همه پزشکی و روان‌درمانی
داخلی
دندانپزشکی
روانکاوی و روان‌درمانگری
زنان و زایمان
عمومی
مامایی
تاریخ
تاریخ
همه تاریخ
آسیا
آفریقا
آمریکا
ادیان و اقلیت ها
اروپا
اسطوره
اسلام
ایران
تاریخ جهان
تاریخ علم
عمومی
کتاب مرجع
نظریه و نقد
حقوقی
حقوقی
همه حقوقی
جرم و جزا
حقوق بشر
حقوق بین الملل
حقوق مدنی
عمومی
منبع و مرجع
رسانه
رسانه
همه رسانه
سینما
صدا و سیما
فضای مجازی
روانشناسی
روانشناسی
همه روانشناسی
ازدواج و زناشویی
خانواده و تربیت فرزندان
خودشناسی، خودسازی
ذهن و روح
روانکاوی و روان‌درمانگری
عمومی
فراطبیعی
موفقیت
موفقیت مالی و اجتماعی
زندگی نامه و خاطره
زندگی نامه و خاطره
همه زندگی نامه و خاطره
زندگی نامه ، سرگذشتنامه
سفرنامه
سبک زندگی
سبک زندگی
همه سبک زندگی
آداب اجتماعی
آرایش و زیبایی
آشپزی، غذا و نوشیدنی
آموزشی
بهداشت و سلامت
خانه و باغچه
سرگرمی
سفر
فال و تعبیر خواب
مد و پوشاک
وصیتنامه
سیاست
سیاست
همه سیاست
آزادی و امنیت سیاسی
ارتباطات سیاسی
ازادی و امنیت
جنگ
جهانی شدن
دولت
سیاست عمومی
شهر و شهروندی
عمومی
مرجع
مکاتب سیاسی
نظریه و نقد
سینما و تئاتر
سینما و تئاتر
همه سینما و تئاتر
آموزش، نقد و نظریه
نمایشنامه و فیلمنامه
طنز
طنز
همه طنز
داستان طنز
شعر طنز
علمی
علمی
همه علمی
آمار
اقلیم‌شناسی
اقوام و نژادها
جانورشناسی
جغرافیا و زمین شناسی
ریاضیات
زیست شناسی
شیمی
عمومی
فیزیک
گیاه شناسی و کشاورزی
مالی و حسابداری
محیط زیست
نجوم
علوم اجتماعی
علوم اجتماعی
همه علوم اجتماعی
آمار و روش تحقیق
انسان شناسی
تاریخ علوم اجتماعی
جامعه شناسی زنان و فمینیسم
جامعه شناسی و آموزش عالی
جامعه شناسی و مردم شناسی
علوم ارتباطات و خبرنگاری
فرهنگ و ارتباطات فرهنگی
نقد و نظریه
فرهنگ، مرجع و دایرة المعارف
فرهنگ، مرجع و دایرة المعارف
همه فرهنگ، مرجع و دایرة المعارف
فرهنگ عامه
فرهنگ و مرجع
فلسفه
فلسفه
همه فلسفه
اسلام و عرفان
تاریخ فلسفه
تصوف
شرق
عرفان
عمومی
غرب
متافیزیک
مرجع
نقد و نظریه
کامپیوتر و تکنولوژی
کامپیوتر و تکنولوژی
همه کامپیوتر و تکنولوژی
آموزش، نقد و نظریه
آموزشی
اطلاعات،داده کاوی وداده پردازی
امنیت
اینترنت و شبکه
برنامه نویسی
عمومی
کامپیوتر
کسب و کار و تجارت
کسب و کار و تجارت
همه کسب و کار و تجارت
استخدام
بازاریابی و فروش
تولید
راه‌اندازی و توسعه‌ی کسب و کار
روابط عمومی و تبلیغات
عمومی
قانون‌های کار
مالی و حسابداری
مدیریت عمومی
مدیریت منابع انسانی
موفقیت
موفقیت مالی و اجتماعی
مذهبی
مذهبی
همه مذهبی
اسلام و عرفان
تفسیر
حدیث
دعا
رساله و احکام
زندگی نامه ، سرگذشتنامه
شعر مذهبی
عمومی
کتاب آسمانی
نظریه و نقد
ورزشی
ورزشی
همه ورزشی
اسب سواری
بسکتبال
پرورش اندام
تنیس
تنیس روی میز
تیراندازی
روابط عمومی و تبلیغات
شطرنج
شنا
عمومی
فوتبال
ماساژ
مربی گری
والیبال
یوگا
هنر
هنر
همه هنر
آرایش و زیبایی
آشپزی، غذا و نوشیدنی
آموزش، نقد و نظریه
آموزشی
اسلام
تاریخ هنر
تئاتر
خوشنویسی
رنگ آمیزی
شعر مذهبی
صنایع دستی
طراحی داخلی
طراحی و نقاشی
عکاسی
عمران
عمومی
فرهنگ عامه
گرافیک
گریم
مرجع
معماری
موسیقی
موسیقی سنتی
نقد و نظریه
کتاب کمک درسی
کتاب کمک درسی
همه کتاب کمک درسی
کمک درسی پیش دبستان
کمک درسی پیش دبستان
همه کمک درسی پیش دبستان
ریاضی پیش دبستان
علوم پیش دبستان
فارسی پیش دبستان
کلیه دروس پیش دبستان
کمک درسی اول دبستان
کمک درسی اول دبستان
همه کمک درسی اول دبستان
ریاضی اول دبستان
علوم اول دبستان
فارسی اول دبستان
کلیه دروس اول دبستان
کمک درسی دوم دبستان
کمک درسی دوم دبستان
همه کمک درسی دوم دبستان
ریاضی دوم دبستان
علوم دوم دبستان
فارسی دوم دبستان
کلیه دروس دوم دبستان
کمک درسی سوم دبستان
کمک درسی سوم دبستان
همه کمک درسی سوم دبستان
ریاضی سوم دبستان
علوم سوم دبستان
فارسی سوم دبستان
کلیه دروس سوم دبستان
مطالعات اجتماعی سوم دبستان
کمک درسی چهارم دبستان
کمک درسی چهارم دبستان
همه کمک درسی چهارم دبستان
ریاضی چهارم دبستان
علوم چهارم دبستان
فارسی چهارم دبستان
هدیه های آسمانی چهارم دبستان
مطالعات اجتماعی چهارم دبستان
کلیه دروس چهارم دبستان
کمک درسی پنجم دبستان
کمک درسی پنجم دبستان
همه کمک درسی پنجم دبستان
ریاضی پنجم دبستان
علوم پنجم دبستان
فارسی پنجم دبستان
هدیه های آسمانی پنجم دبستان
مطالعات اجتماعی پنجم دبستان
کلیه دروس پنجم دبستان
کمک درسی ششم دبستان
کمک درسی ششم دبستان
همه کمک درسی ششم دبستان
ریاضی ششم دبستان
علوم ششم دبستان
فارسی ششم دبستان
هدیه های آسمانی ششم دبستان
مطالعات اجتماعی ششم دبستان
تفکر و پژوهش ششم دبستان
کلیه دروس ششم دبستان
کمک درسی هفتم
کمک درسی هفتم
