امپراتوری ساسانی

در مقدمه اين کتاب آورده شده است: ايران هزاران سال تاريخ مداوم دارد، تاريخي سرشار از فراز و نشيبهاي عبرت آموز. در اين ميان يکي از بارزترين جلوه هاي فرهنگ و تمدن مردم ايران زمين دوران باستان است، دوراني شکوهمند که تمدن بشري را پربارتر کرد و بر غناي آن افزود. هدف از «مجموعه مطالعات ايران باستان» آن است که ترجمه مهمترين و تازه ترين آثار برگزيده راجع به ايران باستان را از هزاره هاي دور دست ماقبل تاريخ تا زوال ساسانيان، در دسترس فارسي زبانان قرار دهد. و نيز با نشر آثار تاليفي ايران شناسانه برجسته که تا کنون منتشر نشده اند، کمبود اطلاعات راجع به ايران باستان را جبران کند و با نشان دادن وضع کنوني مباحث تحقيقي، بر علاقه و توجه به تاريخ و زبان و دين و هنر ايران باستان بيفزايد، و از اين راه شناخت مبهم و محدودي را که امروزه بر حوزه هاي تحقيقاتي درباره ايران سايه انداخته است، به شناختي آگاهانه و پذيرشي پويا بدل نمايد و بر ماهيت فضاي تحقيقات تاريخي و فرهنگي اثر گذارد. از آنجا که ميراٍ ايران باستان کمتر مورد توجه بوده است، موکوشيم از ياري افراد ايراندوست و حمايت معنوي و مادي همدلانه آنها براي شناخت و نشر آثار ايران کهن بهره مند شويم، و در آغاز هرمجلد به نام آنان سپاسگذاري نماييم. اميد است «مجموعه مطالعات ايارن باستان» که در واقع نگاهي گسترده و گشوده به تاريخ و فرهنگ و هنر و دين و زبان و ادبيات ايران دارد، موجب گسترش دانش ايران پژوهان و تمام دوستدارن و شيفتگان فرهنگ ايراني شود.