فروید و روح انسان
انتشارات قطره منتشر کرد:
«پرشور... تلاشی شیوا برای بازپسگیری نیکنامی فروید در آمریکا.» مجلهی نیویورک تایمز «(بتلهایم) دریافته است که ترجمهی نادرست آثار فروید باعث شده دانشجویانْ آن نظامِ فکری را که در اصل برای سازگاریِ منعطفانه با نیازهای فردی طراحی شده بود بهمثابه مجموعهای از قوانین سختگیرانه ببینند که از سوی قدرتی بیرونی اِعمال میشود. بدون شک نمونه ترجمههایی که او به بررسی آنها پرداخته است ادعا و استدلال ماهرانهاش را تأیید میکند.» ماهنامهی آتلانتیک «شفاف و بحثبرانگیز» نقد کتاب لس آنجلس تایمز
فروشگاه اینترنتی 30بوک
را تغییر میدادیم و به شناخت عمیقترین و تاریکترین ابعاد ذهنمان دست مییافتیم. اگر این امر محقق میشد، درمییافتیم که آنچه را در ناهشیار اتفاق میافتد میتوان فهمید و به سیاق خودمان، درک درستی خواهیم داشت و چیزهای
زیادی درباره خودمان خواهیم آموخت. فروید کوشید تا عقاید ما را در مورد رویاهایمان تصحیح کند و وسعت ببخشد و معنای آنها را به ما آموزش دهد، به این امید که آشنایی با جنبههای پنهان روحمان به ما امکان میدهد که درک عمیقتر
و کاملتری درباره خودمان داشته باشیم.
معرفی کتاب فروید و روح انسان
ذهن یا حتی دستگاه ذهنی ترجمه میکنند؛ که کاملا نادرست بهنظر میرسد. این نحوه ترجمه، در عین نادرستی، مضمون آثار را نیز تغییر میدهد. مطمئنا فروید از واژه روح به هیچ معنای مذهبی استفاده نمیکرد. واضح است که فروید یک
آتئیست بود؛ یک یهودی سکولار. اما او همچنین انسانگرا بود، فروید اعتقاد داشت که با کارش میتواند به افرادی که از بیماریهای ناشناختهای رنج میبرند، کمک کند، یعنی کسانی که در طول قرنها به سبب کژفهمی با عنوان تمارض
یا حتی تسخیر اهریمنی برچسب خورده بودند.
مخاطبان کتاب فروید و روح انسان
- پژوهشگران و محققان حوزه سلامت روان
- مترجمان تخصصی کتابهای به زبان آلمانی
- دانشجویان و کارآموزان رشتههای مرتبط با حوزه سلامت روان
- اساتید و اعضای هیئت علمی حوزههای مربوط با سلامت روان
فهرست موضوعی اثر فروید و روح انسان
- مقدمه
- دیباچه ترجمه فارسی
- پیشگفتار
- فروید و روح انسان
- درباره نویسنده
برونو بتلهایم مولف کتاب فروید و روح انسان
شناخته شد. او مدیریت مدرسه ارتوژنیک برای کودکان دچار اختلالات عاطفی را برعهده داشت و آثار قابل توجهی مانند افسون افسانهها را تالیف کرد و در آن اهمیت روانشناختی افسانهها در رشد کودکان را بررسی کرد. او در سال
1977 برنده جایزه ملی کتاب و جایزه حلقه منتقدان ملی برای کتاب افسون افسانهها شد. رویکرد بتلهایم برای درک نیازهای عاطفی کودکان و تاکید او بر اهمیت داستانسرایی در رشد کودکان، با اقتباس گسترده از نظریههای روانکاوی
تاثیری ماندگار بر جای گذاشت، اگرچه روشها و جنبههای خاصی از زندگی شخصی و حرفهایاش موضوع مناقشه و انتقاد بوده است.
درباره فروید و مسئله روح انسان
سازوكارهای روانی ارائه داد؛ نظريههايی درباره ناهشیار، تجربههای كودكی و تعارضهای درونی که به باور او رفتار انسان را شکل میدهند. فروید با تحلیل رویاها، مفهوم واپسرانی و طرح ساختار سهگانه شخصیت، كوشید نشان دهد
ذهن انسان چگونه عمل میكند و چرا بسیاری از انگیزهها و واكنشها از آگاهی ما پنهان میمانند. او سالها در وین به درمان بیماران، مطالعه بالینی و تدوین آثارش پرداخت و كتابهايی چون «تفسیر رویاها» و «سه رساله درباره نظریه جنسی»
را نوشت؛ اندیشههای او همچنان یكی از پایههای اصلی روانشناسی مدرن است.
