تمدید نمایشگاه / اسنپ پیتمدید نمایشگاه / اسنپ پی
تمدید نمایشگاه / اسنپ پیتمدید نمایشگاه / اسنپ پی
«» را در عناوین کالا جستجو کن.
«» را در نام نویسندگان و مترجمان جستجو کن.
«» را در نام ناشران جستجو کن.
«» را در نام موضوعات جستجو کن.
30بوک
منو
مجله 30بوک
تخفیف‌های شگفت انگیز
کتاب عمومی
کتاب عمومی
همه کتاب عمومی
ادبیات
ادبیات
همه ادبیات
آموزش، نقد و نظریه
تاریخ ادبیات
جستار و ناداستان
جملات قصار
داستان کوتاه ایرانی
داستان کوتاه خارجی
رمان ایرانی
رمان خارجی
زبانشناسی
شعر خارجی
شعر کلاسیک
شعر مذهبی
شعر نو
ضرب المثل
فانتزی
فرهنگ
متون کهن
مقاله
نامه نگاری
نثر فارسی
اقتصادی
اقتصادی
همه اقتصادی
بورس
عمومی
مرجع
نظریه و نقد
پزشکی و روان‌درمانی
پزشکی و روان‌درمانی
همه پزشکی و روان‌درمانی
داخلی
دندانپزشکی
روانکاوی و روان‌درمانگری
زنان و زایمان
عمومی
مامایی
تاریخ
تاریخ
همه تاریخ
آسیا
آفریقا
آمریکا
ادیان و اقلیت ها
اروپا
اسطوره
اسلام
ایران
تاریخ جهان
تاریخ علم
عمومی
کتاب مرجع
نظریه و نقد
حقوقی
حقوقی
همه حقوقی
جرم و جزا
حقوق بشر
حقوق بین الملل
حقوق مدنی
عمومی
منبع و مرجع
رسانه
رسانه
همه رسانه
سینما
صدا و سیما
فضای مجازی
روانشناسی
روانشناسی
همه روانشناسی
ازدواج و زناشویی
خانواده و تربیت فرزندان
خودشناسی، خودسازی
ذهن و روح
روانکاوی و روان‌درمانگری
عمومی
فراطبیعی
موفقیت
موفقیت مالی و اجتماعی
زندگی نامه و خاطره
زندگی نامه و خاطره
همه زندگی نامه و خاطره
زندگی نامه ، سرگذشتنامه
سفرنامه
سبک زندگی
سبک زندگی
همه سبک زندگی
آداب اجتماعی
آرایش و زیبایی
آشپزی، غذا و نوشیدنی
آموزشی
بهداشت و سلامت
خانه و باغچه
سرگرمی
سفر
فال و تعبیر خواب
مد و پوشاک
وصیتنامه
سیاست
سیاست
همه سیاست
آزادی و امنیت سیاسی
ارتباطات سیاسی
ازادی و امنیت
جنگ
جهانی شدن
دولت
سیاست عمومی
شهر و شهروندی
عمومی
مرجع
مکاتب سیاسی
نظریه و نقد
سینما و تئاتر
سینما و تئاتر
همه سینما و تئاتر
آموزش، نقد و نظریه
نمایشنامه و فیلمنامه
طنز
طنز
همه طنز
داستان طنز
شعر طنز
علمی
علمی
همه علمی
آمار
اقلیم‌شناسی
اقوام و نژادها
جانورشناسی
جغرافیا و زمین شناسی
ریاضیات
زیست شناسی
شیمی
عمومی
فیزیک
گیاه شناسی و کشاورزی
مالی و حسابداری
محیط زیست
نجوم
علوم اجتماعی
علوم اجتماعی
همه علوم اجتماعی
آمار و روش تحقیق
انسان شناسی
تاریخ علوم اجتماعی
جامعه شناسی زنان و فمینیسم
جامعه شناسی و آموزش عالی
جامعه شناسی و مردم شناسی
علوم ارتباطات و خبرنگاری
فرهنگ و ارتباطات فرهنگی
نقد و نظریه
فرهنگ، مرجع و دایرة المعارف
فرهنگ، مرجع و دایرة المعارف
همه فرهنگ، مرجع و دایرة المعارف
فرهنگ عامه
فرهنگ و مرجع
فلسفه
فلسفه
همه فلسفه
اسلام و عرفان
تاریخ فلسفه
تصوف
شرق
عرفان
عمومی
غرب
متافیزیک
مرجع
نقد و نظریه
کامپیوتر و تکنولوژی
کامپیوتر و تکنولوژی
همه کامپیوتر و تکنولوژی
آموزش، نقد و نظریه
آموزشی
اطلاعات،داده کاوی وداده پردازی
امنیت
اینترنت و شبکه
برنامه نویسی
عمومی
کامپیوتر
کسب و کار و تجارت
کسب و کار و تجارت
همه کسب و کار و تجارت
استخدام
بازاریابی و فروش
تولید
راه‌اندازی و توسعه‌ی کسب و کار
روابط عمومی و تبلیغات
عمومی
قانون‌های کار
مالی و حسابداری
مدیریت عمومی
مدیریت منابع انسانی
موفقیت
موفقیت مالی و اجتماعی
مذهبی
مذهبی
همه مذهبی
اسلام و عرفان
تفسیر
حدیث
دعا
رساله و احکام
زندگی نامه ، سرگذشتنامه
شعر مذهبی
عمومی
کتاب آسمانی
نظریه و نقد
ورزشی
ورزشی
همه ورزشی
اسب سواری
بسکتبال
پرورش اندام
تنیس
تنیس روی میز
تیراندازی
روابط عمومی و تبلیغات
شطرنج
شنا
عمومی
فوتبال
ماساژ
مربی گری
والیبال
یوگا
هنر
هنر
