ویلارد و جایزه های بولینگ اش

انتشارات نيماژ منتشر کرد:
باب دارد آنتولوژي يوناني‌اش را مي‌خواند و همسرش، کنستانس، فکر مي‌کند که رابطه‌اي ميان زگيل‌ها و آنتولوژي يوناني وجود دارد. اما اوضاع در طبقه پايين فرق مي‌کند، چرا که مساله‌ي همسايه‌هاي پاييني اين است: آيا ويلارد از گرتا گربو خوشش مي‌آيد؟ اصلا چرا جان مثل جايزه‌هاي بولينگ با همسرش، پاتريشيا، رفتار مي‌کند؟ ويلارد و جايزه‌هاي بولينگ‌اش از کجا آمده‌اند؟ شايد همه‌اش تقصير پل نيومن باشد که توي فيلم «بيلياردباز» بازي کرده و بولينگ بازها را فريب داده.
راستي چه کسي جز ريچارد براتيگان (1935-1984) مي‌توان چنين رماني بنويسد، رماني تراژيک که خواننده‌اش را آن‌چنان به خنده و گريه بيندازد که شايد گاهي نداند که دارد مي‌خندد يا گريه مي‌کند؟ «ويلارد و جايزه‌هاي بولينگ‌اش» ششمين رمان براتيگان است که به سال 1975 منتشر شده.
«ويلارد و جايزه‌هاي بولينگ‌اش» يک رمان جنايي نيس، يک رمان زيادي جنايي است!
(مترجم)
فروشگاه اينترنتي 30بوک