همه کمک درسی هفتم
ریاضی هفتم
علوم هفتم
فارسی هفتم
پیام های آسمان هفتم
مطالعات اجتماعی هفتم
تفکر و سبک زندگی هفتم
عربی و قرآن هفتم
زبان انگلیسی هفتم
نگارش هفتم
کار و فناوری هفتم
کلیه دروس هفتم
کمک درسی هشتم
کمک درسی هشتم
همه کمک درسی هشتم
ریاضی هشتم
علوم هشتم
فارسی هشتم
پیام های آسمانی هشتم
مطالعات اجتماعی هشتم
تفکر و سبک زندگی هشتم
عربی و قرآن هشتم
زبان انگلیسی هشتم
نگارش هشتم
کار و فناوری هشتم
کلیه دروس هشتم
کمک درسی نهم
کمک درسی نهم
همه کمک درسی نهم
ریاضی نهم
علوم نهم
فارسی نهم
پیام های آسمان نهم
مطالعات اجتماعی نهم
تفکر و سبک زندگی نهم
عربی و قرآن نهم
زبان انگلیسی نهم
نگارش نهم
کار و فناوری نهم
آمادگی دفاعی نهم
کلیه دروس نهم
کمک درسی دهم
کمک درسی دهم
همه کمک درسی دهم
دهم تجربی
دهم تجربی
همه دهم تجربی
زیست دهم تجربی
فیزیک دهم تجربی
ریاضی دهم تجربی
شیمی دهم تجربی
عربی دهم تجربی
زبان انگلیسی دهم تجربی
فارسی دهم تجربی
دین و زندگی دهم تجربی
جغرافیا دهم تجربی
کلیه دروس دهم تجربی
دهم ریاضی
دهم ریاضی
همه دهم ریاضی
فیزیک دهم ریاضی
ریاضی دهم ریاضی
شیمی دهم ریاضی
هندسه دهم ریاضی
عربی دهم ریاضی
زبان انگلیسی دهم ریاضی
فارسی دهم ریاضی
دین و زندگی دهم ریاضی
جغرافیا دهم ریاضی
کلیه دروس دهم ریاضی
دهم انسانی
دهم انسانی
همه دهم انسانی
ریاضی و آمار دهم انسانی
اقتصاد دهم انسانی
علوم و فنون دهم انسانی
منطق دهم انسانی
جامعه شناسی دهم انسانی
تاریخ ایران و جهان دهم انسانی
عربی دهم انسانی
زبان انگلیسی دهم انسانی
فارسی دهم انسانی
دین و زندگی دهم انسانی
جغرافیا دهم انسانی
کلیه دروس دهم انسانی
سایر رشته ها دهم
سایر رشته ها دهم
همه سایر رشته ها دهم
تربیت بدنی دهم
شبکه و نرم افزار دهم
الکتروتکنیک دهم
حسابداری دهم
الکترونیک دهم
مکانیک دهم
گرافیک دهم
معماری دهم
تاسیسات دهم
ساختمان دهم
ریاضی دهم هنرستان
کلیه دروس سایر رشته های دهم
مشترک دهم
مشترک دهم
همه مشترک دهم
شیمی مشترک دهم
عربی مشترک دهم
دین و زندگی مشترک دهم
فارسی مشترک دهم
زبان انگلیسی مشترک دهم
جغرافیا مشترک دهم
ریاضی مشترک دهم
کمک درسی یازدهم
کمک درسی یازدهم
همه کمک درسی یازدهم
یازدهم تجربی
یازدهم تجربی
همه یازدهم تجربی
زیست یازدهم تجربی
فیزیک یازدهم تجربی
ریاضی یازدهم تجربی
شیمی یازدهم تجربی
زمین شناسی یازدهم تجربی
عربی یازدهم تجربی
زبان انگلیسی یازدهم تجربی
فارسی یازدهم تجربی
دین و زندگی یازدهم تجربی
تاریخ معاصر یازدهم تجربی
کلیه دروس یازدهم تجربی
یازدهم ریاضی
یازدهم ریاضی
همه یازدهم ریاضی
فیزیک یازدهم ریاضی
حسابان یازدهم ریاضی
شیمی یازدهم ریاضی
هندسه یازدهم ریاضی
آمار و احتمال یازدهم ریاضی
عربی یازدهم ریاضی
زبان انگلیسی یازدهم ریاضی
فارسی یازدهم ریاضی
دین و زندگی یازدهم ریاضی
تاریخ معاصر یازدهم ریاضی
کلیه دروس یازدهم ریاضی
یازدهم انسانی
یازدهم انسانی
همه یازدهم انسانی
ریاضی و آمار یازدهم انسانی
فلسفه یازدهم انسانی
علوم و فنون ادبی یازدهم انسانی
روانشناسی یازدهم انسانی
جامعه شناسی یازدهم انسانی
تاریخ یازدهم انسانی
عربی یازدهم انسانی
زبان انگلیسی یازدهم انسانی
فارسی یازدهم انسانی
دین و زندگی یازدهم انسانی
جغرافیا یازدهم انسانی
کلیه دروس یازدهم انسانی
سایررشته ها یازدهم
سایررشته ها یازدهم
همه سایررشته ها یازدهم
تربیت بدنی یازدهم
شبکه و نرم افزار یازدهم
الکتروتکنیک یازدهم
حسابداری یازدهم
الکترونیک یازدهم
مکانیک یازدهم
گرافیک یازدهم
نقشه کشی و معماری یازدهم
تاسیسات یازدهم
ساختمان یازدهم
کلیه دروس سایر رشته های یازدهم
مشترک یازدهم
مشترک یازدهم
همه مشترک یازدهم
شیمی مشترک یازدهم
عربی مشترک یازدهم
دین و زندگی مشترک یازدهم
فارسی مشترک یازدهم
زبان انگلیسی مشترک یازدهم
تاریخ مشترک یازدهم
کمک درسی دوازدهم
کمک درسی دوازدهم
همه کمک درسی دوازدهم
دوازدهم تجربی
دوازدهم تجربی
همه دوازدهم تجربی
زیست دوازدهم تجربی
فیزیک دوازدهم تجربی
ریاضی دوازدهم تجربی
شیمی دوازدهم تجربی
عربی و قران دوازدهم تجربی
زبان انگلیسی دوازدهم تجربی
فارسی دوازدهم تجربی
دین و زندگی دوازدهم تجربی
کلیه دروس دوازدهم تجربی
دوازدهم ریاضی
دوازدهم ریاضی
همه دوازدهم ریاضی
فیزیک دوازدهم ریاضی
حسابان دوازدهم ریاضی
شیمی دوازدهم ریاضی
هندسه دوازدهم ریاضی
ریاضیات گسسته دوازدهم ریاضی
عربی و قرآن دوازدهم ریاضی
زبان انگلیسی دوازدهم ریاضی
فارسی دوازدهم ریاضی
دین و زندگی دوازدهم ریاضی
کلیه دروس دوازدهم ریاضی
دوازدهم انسانی
دوازدهم انسانی
همه دوازدهم انسانی
ریاضی و آمار دوازدهم انسانی
فلسفه دوازدهم انسانی
علوم و فنون ادبی دوازدهم انسانی
