

آن گونه نبود که می نمود (شاپیکان)
انتشارات شاپيکان منتشر کرد: کتاب حاضر اثر ديگري از نويسندهيي است که با انتشار ذهن ناآرام که تاملي ژرف در باب مرگ، اندوه و ناکامي است؛ به چهرهيي جهاني مبدل شد. شايد هيچ فرد ديگري جز خانم کي رد فيلد جميسون که دريافتهاي دقيق خود از روان شناسي را با ظرافتهاي ادبي و شور و هيجان زنانه در آميخت، نميتوانست اينگونه قصه پر غصه از دست دادن همسر خود را بر اثر بيماري سرطان بازگو کند و اينگونه به لطافت به اين فاجعه نزديک شود، با زباني شاعرانه، لطيف و شفاف که بوي تغزل از آن به مشام ميرسد. جميسون از رابطه لطيف بين خود و شوهرش ريچارد ديات ميگويد. ديات دانشمند نامي است که خود دچار بيماري واژه کوري است که با تلاش بسيار در شمار يکي از شاخصترين متخصصان پيشتاز اسکيزوفرني قرار ميگيرد. جميسون با صداقت ذاتياش، صراحت کلامش، هوش کم نظيرش و سادگي گفتارش از نبرد دراز مدت و اندوه بار همسرش با بيماري سخن ميگويد و ميکوشد تمايزي آشکار قايل شود ميان اندوه و افسردگي. فروشگاه اينترنتي 30بوک
شاید بپسندید














از این مترجم














































