

زن دیوانه روی پل
زن ديوانه روي پل لباس سنتي بر تن دارد و مايل نيست اين لباس را از خود دور کند. در اوج گرماي تابستان و به رغم تمسخر مردم شهر، او با حالتي مجنون وار روي پل مي ايستد. تا اينکه خانم دکتر جواني که مسحور زيبايي لباس زن ديوانه شده است، نقشه مي کشد که اين لباس را از زن بگيرد و پس از آن اتفاقات تراژيک بعدي روي مي دهد.
اين داستانهاي عجيب و پراحساس که به شکلي زيبا به فروپاشي شکوه چين باستان و سلسله هاي پادشاهي نابود شده مي پردازند، دوران پس از انقلاب چين و بحبوحه سقوط اخلاقيات را که در نتيجه کمونيسم و اقتصاد ببري آن به وجود آمده ترسيم مي کنند.
از مردم شناسي که خود قرباني تحقيقات روستايي خود مي شود، تا دکتري که روش درمان نازايي او منجر به تولد نوزادي غول پيکر مي شود و دزد نوجواني که قطار قرمز رنگي را مي دزدد تا بعد آن را از او بدزدند، داستانهايي از سو تونگ هستند که نگاهي عميق به هاد بشريت دارند.
سو تونگ متولد سال 1963 در سوژو چين، در حال حاضر با خانواده ي خود در نانجينگ زندگي مي کند. سو تونگ يکي از مشهورترين نويسندگان چين است و آثار او در زمره ي پرفروش ترين کتابهاي ادبيات چين قرار دارد. در سال 1993 زماني که ژانگ ييمو اقتباس سينمايي از اثر او به نام افراشتن فانوس قرمز را خلق کرد و اين فيلم کانديداي جايزه اسکار شد، تونگ به شهرت جهاني دست يافت. زن ديوانه روي پل اولين مجموعه داستاني کوتاهي است که از اين نويسنده به زبان انگليسي ترجمه شده و نيز اولين کتابي که از اين نويسنده به زبان انگليسي ترجمه شده و نيز اولين کتابي که از اين نويسنده به فارسي منتشر شده است.
شاید بپسندید














از این مترجم



























