جامعه شناسی دوازدهم انسانی
تاریخ دوازدهم انسانی
عربی و قرآن دوازدهم انسانی
زبان انگلیسی دوازدهم انسانی
فارسی دوازدهم انسانی
دین و زندگی دوازدهم انسانی
جغرافیا دوازدهم انسانی
کلیه دروس دوازدهم انسانی
سایر رشته ها دوازدهم
سایر رشته ها دوازدهم
همه سایر رشته ها دوازدهم
تربیت بدنی دوازدهم
شبکه و نرم افزار دوازدهم
الکتروتکنیک دوازدهم
حسابداری دوازدهم
الکترونیک دوازدهم
مکانیک دوازدهم
گرافیک دوازدهم
معماری دوازدهم
تاسیسات دوازدهم
کلیه دروس سایر رشته های دوازدهم
موسیقی دوازدهم
مشترک دوازدهم
مشترک دوازدهم
همه مشترک دوازدهم
شیمی مشترک دوازدهم
عربی مشترک دوازدهم
دین و زندگی مشترک دوازدهم
فارسی مشترک دوازدهم
زبان انگلیسی مشترک دوازدهم
سلامت و بهداشت دوازدهم
هویت اجتماعی دوازدهم
کمک درسی پایه کنکور
کمک درسی پایه کنکور
همه کمک درسی پایه کنکور
پایه کنکور تجربی
پایه کنکور تجربی
همه پایه کنکور تجربی
زیست شناسی پایه کنکور تجربی
فیزیک پایه کنکور تجربی
ریاضی پایه کنکور تجربی
شیمی پایه کنکور تجربی
زمین شناسی پایه کنکور تجربی
دروس جامع پایه کنکور تجربی
پایه کنکور ریاضی
پایه کنکور ریاضی
همه پایه کنکور ریاضی
فیزیک پایه کنکور ریاضی
حسابان پایه کنکور ریاضی
شیمی پایه کنکور ریاضی
ریاضیات گسسته پایه کنکور ریاضی
هندسه پایه کنکور ریاضی
آمار و احتمال پایه کنکور ریاضی
دروس جامع پایه کنکور ریاضی
پایه کنکور انسانی
پایه کنکور انسانی
همه پایه کنکور انسانی
ریاضی و آمار پایه کنکور انسانی
فلسفه پایه کنکور انسانی
علوم و فنون ادبی پایه کنکور انسانی
جامعه شناسی پایه کنکور انسانی
تاریخ پایه کنکور انسانی
روانشناسی پایه کنکور انسانی
منطق پایه کنکور انسانی
عربی پایه کنکور انسانی
جغرافیا دوازدهم انسانی
دروس جامع پایه کنکور انسانی
سایر رشته ها پایه کنکور
سایر رشته ها پایه کنکور
همه سایر رشته ها پایه کنکور
فنی و حرفه ای - کار و دانش
دروس پایه کنکور هنر
دروس پایه کنکور زبان
دروس مشترک پایه کنکور
کمک درسی جامع کنکور
کمک درسی جامع کنکور
همه کمک درسی جامع کنکور
جامع کنکور تجربی
جامع کنکور تجربی
همه جامع کنکور تجربی
زیست شناسی جامع کنکور تجربی
فیزیک جامع کنکور تجربی
ریاضی جامع کنکور تجربی
شیمی جامع کنکور تجربی
زمین شناسی جامع کنکور تجربی
دروس جامع کنکور تجربی
جامع کنکور ریاضی
جامع کنکور ریاضی
همه جامع کنکور ریاضی
فیزیک جامع کنکور ریاضی
حسابان جامع کنکور ریاضی
شیمی جامع کنکور ریاضی
ریاضیات گسسته جامع کنکور ریاضی
هندسه جامع کنکور ریاضی
آمار و احتمال جامع کنکور ریاضی
دروس جامع کنکور ریاضی
جامع کنکور انسانی
جامع کنکور انسانی
همه جامع کنکور انسانی
ریاضی و آمار جامع کنکور انسانی
فلسفه جامع کنکور انسانی
علوم و فنون ادبی جامع کنکور انسانی
جامعه شناسی جامع کنکور انسانی
تاریخ جامع کنکور انسانی
روانشناسی جامع کنکور انسانی
منطق جامع کنکور انسانی
عربی جامع کنکور انسانی
جغرافیا جامع کنکور انسانی
اقتصاد جامع کنکور انسانی
دروس جامع کنکور انسانی
سایر رشته ها جامع کنکور
سایر رشته ها جامع کنکور
همه سایر رشته ها جامع کنکور
فنی و حرفه ای - کار و دانش
دروس جامع کنکور هنر
دروس جامع کنکور زبان
دروس مشترک جامع کنکور
المپیاد
المپیاد
همه المپیاد
المپیاد شیمی
المپیاد ریاضی
المپیاد فیزیک
المپیاد کامپیوتر
المپیاد زیست
المپیاد نجوم
المپیاد ادبی
تیزهوشان
تیزهوشان
همه تیزهوشان
تیزهوشان دوم دبستان
تیزهوشان سوم دبستان
تیزهوشان چهارم دبستان
تیزهوشان پنجم دبستان
تیزهوشان ششم دبستان
تیزهوشان هفتم
تیزهوشان هشتم
تیزهوشان نهم
تیزهوشان مشترک
کمک درسی عمومی
کمک درسی عمومی
همه کمک درسی عمومی
آموزشی
کتاب زبان خارجی
کتاب زبان خارجی
همه کتاب زبان خارجی
آموزش زبان
آموزش زبان
همه آموزش زبان
انگلیسی
تایلندی
سایر زبان ها
سایر زبان ها
همه سایر زبان ها
زبان آلمانی
زبان اسپانیایی
زبان ایتالیایی
زبان تایلندی
زبان ترکی
زبان چینی
زبان روسی
زبان سوئدی
زبان عربی
زبان فرانسوی
زبان کره ای
زبان هلندی
زبان هندی
سایر زبان ها
فرهنگ لغت و فرهنگ ها
فرهنگ لغت و فرهنگ ها
همه فرهنگ لغت و فرهنگ ها
فرهنگ ها
dictionary دیکشنری و فرهنگ لغت
picture dictionary فرهنگ لغت تصویری
کتاب آزمون های انگلیسی
کتاب آزمون های انگلیسی
همه کتاب آزمون های انگلیسی
آیلتس
تافل
سایر آزمون های انگلیسی
GRE
کتاب آموزش زبان انگلیسی Course Book
کتاب آموزش زبان انگلیسی Course Book
همه کتاب آموزش زبان انگلیسی Course Book
بزرگسالان
خردسالان
خودآموز
کودکان
نوجوانان
کتاب تخصصی انگلیسی
کتاب تخصصی انگلیسی
همه کتاب تخصصی انگلیسی
تمامی موارد کتاب های تخصصی انگلیسی
