زندگی ما در هنر
انتشارات آیاس منتشر کرد:
نمایشنامه «زندگی ما در هنر» نوشتهی ریچارد نلسون اثری معاصر و تأملبرانگیز است که با تمرکز بر گفتوگو و روابط انسانی، مرز میان زندگی شخصی و هنر را بررسی میکند. این نمایشنامه روایتگر دیدار چند عضو یک خانواده است که در جریان گفتوگوهای روزمره و صمیمی، دغدغههایی چون سیاست، تاریخ، خانواده و نقش هنر در زندگی انسان آشکار میشود.
ریچارد نلسون با زبانی ساده و واقعگرایانه، لحظات ظاهراً عادی را به بستری برای تأملی عمیق دربارهی معنا، مسئولیت هنرمند و تأثیر رویدادهای اجتماعی بر زندگی فردی تبدیل میکند. «زندگی ما در هنر» نمونهای شاخص از تئاتر گفتوگومحور است که بدون حادثهپردازی اغراقآمیز، مخاطب را به اندیشیدن دربارهی جایگاه هنر در زیست انسانی دعوت میکند و برای علاقهمندان به تئاتر معاصر و نمایشنامههای اندیشهمحور، اثری خواندنی و قابل تأمل به شمار میآید.
فروشگاه اینترنتی 30بوک
پیرنگ نمایشنامه زندگی ما در هنر
طرح نمایشنامه زندگی ما در هنر در میان اجراهای تئاتر هنری مسکو در شیکاگو آغاز میشود، در این اثر ریچارد نلسون این پرسش را مطرح میکند که هنر چگونه در بستر رویدادهای جهانی و سیاست حرکت میکند. نویسنده اثر زندگی ما در هنر
در ادامه درباره نمایش میگوید:
«نمایش زندگی ما در هنر اثری درباره خود تئاتر است و آنچه در مسیر به صحنه آوردن دائی وانیا رخ داده، بر درک مفهومش تاثیرگذار بوده است»
نمایشنامه زندگی ما در هنر درباره گروهی صمیمی از گذشته پر شکوه تئاتر هنری مسکو، توسط گروهی صمیمی از زمان حال جان گرفته است. نمایشنامه ریچارد نلسون ابتدا در سالن دو سولی پاریس
توسط آرین منوشکین مترجم فرانسوی اثر و به کارگردانی خودش در مارس سال 2023 اولین بار به روی صحنه رفت.
ادای دین به بزرگان تئاتر در کتاب زندگی ما در هنر
یعنی چخوف و استانیسلاوسکی میداند و آنتون چخوف را قهرمان زیبای شناسی خود قلمداد میکند. ریچارد نلسون در این نمایشنامه تلاش دارد مانند چخوف، کشف و شهود را نه از جملات بلند شخصیت بلکه
از دل گفتگوهای عادی پیدا کند. کار نگارش کتاب زندگی ما در هنر در پاییز 2022 به اتمام رسید و در ابتدا قراربود در شهر سن پترزبورگ روسیه اجرا برود اما اختلاف نظر بین ریچارد نلسون و مدیر سالن باعث شد
در این شهر به اجرا نرود. سپس سرگئی ژنواچ کلید تمرینات نمایش را در تئاتر هنری مسکو زد اما باز هم اختلاف نظر، زندگی ما در هنر در شهر مسکو نیز به روی صحنه نرفت.
کمی با ریچارد نلسون نویسنده کتاب زندگی ما در هنر
و در سال 1972 از کالج همیلتون فارغالتحصیل شد و در سال 2004 مدرک افتخاری دکترای ادبیات را از همان دانشگاه دریافت کرد. او فعالیت حرفهای خود را در انجمن شکسپیر آمریکا آغاز کرد و نمایشهای اصول نگارش
دو بازیگری شکسپیری، کلمب در ژاپن، ژنرال آمریکایی، نیوانگلند و شب بخیر کودکان را برای این انجمن به نگارش درآورد. از دیگر نمایشنامههای نلسون میتوان به خانه فرانک،کلاغ، شیطان چوبی، کمدیهای کوچک و زندگی ما در هنر
اشاره کرد. ریچارد نلسون در طول دوران حرفهای خود جوایز معتبری از جمله جایزه بنیاد راکفر،جایزه درامادسک، جایزه بزرگ تونی، جایزه انجمن منتقدان نیویورک را کسب کرد.
آرین منوشکین مترجم فرانسوی زندگی ما در هنر
در سال 1967 باعث شد، منوشکین محبوبیت زیادی را در تئاتر فرانسه کسب کند. آرین منوشکین در سال 2022 پس از خواندن نمایش زندگی ما در هنر اثر ریچارد نلسون، ترجمه نمایشنامه را به زبان فرانسه بر عهده گرفت
و در سال 2023 آن را در سالن سولی پاریس به روی صحنه برد.
تحسین از نمایشنامه زندگی ما در هنر
- بهترین نمایش آمریکایی در چند سال اخیر
مجله ایرمیل - نمایش شگفتانگیز که با نیروی قدرتمند زندگی تابآور در هنر را به تصویر میکشد.
مجله لو تراس - زندگی ما در هنر پادزهری برای اندوه و تیرگی
روزنامه فرانسوی لوموند
- در این زندگی روزمره تکراری و پیشوپا افتاده، با دیدن نمایش زندگی ما در هنر خود را تماس با والایی هنر کشف میکنیم.
مجله فیگارو
خرید نمایشنامه زندگی ما در هنر از 30بوک
بهعنوان مرجع اصلی خرید کتاب در ایران شناخته میشود. نمایشنامه زندگی ما در هنر به نویسندگی ریچارد نلسون در سال 2022 به نگارش درآمد و در سال 2023 با ترجمه آرین منوشکین در پاریس
به روی صحنه رفت. این کتاب با ترجمه حامد و حمیدرضا قرایی در سال 1404 توسط انتشارات آیاس به چاپ رسید و شما میتوانید با مراجعه به سایت سیبوک کتاب زندگی ما در هنر را با تخفیف ویژه خریداری کنید.
شاید بپسندید
