

لف تالستوی (به مثابه آیینه انقلاب روس)
انتشارات ثالث منتشر کرد: تالستوي در مقام نماينده عقايد و روحياتي که در آستانه انقلاب بورژوايي در روسيه براي ميليونها دهقان روس شکل گرفته بود، بزرگ و با عظمت است. تالستوي نويسنده اصيلي است، زيرا اگر مجموع انديشههاي او با هم در نظر گرفته شوند، همانا ويژگيهاي انقلاب ما را به عنوان انقلاب بورژوايي دهقاني منعکس ميسازند. از اين منظر تضادهاي موجود در انديشههاي تالستوي آيينه شفاف شرايط تضاد آميزي است که دهقانان مجبور بودند به نقشآفريني تاريخي خود در انقلاب ما بپردازند. تالستوي هم خشم و نفرت فروخورده و تمايل شديد به زندگي و آيندهاي بهتر و رهايي از گذشته را منعکس کرده است و هم خيالپردازي کودکانه و بيتجربگي سياسي و ناتواني انقلابي را در شرايط تاريخي و اقتصادي هم ناگريز بودن آغاز مبارزه انقلابي تودهها و آماده نبودن آنان براي مبارزه را ايجاب ميکند و هم پيدايش آموزه تالستويي، مقابله نکردن با شر را؛ آموزهاي که مهمترين علت شکست نخستين عمليات انقلابي بود. تضادهاي موجود در انديشههاي تالستوي صرفا تضادهاي فکري شخص او نيستند، بلکه بازتاب شرايط و تاثيرات اجتماعي و رسوم تاريخي بينهايت پيچيده و متضادياند که تعيين کننده روحيات طبقات و اقشار گوناگون جامعه روس در دوره پس از اصلاحات و پيش از انقلاب بودند. فروشگاه اينترنتي 30بوک
شاید بپسندید














از این مترجم