کتاب تقویت مهارت های انگلیسی
کتاب تقویت مهارت های انگلیسی
همه کتاب تقویت مهارت های انگلیسی
سایر مهارت ها
grammar دستور زبان و گرامر
listening شنیداری
reading خواندن
speaking مکالمه
vocabulary لغات و واژگان
writing نوشتن
کتاب داستان های سطح بندی شده انگلیسی
کتاب داستان های سطح بندی شده انگلیسی
همه کتاب داستان های سطح بندی شده انگلیسی
تمامی کتاب داستان های سطح بندی شده انگلیسی
کتاب های عمومی انگلیسی
کتاب های عمومی انگلیسی
همه کتاب های عمومی انگلیسی
انگیزشی و روان شناسی
پلنر انگلیسی
ترسناک
جنایی و معمایی
رمان، داستان و داستان کوتاه
زندگی نامه و خودزندگی نامه
عاشقانه
علمی تخیلی و فانتزی
عمومی
فلسفی
کلاسیک و ادبی
کودک و نوجوان
مانگا و کمیک
نمایشنامه و فیلمنامه
کتاب کودک و نوجوان
کتاب کودک و نوجوان
همه کتاب کودک و نوجوان
کودک 6 تا 12 سال
کودک 6 تا 12 سال
همه کودک 6 تا 12 سال
آموزشی
داستان
داستان و شعر
رنگ آمیزی
سرگرمی
طراحی و نقاشی
قصه و شعر
کمیک و داستان مصور
کودک تا 6 سال
کودک تا 6 سال
همه کودک تا 6 سال
آموزشی
رنگ آمیزی
سرگرمی
فکری آموزشی
قصه و شعر
نوجوان
نوجوان
همه نوجوان
آموزشی
داستان نوجوان
شعر نوجوان
علمی
فرهنگی سرگرمی
فرهنگی سرگرمی
همه فرهنگی سرگرمی
تابلو
تابلو
همه تابلو
تابلو انگیزشی
تابلو انیمیشن
تابلو بازیگر و کارگردان ایران
تابلو بازیگر و کارگردان خارجی
تابلو تولد
تابلو حیوانات
تابلو دانشمند
تابلو روز پدر
تابلو روز مادر
تابلو شاعران
تابلو شعر
تابلو طبیعت، گل و منظره
تابلو عاشقانه
تابلو فانتزی
تابلو فیلم
تابلو کتاب
تابلو کودکانه
تابلو ماشین و موتور
تابلو مشاهیر
تابلو مکان های دیدنی
تابلو موسیقیدان، خواننده
تابلو نقاش، طراح
تابلو نقاشی
تابلو نوروز
تابلو نویسندگان
تابلو ورزشکاران
تابلو وکتور
تابلو هنری
تقویم
تقویم
همه تقویم
تقویم دیواری
تقویم رومیزی
سررسید
کالای فرهنگی
کالای فرهنگی
همه کالای فرهنگی
کتاب گویا
مجله فرهنگی
ماگ و مینی ماگ
ماگ و مینی ماگ
همه ماگ و مینی ماگ
قمقمه و فلاسک
ماگ الگو، نقش و نگار
ماگ انگیزشی
ماگ انیمیشن
ماگ برند ها
ماگ تایپوگرافی انگلیسی
ماگ خانه و آشپزخانه
ماگ روز پدر
ماگ روز مادر
ماگ سال نو
ماگ شخصیت ها
ماگ شعر
ماگ شهر و کشور
ماگ عاشقانه
ماگ فانتزی
ماگ فیلم و سینما
ماگ کلاسیک
ماگ کودکانه
ماگ ماه تولد
ماگ منظره و گل و طبیعت
ماگ و مینی ماگ
ماگ ورزشی
ماگ وکتور
ماگ یلدا
وسایل تزیینی
وسایل تزیینی
همه وسایل تزیینی
جاسوئیچی
گلدان
لوازم تزئینی
وسایل سرگرمی
وسایل سرگرمی
همه وسایل سرگرمی
اسباب بازی
بازی فکری آموزشی
پازل
جورچین
عروسک
لگو
کتاب درسی
کتاب درسی
همه کتاب درسی
درسی دانشگاهی
درسی دانشگاهی
همه درسی دانشگاهی
دانشگاهی آموزشی
روانشناسی
علوم اجتماعی
علوم سیاسی
مدیریت
فنی
فنی
همه فنی
الترونیک
برق و الکترونیک
جغرافیا و زمین شناسی
صنایع
صنایع دستی
عمران
عمومی
متالوژی و مواد
معدن
معماری
مکانیک
لوازم تحریر
لوازم تحریر
همه لوازم تحریر
جامدادی و کیف و کوله پشتی
جامدادی و کیف و کوله پشتی
همه جامدادی و کیف و کوله پشتی
جامدادی
کوله پشتی
کیف
دفتر و کاغذ و مقوا
دفتر و کاغذ و مقوا
همه دفتر و کاغذ و مقوا
استیکر و برچسب
دفتر 100 برگ
دفتر 150 برگ
دفتر 200 برگ
دفتر 3 خط
دفتر 40 برگ
دفتر 4خط
دفتر 50 برگ
دفتر 60 برگ
دفتر 80 برگ
دفتر برنامه ریزی
دفتر حسابداری
دفتر زبان
دفتر شطرنجی
دفتر طراحی
دفتر فیلی
دفتر نقاشی
دفتر یادداشت
کاغذ
کلاسور
مقوا
لوازم اداری
لوازم اداری
همه لوازم اداری
استامپ و جوهر استامپ
پانچ
پایه چسب
پوشه
پونز و سوزن
تقویم و یدک تقویم
چراغ مطالعه
چسب
ذره بین
زونکن
سررسید و سالنامه
سطل
سوزن کش
قیچی
کاتر
کاربن
کازیه و ارگانایزر
کلیربوک
گیره کاغذ
ماشین حساب
مگنت
منگنه
لوازم کادویی
لوازم کادویی
همه لوازم کادویی
پاکت پول
پوشال
جعبه کادویی
ربان
ساک کادویی
کارت تبریک
کاغذ کادو
لوازم هنری
لوازم هنری
همه لوازم هنری
آبرنگ
بوم نقاشی
پاستل / مداد شمعی
پالت
تخته شاسی
چوب بالسا
راپید
رنگ اکلریک
رنگ انگشتی
رنگ روغنی
رنگ ویترای
فوم
قلم مو
گل سفال
گواش
ماژیک نقاشی
محو کن
مداد رنگی
مداد طراحی
نقشه
نقشه
همه نقشه
نقشه شهرها
نقشه کشورها
نوشت افزار
نوشت افزار
همه نوشت افزار
آهنربا
اتود
اسلایم
اکلیل و پولک
برچسب
پاک کن
پرگار
پست ایت
تراش
جامدادی
جلد چسبی
چسب
چسب ماتیکی
چوب بستنی
خط کش و لوازم هندسی
خمیر بازی
خودکار
خودنویس
دماسنج
روان نویس
ست تحریر
ظرف غذا
غلط گیر
قمقمه و فلاسک
قیچی
کارت پستال
کره جغرافیا
گچ
گواش
ماژیک معمولی
ماژیک وایت برد
مداد
نشان کتاب
نوشت افزار
نوک اتود
هایلایتر
%10
جامعه شناسی کودکی
جامعه شناسی کودکی

