گفتا که خراب اولی

انتشارات اختران منتشر کرد: در بين آثار دوراس گفتا که خراب اولي عجيب ترين است. به مراسمي مي ماند که ما از رسم و اصول آن بي اطلاعيم اما مراتبش را با مسحوري دنبال مي کنيم.درونمايه کتاب، همان طور که از عنوان آن مستفاد مي شود، خرابي است، و اين خرابي يکسره تحميلي است، با اين توضيح که خرابي در اينجا بري از خشونت و خصم و شورش است و بيشتر قرين تحليل است و تراش و صيقل خوردن و تعالي يافتن. پيش از اين هم در آثار دوراس به طور قطع شاهد نمونه هاي متعددي بوده ايم که همين جوهره گفتا که خراب اولي را در خود داشته اند. مثلا سايه روشن هايي از موضوع کتاب حاضره را، با اندکي تغيير و تعديل در عبارات و تصاوير، بعضا در مدراتوکاتتاييله و شيدايي لل و اشتاين مي توان مشاهده کرد، منتها در گفتا که خراب اولي با دنيايي از جنون يا بي نظمي روحي گمراه کننده سرو کار داريم: هر حرکتي به صورت مجزا و مجرد داراي منظري منطقي است، حال آنکه در ترتيبي سلسله اي و پيوسته، حالتي از ذهن به هم ريخته براي مان تداعي مي شود. فروشگاه اينترنتي 30 بوک.