نظرات نشریات درباره فروید و روح انسان
- پر شور... تلاشی شیوا برای بازپسگیری نیکنامی فروید در آمریکا
نیویورک تایمز - بتلهایم دریافته است که ترجمه نادرست آثار فروید باعث شده دانشجویان آن نظام فکری را که در اصل با سازگاری منعطفانه با نیازهای فردی طراحی شده بود به مثابه مجموعهای از قوانین سختگیرانه ببینند که از سوی قدرت بیرونی
اعمال میشود. بدون شک نمونه ترجمههایی که او در کتاب فروید و روح انسان به بررسی آنها پرداخته است ادعا و استدلال ماهرانهاش را تایید میکند.
ماهنامه آتلانتیک - فروید و روح انسان یک کتاب شفاف است اما با کلی جنجال
لسآنجلس تایمز
کمی با فروید و روح انسان
فاوست نیست. داستان فاوست داستان نبرد بین نیروهای نور و تاریک روح انسان است. زندگی او مبارزهای برای درک عمیقتر درباره جهان و خودش است. فاوست، برای پی بردن به اینکه او کیست، حاضر است همهچیز را به خطر
بیندازد؛ جانش و حتی روحش را. در مبارزه فاوست خود بهت او در تضاد با فشارهای غریزی قدرتمند و گاه طاقتفرسا قرار دارد، که منجر به نابودی چیزی میشود که او بیشتر از هر چیز دیگری دوست دارد.
کتاب های مشابه با فروید و روح انسان
- رویای فروید
کتاب رویای فروید سفری است به درون نظام فکری فروید، جایی که رویای او برای علمی کردن ذهن انسان، به حالتی میان زیستشناسی، استعاره و فلسفه تبدیل میشود. نویسنده با تکیه بر تحلیل دقیق، نشان میدهد که فروید چگونه در
فراروانشناسی خویش مرز میان فرضیه و واقعیت را درهم میآمیزد و از دل فیزیولوژی قرن نوزدهم، جهانی از مفاهیم ذهنی و معنا میسازد. این کتاب با رویکردی تاریخی-انتقادی، کاستیها و اغراض مفهومی روانکاوی در مسیر تبدیلشدن
به علمی درباره روان را آشکار میکند و از تلاقی علم، اسطوره و خیال، چهرهای انزواجویانه از اندیشه فروید ترسیم مینماید.
این اثر برای علاقهمندان به روانشناسی، روانپزشکی، روانکاوی، فلسفه، تاریخ علم و برای هر خواننده علاقهمند به شناخت عمیقتر جریانهای فکری قرن بیستم نوشته شده است؛ برای آنان که به دنبال دلایل سرگردانی رویای فروید
میان علم و اسطوره هستند.
- فروید و جامعه مدرن
شاید پی گرفتن جامعهشناسی در کارهای فروید کمی عجیب به نظر برسد، زیرا او تقریبا همیشه به عنوان بنیانگذار استفاده از تکنیک رواندرمانی برای افراد شناخته میشود. با این حال، نوشتههای او گزارههای بسیاری را شامل میشود که ازماهیت جامعهشناختی برخوردارند. روانکاوی شامل سه حوزه اصلی میشود:
الف) روش درمان که در عین حال ابزار کشف ناخودآگاه است
ب) نظریه شخصیت، رشد و اجزای سازنده آن
ج) مجموعهای از گزارهها درباره جامعه و نهادهای اصلیاش که واقعا از ماهیت جامعهشناسی برخوردارند.
این سه حوزه کاملا به هم مرتبط هستند. ایدههای جامعهشناختی عمدتا دغدغه این کتاب خواهند بود. برای درک درست جامعهشناسی، روابط متقابل این ایدهها و دو حوزه دیگر بررسی میشود.
این یکی از ویژگیهای روشی است که دانشگاهها برمبنای آن به توسعه بسیاری از حوزههای تخصصی دانش مبادرت کردهاند؛ حوزههایی که در رابطه با جنبههای مختلف طبیعت و جهان اجتماعی و اقتصادی پدیدار شدهاند.
با این حال حتی در فلسفه، بهویژه در انگلستان و ایالات متحده، توجه به انسان به عنوان یک کل و رابطهاش با محیط فیزیکی و اجتماعی، از جایگاه چندانی برخوردار نیست.
خرید کتاب فروید و روح انسان از 30بوک
شناخته میشود. کتاب فروید و روح انسان به نویسندگی برونو بتلهایم، در سال 1983 تالیف شده است و با ترجمه رضا میری کردستانچی، توسط انتشارات قطره، سال 1404 در ایران به چاپ رسیده است. شما میتوانید با مراجعه
به سایت 30بوک کتاب فروید و روح انسان و دیگر کتابهای تازه بهچاپ رسیده را خریداری کنید.
شاید بپسندید