جامعه شناسی کودکی

0٫0
(0)
0 نظر
نشر:
فراهم
قیمت:
625٬500 تومان
695٬000
دفعات مشاهده کتاب
85
علاقه‌مندان به این کتاب
0
می‌خواهند کتاب را بخوانند.
0
کتاب را پیشنهاد می‌کنند
0
کتاب را پیشنهاد نمی‌کنند
0
نظر خود را برای ما ثبت کن:
توضیحات کتاب

نشر فراهم منتشر کرد:
آیا کودکان صرفاً بزرگسالان آینده هستند یا عاملانی فعال که دنیای اجتماعی خود را خلق و بازتفسیر می‌کنند؟ کتاب «جامعه‌شناسی کودکی» اثر ویلیام ا. کورسارو، اثری بنیادین است که این پرسش را در مرکز تحلیل خود قرار می‌دهد و نگاه سنتی به کودکان به عنوان موجوداتی منفعل در فرآیند جامعه‌پذیری را به چالش می‌کشد. کورسارو با معرفی دیدگاه نوآورانه‌ی «بازتولید تفسیری»، نشان می‌دهد که چگونه کودکان نه‌تنها از فرهنگ بزرگسالان تأثیر می‌پذیرند، بلکه فعالانه در ساخت، مذاکره و تغییر فرهنگ‌های منحصربه‌فرد همسالان خود مشارکت می‌کنند. این کتاب با رویکردی جامع، از نظریه‌های کلاسیک جامعه‌پذیری فراتر رفته و به بررسی ساختار اجتماعی کودکی، روش‌های پژوهش در دنیای کودکان، و تحولات تاریخی مفهوم کودکی می‌پردازد. نویسنده با کاوش در موضوعاتی مانند فرهنگ‌های گروه همسال، بازی، دوستی، تأثیر تغییرات اجتماعی بر خانواده و کودکان، و مواجهه‌ی آن‌ها با مسائل اجتماعی نظیر فقر و خشونت، تصویری چندبعدی و عمیق از زندگی کودکان در جوامع مختلف ارائه می‌دهد.
«جامعه‌شناسی کودکی» تنها یک کتاب درسی نیست، بلکه دعوتی است برای کشف دوباره‌ی دنیای کودکان و درک جایگاه حیاتی آن‌ها در ساختار جامعه. این اثر برای جامعه‌شناسان، روان‌شناسان، مربیان، سیاست‌گذاران و تمام کسانی که به دنبال فهمی نوین از دوران کودکی هستند، منبعی ضرروی و الهام‌بخش خواهد بود.
فروشگاه اینترنتی ۳۰بوک

