

در جستجوی مولانا
غالبا از ياد ميبريم كه شاعران عارف بزرگ ايران در سدههاي ششم و هفتم هجري، كه تاجي بيهمتا از تغزل و و متافيزيك بر تارك تاريخ ملتها نشاندهاند آثار خود را در رويارويي با تهديد دهشتناك مغولان، كه به نحوي بيامان به پيش ميشتافتند و همه چيز را ويران ميكردند، سرودهاند. گويي وضعي اضطراري برقرار بود. عطار ظاهرا به دست اين مهاجمان كشته شد. مولانا ناگزير از زادگاهش بلخ (در شمال افغانستان كنوني)، شهر به شهر، گريخت تا به آناطولي رسيد و در قونيه استقرار يافت. اگر بناست در همان حال كه براي جلاي وطن به سوي جادهها ميشتابيم دارايي گرانبهايي را حفظ كنيم، بايد شعر را برگزينيم، شعري كه نماد اوج است، شعري كه مايه تعالي انسان است و ما را به يافتن جهاني ديگر در اين جهان فرا ميخواند، جهاني در امان از سلاح و آتش كه آدمي با آتشي ديگر، آتش عشق، عشقي كه نقطه مقابل كشتار و جهالت است، بدان راه مييابد. به گمان من، بدينسان ميتوان بيت مشهوري را تفسير كرد كه در آغاز كتاب مثنوي معنوي آمده است، كتابي چنان با حرمت كه «قرآن عارفانه» ناميده ميشود: بشنو اين ني چون حكايت ميكند از جداييها شكايت ميكند بايد جدا شد، بايد نه تنها از محبوب (كه در اينجا شمس تبريزي است) بريد بلكه بايد از همه چيزهايي كه تا اين هنگام هستي ما را تشكيل ميداده است، بريد: آسايش، خانه و كاشانه، زندگي آرام و بيجنجال. بدون گسستن از بيخ و بن، بدون اين جدايي دردناك، آتشي تازه شعلهور نخواهد شد و ما همچنان با هستي زمينيمان برجا خواهيم ماند.
در این کتاب، داستان زندگی مولانا از دوران کودکی تا دوران کهنسالیاش به تصویر کشیده شده است. محور اصلی روایت، تأثیر شمس تبریزی بر مولانا و تحولی است که این عارف گمنام در او ایجاد میکند. داستان کتاب بر پایهی منابع تاریخی و عرفانی نوشته شده اما نویسنده با نثری داستانی، وقایع را با تخیل خود گسترش میدهد و به آنها روح تازهای میبخشد.
دربارهی کتاب
این رمان بهگونهای نگاشته شده که خواننده را در سفری عارفانه همراه خود میبرد؛ سفری که از دوران جوانی مولانا آغاز شده و به نقطهی عطف زندگی او، یعنی ملاقات با شمس، میرسد.
نهال تجدد (Nahal Tajadod)، با الهام از منابع تاریخی و روایات صوفیانه، داستان دگردیسی مولانا از یک فقیه و دانشمند برجسته به شاعری عاشق و سرمست را بازگو میکند. او با بهرهگیری از زبانی شاعرانه و لطیف، عشق، عرفان، رنج و تحول روحی را در قالبی روایی به تصویر میکشد.
تحلیل و بررسی کتاب
نثر و سبک روایت
نهال تجدد در این کتاب از زبانی شاعرانه و روایت سیال استفاده کرده است. داستان با لحن و فضایی عرفانی روایت میشود که به خوبی با محتوای کتاب هماهنگ است. استفاده از زبان ساده اما تأثیرگذار، باعث شده تا خواننده بتواند به راحتی با فضای داستان ارتباط برقرار کند.
ساختار و شیوهی روایت
کتاب ساختاری خطی ندارد، بلکه روایت آن در زمانهای مختلف جریان دارد. مولانا در حالی که در اواخر عمرش به یاد گذشته میافتد، خاطرات خود را بازگو میکند و این شیوهی روایت، حس نوستالژیک و احساسی عمیقی به داستان میبخشد. همچنین، نگاه حسامالدین چلپی به عنوان راوی دوم، زاویهی دیدی دیگر به داستان اضافه میکند.
