امپراتوری زیرزمینی
انتشارات ترجمان علوم انسانی منتشر کرد:
کاخ سفید و وزارت خزانهداری و امثالهم مظاهر آشکار و روی زمین امپراتوری آمریکا هستند، اما همۀ اینها به جهان زیرزمینی متصلاند، جهانی شامل تشکیلاتی مثل کابلهای فیبر نوری و سامانههای پرداخت مالی. آدمها هر صبح به امپراتوری زیرزمینی وارد میشوند و بیآنکه خبر داشته باشند و فکرش را هم بکنند، اطلاعاتشان را از طریق سیمهای مدفونی منتقل میکنند که احتمالاً متصلاند به شریانهای اطلاعاتی جهانی، یعنی کابلهای پرسرعت اینترنت. بهاینترتیب، ایالاتمتحده امکان کنترل و نظارت بر تجارت و تعاملاتِ روزمره در سرتاسر کرهٔ زمین را دارد. دولتهای دیگر این وضع را دوست ندارند. بعضی از آنها میخواهند مسیرهای تازهای بسازند. ما عملاً و ناخودآگاه وارد مرحلهای تازه از کشاکشهای امپراتوری شدهایم. در این کتاب با اتکا به روایتهای مستند، یافتههای نوین و گزارشهای میدانی، نشان میدهیم که عادیترین ابعاد اقتصاد چگونه به عرصههایی برای پنهانکاری و اعمال فشار بدل شدهاند و چه اقداماتی برای جلوگیری از گسترش و تشدید این رقابتها ضروری است.
فروشگاه اینترنتی 30بوک
شاید بپسندید
از این مترجم
