

احمدشاه مسعود
انتشارات مرکز منتشر کرد: "«آنقدر دلم ميخواهد دربارهاش صحبت كنم كه نميدانم از كجا شروع كنم. او، اين مرد برجسته، خوشذوق، فرهيخته، شيفته شعر و ادبيات و تاريخ، اين قهرمان جنگ بر ضد شوروي و مقاومت عليه طالبان كه دختر ساده و بيتجربهاي مثل من را كه در آن زمان هفدهساله بودم، به همسري گرفت و به او عشق ورزيد، احمدشاه مسعود است. اما براي اين كه بهفمد چرا او و من، بايستي از ابتدا آغاز كنم. داعيه آن را ندارم كه تاريخ بزرگ كشورم را روايت كنم، بلكه فقط ميخواهم متواضعانه در جايگاه خود بمانم، همان جايگاهي كه در كنار همسرم داشتهام. آنچه ميخواهم تعريف كنم، داستان يك عشق است و علاوه بر آن داستان زندگي خودم به عنوان يك افغاني مقيم دره پنجشير كه بيست و چهارسال جنگ را حس كرده است. كتاب حاضر، دربرگيرنده خاطرات صديقه مسعود، همسر احمدشاه مسعود از وي است كه به گوشهاي از آن اشاره شد. اين كتاب جايزه وريته سال 2005 را از آن خود كرده است." فروشگاه اينترنتي 30بوک

شاید بپسندید














از این مترجم













