قندان و نمکدان

بسياري از پژوهشگران به درستي گفته‌اند که به لحاظ شوخ‌طبعي و مزاح و ابداع لطيفه‌هاي مفرح کم‌تر ملتي را مي‌توان با ايرانيان مقايسه کرد. خلق لطيفه‌هاي فراوان پيرامون موضوعات و پديده‌هاي تازه مؤيد اين برداشت است. اين کتاب مجموعه‌اي از لطيفه‌هايي است که مستقيم از زبان مردم گوشه و کنار ايران ثبت شده‌اند. بسياري از اين لطيفه‌ها را بزرگان ادب فارسي در آثار خود نقل کرده‌اند. پژوهشگر کوشش کرده است روايت‌هاي کتبي هر لطيفه را نيز نقل کند. در پيشگفتار کتاب نيز ضمن معرفي شخصيت‌هاي لطيفه‌هاي ايراني تاريخچه‌ي مختصري از لطيفه‌پردازي در ادبيات فارسي بيان شده است که مي‌تواند براي علاقه‌مندان اين حوزه مفيد باشد.