روزگاری پورتوریکو

انتشارات شمشاد منتشر کرد:
راوي تناقضات زندگي و زمانه يک کشور و مردم عجيبش

روزگاري پورتوريکو کتاب جالبي است. يک روزنامه نگار که زماني زندگي پر افت و خيزي داشته است حالا در مورد يک کشور عجيب نوشته است. پورتوريکو. در اين کتاب او از زبان قهرمان کتابش که او هم يک روزنامه نگار است به توصيف اين کشور پرداخته است. شخصيت اصلي و راوي داستان که بي شک خود نويسنده است در برهه اي از دوران جواني، ظاهري عياش و بي مبالات دارد اما در پس پرده همه چيز را مي بيند و اشخاص و رفتارهايشان را چون روانشناسي دقيق تحليل مي کند، نوک تيز پيکان انتقاداتش همه چيز و همه کس را در مي نوردد حتي خودش را. به قول مترجم کتاب شايد به گونه اي او خود هولدن کالفيد هفده ساله رمان ناتور دشت اثر سالينجر است که حالا در سي سالگي و از چشمان انساني بالغ به جهان پيرامون خود مي نگرد و ديگر تنها به آنچه که مي بيند اکتفا نمي کند، به دنبال علت ها مي گردد.

راوي کتاب روزنامه نگار است. از نقش و اهميت اقتصاد و سياست در بسياري از اتفاقات غافل نيست. دلالان و واسطه گران، بنگاه هاي رسانه اي و خريد و فروش شرافت انساني از قلم تيز او در امان نيستند. در مورد پورتوريکو مي نويسد: سرزميني که همه ساکنانش دلار آمريکايي خرج مي کنند، اتومبيل آمريکايي سوار مي شوند و در کازينوها دور ميز رولت مي نشينند و وانمود مي کنند در کازابلانکا هستند. بخشي از اين شهر يادآور تمپا بود و بخش ديگرش درست مانند تيمارستان هاي قرون وسطي. با هرکس ملاقات مي کردم طوري رفتار مي کرد که گويي سخت ترين آزمون بازيگري را پشت سر گذاشته ....

اسم اصل کتاب خاطرات يک رام است، رام همان نوشيدني الکلي نيشکر است. نويسنده کتاب را مدت ها بود که نوشته بود اما چاپ نکرده بود تا اين که دوست صميمي اش جاني دپ دستنويس کتاب را مي بيند و او را تشويق به چاپ اين کتاب مي کند.
فروشگاه اينترنتي 30بوک