نوع کالا
کتاب
دسته بندی
موضوع اصلی
موضوع فرعی
نشر
شابک
9786225151345
زبان کتاب
فارسی
قطع کتاب
شومیز
جلد کتاب
وزیری
تعداد صفحه
722 صفحه
نوبت چاپ
1
وزن
764 گرم
سال انتشار
1404
عرصهٔ مطالعات کودکی به ویژه از منظر جامعه‌شناختی در دهه‌های اخیر شاهد تحولات نظری و مفهومی چشمگیری بوده است. در این میان کتاب «جامعه‌شناسی کودکی» (The Sociology of Childhood) اثر ویلیام ای.کورسارو (William A. Corsaro) که در سال ۲۰۱۸ منتشر شد، همواره یکی از منابع اصلی و راهگشا برای پژوهشگران، دانشجویان و علاقه‌مندان این حوزه در سراسر جهان به شمار رفته است. این اثر با ارائهٔ رویکردی نو و تأکید بر عاملیت کودکان و بازتولید تفسیری آنان از جهان اجتماعی، نگاهی عمیق و متفاوت به ساختارهای کودکی و دنیای اجتماعی کودکان عرضه می‌کند. نسخه‌ای که پیش‌روی شماست برگردان ویراست پنجم این کتاب است که تفاوت‌های قابل‌توجهی با نسخه‌های پیشین دارد.

درباره‌ٔ کتاب 


«جامعه‌شناسی کودکی» به بحث دربارهٔ کودکان و کودکی از منظر جامعه‌شناختی می‌پردازد و رهاورد نظرها و تجربه‌های ویلیام ای.کورسارو از آموزش و پژوهش طی ۴۲ سال گذشته است. در این نسخهٔ جدید، تغییرات و به‌روزرسانی‌های زیادی در زمینهٔ تحقیقات جدید در مورد کودکان ایجاد شده است که بیشتر بر مطالعات روابط همسالان، دوستی‌ها، فرهنگ همسالان کودک، فرهنگ مصرف‌گرایی کودکان، کودکان و رسانه‌ها و فناوری‌های نوین و همچنین مشکلات اجتماعی کودکان تمرکز دارد.

علاوه بر این، اطلاعات آماری به‌روز شده‌ای دربارهٔ کیفیت زندگی کودکان در جوامع توسعه‌یافته و در حال توسعه ارائه شده است. همچنین مباحث جدیدی در خصوص تغییر نگرش‌ها به کودکان و خانواده‌ها، کودکان مهاجر، پرخاشگری و زورگویی همسالان، تاب‌آوری کودکان و نوجوانان در شرایط دشوار جسمی و عاطفی؛ مانند بلایا، جنگ‌ها، درگیری‌ها و خشونت‌ها، کودکان و محیط‌زیست و پایداری و همچنین هویت جمعی، روابط میان‌نسلی و جامعهٔ مدنی به این کتاب جدید اضافه شده است.

همچنین نویسنده در این نسخه جدید از کتاب «جامعه‌شناسی کودکی» رویکردی تفسیر به جامعه‌شناسی کودکی دارد و تلاش کرده است دیدگاه‌های سنتی‌تر اجتماعی‌سازی و رویکردهای رشد کودک را با هم مقایسه کند. بخش اول کتاب به بررسی دیدگاه‌های سنتی دربارهٔ اجتماعی‌سازی و رشد کودک اختصاص دارد و نویسنده آن‌ها را در مقابل دیدگاه‌های بازتولید تفسیری خود قرار داده است. یک مدل تار عنکبوتی از رشد یا گسترش عضویت کودکان در فرهنگ‌هایشان در کتاب قرار گرفته است و همچنین فصل جدیدی دربارهٔ کودکان و کودکی نیز به کتاب اضافه شده است.

ویژگی‌های برجسته‌ٔ کتاب 


«جامعه‌شناسی کودکی» به عنوان متنی بنیادی و نوآورانه در جامعه‌شناسی کودکی شناخته می‌شود، زیرا کودکی را نه به عنوان یک مرحله منفعل از رشد، بلکه به عنوان بخشی اجتماعی و پویا از جامعه بازتعریف می‌کند و بر مشارکت فعال کودکان در فرهنگ‌ها و دنیای اجتماعی خود تأکید دارد. این کتاب نظریه بازتولید تفسیری، روش‌های تحقیق دقیق، نمونه‌های عملی از تجربیات زیسته کودکان و بحث‌های مربوط به سیاست‌های فعلی، حقوق و مسائل اجتماعی را در هم می‌آمیزد و آن را هم از نظر آکادمیک قوی و هم عمیقاً مرتبط با درک کودکان در زمینه‌های تاریخی، فرهنگی و اجتماعی می‌کند. ویژگی‌های برجستهٔ این کتاب عبارت‌اند از:

• نوآوری‌های مفهومی: بر کودکی به عنوان یک ساختار اجتماعی تأکید می‌کند و نشان می‌دهد که چگونه جوامع و دوره‌های تاریخی مختلف معنای کودکی را شکل می‌دهند. 
• مفهوم بازتولید تفسیری: در این کتاب مفهوم بازتولید تفسیری معرفی شده است که تأکید می‌کند کودکان به جای درونی کردن هنجارهای بزرگسالان، به طور فعال دنیای اجتماعی خود را خلق و در آن مشارکت می‌کنند. 
• نقاط قوت تحقیق و روش‌شناسی: ویراست پنجم کتاب «جامعه‌شناسی کودکی» با فصل‌های به روز شده در مورد روش‌های تحقیق متناسب با مطالعات کودکان از جمله رویکردهای کلان، خرد و غیرسنتی در اختیار علاقه‌مندان قرار گرفته است.
• مثال‌‌های ملموس و واقعی: از مثال‌های واقعی متعدد از جمله رفتار، بازی و تعاملات همسالان کودکان استفاده می‌کند و نظریه را بر اساس مشاهده بنا می‌کند.
• دیدگاه‌های تاریخی و فرهنگی: نویسنده جامعه‌شناسی کودک را در زمینه‌های تاریخی و فرهنگی قرار می‌دهد و با اشاره به آثار کلاسیک و تاریخ جدید، درک خواننده از هنجارهای غربی را گسترش می‌دهد.
• تأثیر زندگی مدرن بر کودکان: بررسی می‌کند که چگونه تغییرات اجتماعی به عنوان مثال، فناوری، جمعیت‌شناسی بر زندگی خانوادگی و کودکان در جوامع مختلف تأثیر می‌گذارد. 
• سیاست، حقوق و مسائل معاصر: شامل بخش‌هایی در مورد حقوق کودکان، به ویژه کنوانسیون حقوق کودک سازمان ملل متحد می‌شود، که جامعه‌شناسی را با سیاست‌های دنیای واقعی پیوند می‌دهد. 
• نقاط قوت آموزشی و بصری: به همراه عکس‌ها، نمودارها و مطالب موردی واضح است که به تصویر کشیدن پیچیدگی و تنوع زندگی کودکان کمک می‌کند. 