شخصیتپردازی
شخصیتهای کتاب، به ویژه مولانا و شمس تبریزی، با جزئیات و عمق فراوانی پرداخته شدهاند. مولانا از کودکی تا پیری، تغییر و تحول بزرگی را تجربه میکند و این روند، به خوبی در داستان نشان داده شده است. شمس تبریزی نیز شخصیتی مرموز و کاریزماتیک دارد که حضورش در داستان، بار معنوی خاصی به آن میبخشد.
مضامین اصلی کتاب
عشق و عرفان: رابطهی مولانا و شمس تبریزی یکی از مشهورترین داستانهای عرفانی است. این کتاب نیز به زیبایی این مفهوم را به تصویر میکشد.
تحول درونی: کتاب نشان میدهد که چگونه یک ملاقات، میتواند تمام زندگی و باورهای فردی را تغییر دهد.
رنج و فراق: یکی از مضامین اصلی کتاب، رنج حاصل از جدایی است که در سراسر داستان دیده میشود.
مقایسه با سایر آثار دربارهی مولانا
«در جستجوی مولانا» در مقایسه با کتابهایی چون «ملت عشق» نوشتهی الیف شافاک، رویکردی جدیتر و تاریخیتر دارد. در حالی که «ملت عشق» داستانی عاشقانه را در دو زمان متفاوت روایت میکند، کتاب نهال تجدد بیشتر به بررسی عرفان و شخصیت واقعی مولانا میپردازد.
همچنین، در مقایسه با کتابهایی چون زندگی مولانا نوشتهی عبدالرحمن جامی یا مقالات شمس، این اثر روایتی داستانیتر دارد و خواندن آن برای عموم مردم جذابتر است.
دربارهی نویسنده
نهال تجدد (Nahal Tajadod) نویسنده، پژوهشگر و مترجم ایرانی-فرانسوی است که آثار او عمدتاً در حوزهی عرفان، ادبیات کلاسیک فارسی و تاریخ تصوف تمرکز دارد. او در ایران متولد شد و پس از مهاجرت به فرانسه، تحصیلات خود را در رشتهی مطالعات ایرانی ادامه داد.
نهال تجدد به واسطهی پژوهشهایش دربارهی مولانا جلالالدین رومی و علاقهی ویژهاش به ادبیات صوفیانه، به یکی از نویسندگان مطرح در این حوزه تبدیل شده است. او در کتابهای خود، زندگی، فلسفه و شعر مولانا را با روایتی داستانی و جذاب برای مخاطبان غربی و شرقی بازآفرینی کرد.
سبک نوشتاری او ترکیبی از داستانسرایی شاعرانه، پژوهشهای تاریخی و بازآفرینی عارفانه است. او با استفاده از زبان ساده و درعینحال عمیق، مفاهیم پیچیدهی عرفانی را به شیوهای روایتمحور برای مخاطبان عام و خاص قابل درک میکند.
نهال تجدد با آثار خود، پلی میان ادبیات کلاسیک فارسی و دنیای معاصر به وجود آورد و درک جدیدی از آموزههای مولانا و عرفان اسلامی ارائه میدهد.
سخن پایانی
«در جستجوی مولانا» کتابی است که هم برای علاقهمندان به ادبیات داستانی و هم برای کسانی که به عرفان و تاریخ تصوف علاقه دارند، مناسب است.
روایت داستانی آن باعث میشود که زندگی مولانا و سیر تحولاتش را بهتر درک کنیم. این کتاب، نه تنها زندگی یک شاعر و عارف بزرگ را بازگو میکند، بلکه پرسشهای عمیقی دربارهی عشق، عرفان و معنای زندگی را در ذهن خواننده ایجاد میکند.
اگر به دنبال کتابی هستید که شما را به دنیای عرفان و عشق الهی ببرد، «در جستجوی مولانا» یکی از بهترین انتخابها خواهد بود
شاید بپسندید














از این نویسنده














از این مترجم