افتخارات و جوایز 


از زمان انتشار «جامعه‌شناسی» در سال ۲۰۱۸، این اثر هیچ‌گونه جایزهٔ ادبی یا دانشگاهی مهمی دریافت نکرده است. با این‌حال نویسنده‌ ویلیام ای. کورسارو در رشتهٔ خود تقدیرنامه‌های قابل‌توجیه دریافت کرده که نشان دهندهٔ تأثیر آثار او بر حوزهٔ جامعه‌شناسی کودکان است. برخی از جوایز این نویسنده عبارت‌اند از:

• برندهٔ جایزهٔ حرفهٔ برجسته از بخش کودکان و نوجوانان انجمن جامعه‌شناسی آمریکا
• دریافت مدرک دکترای افتخاری در سال ۲۰۱۶ از دانشگاه اوپسالا، سوئد
• برندهٔ جایزهٔ کولی‌-مید (Cooley-Mead) از بخش روان‌شناسی اجتماعی ASA

این کتاب مناسب چه کسانی است؟ 


این کتاب مناسب دانشجویان جامعه‌شناسی، آموزش و پرورش، معلمان، مربیان، والدین و متخصصان، مددکاران اجتماعی و محققانی است که با کودکان سروکار دارند. سیاست‌گذارانی که درگیر مسائل خانواده، آموزش یا رفاه کودکان هستند نیز می‌توانند از مطالب این کتاب بسیار بهره ببرند. این کتاب به ویژه مناسب هر کسی است که مستقیم با کودکان کار می‌کند یا تصمیماتی می‌گیرد که بر حال و آینده آن‌ها تأثیر گذرا است. این کتاب همچنین مناسب علاقه‌مندان به رشد کودک و تأثیرات اجتماعی است. 

چرا کتاب «جامعه‌شناسی کودکی» را بخوانیم؟


• نقش کودکان را به عنوان مشارکت‌کنندگان اجتماعی فعال بازتعریف می‌کند: یکی از قوی‌ترین دلایل برای خواندن این کتاب، استدلال کورسارو است که کودکان صرفاً در حال بزرگ شدن نیستند، بلکه از قبل مشارکت‌کنندگان معناداری در جامعه هستند. کورسارو از طریق مفهوم بازتولید تفسیری توضیح می‌دهد که چگونه کودکان به طور خلاقانه هنجارهای بزرگسالان را تفسیر می‌کنند و آنها را به روش‌های جدیدی در فرهنگ‌های همسالان خود بازتولید می‌کنند. این دیدگاه، نظریه‌های سنتی اجتماعی شدن را به چالش می‌کشد و خوانندگان را مجبور می‌کند تا فرضیات رایج در مورد اقتدار، یادگیری و عاملیت را مورد بازنگری قرار دهند. 
• بینش‌های غنی و مبتنی بر تحقیق در مورد دنیای کودکان: کتاب «جامعه‌شناسی کودکی» به این دلیل برجسته است که بر اساس تحقیقات قوم‌نگاری طولانی‌مدت، به ویژه مشاهده دقیق کودکان در مدارس و محیط‌های همسالان، بنا شده است. این مثال‌های دقیق، نظریه‌های نویسنده را زنده می‌کنند و نشان می‌دهند که چگونه کودکان در موقعیت‌های روزمره، دوستی، تضاد، قدرت و تعلق را مورد بحث قرار می‌دهند. این کتاب به جای ادعاهای انتزاعی، شواهد ملموسی از نحوه تفکر، عمل و تعامل کودکان ارائه می‌دهد و استدلال‌های خود را هم قانع‌کننده و هم قابل فهم می‌سازد.
• دوران کودکی را در بافت اجتماعی، تاریخی و فرهنگی قرار می‌دهد: یکی دیگر از دلایل قانع‌کننده برای خواندن این کتاب، تأکید آن بر دوران کودکی به عنوان یک ساختار اجتماعی است که توسط زمان، مکان و فرهنگ شکل می‌گیرد. کورسارو نشان می‌دهد که چگونه ایده‌ها در مورد دوران کودکی در جوامع و دوره‌های تاریخی متفاوت است و نشان می‌دهد که بسیاری از فرضیات طبیعی در مورد کودکان در واقع به صورت اجتماعی تولید می‌شوند. این دیدگاه وسیع‌تر به خوانندگان کمک می‌کند تا درک کنند که چگونه تغییرات اقتصادی، ساختارهای خانوادگی، سیستم‌های آموزشی و ارزش‌های فرهنگی، زندگی کودکان را به طرق مختلف شکل می‌دهند. 
• به عنوان یک متن بنیادی و تأثیرگذار عمل می‌کند: «جامعه‌شناسی کودکی» به طور گسترده به عنوان یک اثر بنیادی در مطالعات کودکی در نظر گرفته می‌شود و نحوه آموزش و تحقیق این حوزه را در سطح بین‌المللی شکل می‌دهد. خواندن آن نه تنها دانشی از دنیای اجتماعی کودکان، بلکه آشنایی با مفاهیم و مباحث کلیدی را که همچنان بر جامعه‌شناسی، آموزش و تحقیقات اجتماعی تأثیر می‌گذارند، فراهم می‌کند. 

کتاب «جامعه‌شناسی کودکی» را بخوانید چون نحوهٔ درک ما از کودکان را تغییر می‌دهد و آن‌ها را نوعی فعالان اجتماعی معرفی می‌کند که می‌توانند معنا، روابط و فرهنگ را در دنیای کودکانهٔ خود خلق کنند. این کتاب با ترکیب نظریه، تحقیق و مثال‌های زندگی واقعی، دریچه‌ای قدرتمند برای درک کودکی به عنوان یک مقوله اجتماعی جدی است که توسط تاریخ، فرهنگ، نهادها و قدرت شکل گرفته است و آن را به مطالعه‌ای ضروری برای هر کسی تبدیل می‌کند که می‌خواهد فراتر از دیدگاه‌های ساده‌انگارانه یا صرفاً رشدی از کودکان حرکت کند و بفهمد که کودکی واقعاً چگونه در جامعه عمل می‌کند.

درباره‌ٔ نویسنده 


ویلیام ای. کورسارو پیش از این صاحب کرسی رابرت‌ ه. شافر در دانشگاه ایندیانا در بلومینگتون بود و اکنون استاد بازنشستهٔ افتخاری در همین دانشگاه است. او در سال ۱۹۸۸ موفق به دریافت جایزهٔ رئيس جمهور برای تدریس برجسته شد. در سال ۲۰۱۳ نیز اولین فردی بود که جایزهٔ حرفه‌ای برجسته از بخش «کودکان و جوانان» انجمن جامعه‌شناسی آمریکا را دریافت کرد. او در دانشگاه ایندیانا دوره‌هایی را در زمینهٔ «جامعه‌شناسی کودکی»، کودکی در جامعهٔ معاصر و روش‌های تحقیق قوم‌نگاری تدریس می‌کرد. علاقهٔ اصلی تحقیقاتی او شامل جامعه‌شناسی کودکی، فرهنگ‌های همسالان در میان کودکان، جامعه‌شناسی آموزش و روش‌های تحقیق قوم‌نگاری است. کورسارو همچنین نویسندهٔ کتاب «دوستی و فرهنگ همسالان در سال‌های ابتدایی» است که در سال ۱۹۸۵ منتشر شد. 

سخن پایانی 


کتاب «جامعه‌شناسی کودکی» به خواننده نشان می‌دهد که دیگر نمی‌توان کودکی را اتاق انتظار بزرگسالی دانست. کورسارو ما را وادار می‌کند تا کودکان را به عنوان بازیگران فعلی ببینیم، نه بازیگران آینده، که صداها، اعمال و روابطشان از قبل معنای اجتماعی را در خود دارند. این تغییر چارچوب، به راحتی می‌تواند فرضیات ما در مورد بزرگسالی و کودکی را برهم بزند و آنها را با یک سوال چالش‌برانگیزتر جایگزین کند و آن این است که وقتی کودکان را مشارکت‌کنندگانی در جامعه در نظر بگیریم، آن‌وقت جامعه چگونه تغییر خواهد کرد؟ 

کورسارو دنیای کودکان را رمانتیک جلوه نمی‌دهد و آنها را به نقاط داده تقلیل نمی‌دهد. در عوض، او پیچیدگی، خلاقیت و تناقضات آنها را آشکار می‌کند. از طریق مشاهده و تحلیل دقیق، تعاملات روزمره کودکان مانند بازی، تضاد، تقلید، مقاومت، به مکان‌هایی تبدیل می‌شوند که فرهنگ در آنها مورد مذاکره و بازتولید قرار می‌گیرد. در این لحظات، کودکی نه به عنوان یک مرحله شکننده، بلکه به عنوان یک فضای حیاتی که خود جامعه به طور فعال در آن شکل می‌گیرد، ظاهر می‌شود.

«جامعه‌شناسی کودکی» خوانندگان را به چالش می‌کشد تا در مورد مسئولیت، اقتدار و شمول تجدید نظر کنند. این کتاب از مربیان، محققان، سیاست‌گذاران و به طور کلی بزرگسالان می‌خواهد تا در مورد چگونگی شکل‌گیری فرصت‌های کودکان و سرکوب اختیار آنها تأمل کنند. سهم ماندگار این کتاب نه تنها در آنچه توضیح می‌دهد، بلکه در آنچه مطالبه می‌کند نیز نهفته است. این کتاب از خواننده تعامل اخلاقی‌تر، دقیق‌تر و آگاه‌تر به مسائل اجتماعی با دوران کودکی و کودکان را می‌خواهد.

در بخشی از کتاب می‌خوانیم:


در حادثه‌ی اول کودکان موجوداتی خلاق هستند، عاملان اجتماعی خلاقی که ضمن بازتولید خودآگاه جوامع بزرگسال، فرهنگ‌های کودکانه منحصربه‌فرد خودشان را نیز تولید می‌کنند. پیش‌دبستانی را که ذکر آن رفت در نظر بگیرید؛ در این پیش‌دبستانی بازی با جعبه‌های حامل شیر ممنوع شده بود؛ اما کودکان قواعد بزرگسالان را دوست نداشتند و بنابراین، در هر جایی که امکان‌پذیر بود با آن بازی می‌کردند. کودکان سعی می‌کردند قوانین بزرگسالان را دور بزنند. آن‌ها یک بانک متحرک بسیار منحصربه‌فرد خلق کردند. ایده‌ای که از دنیای بزرگسالان گرفته شده بود؛ اما آن‌ها ابعاد و معانی جدیدی به آن داده بودند (بعد از این واقعه، یکی از معلمان به من گفت بازی بچه‌ها با جعبه‌های شیر را دیده است؛ اما او هم به دلیل اینکه همانند من تحت‌ تأثیر ابتکار کودکان قرار گرفته بود از این قانون‌شکنی چشم‌پوشی کرده بود).

نظرت رو باهامون به اشتراک بذار.
این کالا چه امتیازی از تو می‌گیره؟
نظر تو راجع به این کالا چیه؟
جمله مورد علاقه‌ات از این کتاب رو باهامون به اشتراک بذار.

شاید بپسندید

تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری

از این مترجم‌ها

625٬500 تومان
695٬000
%10
عملیات ناموفق
عملیات موفق