همه هنر
آرایش و زیبایی
آشپزی، غذا و نوشیدنی
آموزش، نقد و نظریه
آموزشی
اسلام
تاریخ هنر
تئاتر
خوشنویسی
رنگ آمیزی
شعر مذهبی
صنایع دستی
طراحی داخلی
طراحی و نقاشی
عکاسی
عمران
عمومی
فرهنگ عامه
گرافیک
گریم
مرجع
معماری
موسیقی
موسیقی سنتی
نقد و نظریه
کتاب کمک درسی
کتاب کمک درسی
همه کتاب کمک درسی
کمک درسی پیش دبستان
کمک درسی پیش دبستان
همه کمک درسی پیش دبستان
ریاضی پیش دبستان
علوم پیش دبستان
فارسی پیش دبستان
کلیه دروس پیش دبستان
کمک درسی اول دبستان
کمک درسی اول دبستان
همه کمک درسی اول دبستان
ریاضی اول دبستان
علوم اول دبستان
فارسی اول دبستان
کلیه دروس اول دبستان
کمک درسی دوم دبستان
کمک درسی دوم دبستان
همه کمک درسی دوم دبستان
ریاضی دوم دبستان
علوم دوم دبستان
فارسی دوم دبستان
کلیه دروس دوم دبستان
کمک درسی سوم دبستان
کمک درسی سوم دبستان
همه کمک درسی سوم دبستان
ریاضی سوم دبستان
علوم سوم دبستان
فارسی سوم دبستان
کلیه دروس سوم دبستان
مطالعات اجتماعی سوم دبستان
کمک درسی چهارم دبستان
کمک درسی چهارم دبستان
همه کمک درسی چهارم دبستان
ریاضی چهارم دبستان
علوم چهارم دبستان
فارسی چهارم دبستان
هدیه های آسمانی چهارم دبستان
مطالعات اجتماعی چهارم دبستان
کلیه دروس چهارم دبستان
کمک درسی پنجم دبستان
کمک درسی پنجم دبستان
همه کمک درسی پنجم دبستان
ریاضی پنجم دبستان
علوم پنجم دبستان
فارسی پنجم دبستان
هدیه های آسمانی پنجم دبستان
مطالعات اجتماعی پنجم دبستان
کلیه دروس پنجم دبستان
کمک درسی ششم دبستان
کمک درسی ششم دبستان
همه کمک درسی ششم دبستان
ریاضی ششم دبستان
علوم ششم دبستان
فارسی ششم دبستان
هدیه های آسمانی ششم دبستان
مطالعات اجتماعی ششم دبستان
تفکر و پژوهش ششم دبستان
کلیه دروس ششم دبستان
کمک درسی هفتم
کمک درسی هفتم
همه کمک درسی هفتم
ریاضی هفتم
علوم هفتم
فارسی هفتم
پیام های آسمان هفتم
مطالعات اجتماعی هفتم
تفکر و سبک زندگی هفتم
عربی و قرآن هفتم
زبان انگلیسی هفتم
نگارش هفتم
کار و فناوری هفتم
کلیه دروس هفتم
کمک درسی هشتم
کمک درسی هشتم
همه کمک درسی هشتم
ریاضی هشتم
علوم هشتم
فارسی هشتم
پیام های آسمانی هشتم
مطالعات اجتماعی هشتم
تفکر و سبک زندگی هشتم
عربی و قرآن هشتم
زبان انگلیسی هشتم
نگارش هشتم
کار و فناوری هشتم
کلیه دروس هشتم
کمک درسی نهم
کمک درسی نهم
همه کمک درسی نهم
ریاضی نهم
علوم نهم
فارسی نهم
پیام های آسمان نهم
مطالعات اجتماعی نهم
تفکر و سبک زندگی نهم
عربی و قرآن نهم
زبان انگلیسی نهم
آمادگی دفاعی نهم
کلیه دروس نهم
کمک درسی دهم
کمک درسی دهم
همه کمک درسی دهم
دهم تجربی
دهم تجربی
همه دهم تجربی
زیست دهم تجربی
فیزیک دهم تجربی
ریاضی دهم تجربی
شیمی دهم تجربی
عربی دهم تجربی
زبان انگلیسی دهم تجربی
فارسی دهم تجربی
دین و زندگی دهم تجربی
جغرافیا دهم تجربی
کلیه دروس دهم تجربی
دهم ریاضی
دهم ریاضی
همه دهم ریاضی
فیزیک دهم ریاضی
ریاضی دهم ریاضی
شیمی دهم ریاضی
هندسه دهم ریاضی
عربی دهم ریاضی
زبان انگلیسی دهم ریاضی
فارسی دهم ریاضی
دین و زندگی دهم ریاضی
جغرافیا دهم ریاضی
کلیه دروس دهم ریاضی
دهم انسانی
دهم انسانی
همه دهم انسانی
ریاضی و آمار دهم انسانی
اقتصاد دهم انسانی
علوم و فنون دهم انسانی
منطق دهم انسانی
جامعه شناسی دهم انسانی
تاریخ ایران و جهان دهم انسانی
عربی دهم انسانی
زبان انگلیسی دهم انسانی
فارسی دهم انسانی
دین و زندگی دهم انسانی
جغرافیا دهم انسانی
کلیه دروس دهم انسانی
سایر رشته ها دهم
سایر رشته ها دهم
همه سایر رشته ها دهم
تربیت بدنی دهم
شبکه و نرم افزار دهم
الکتروتکنیک دهم
حسابداری دهم
الکترونیک دهم
مکانیک دهم
گرافیک دهم
معماری دهم
تاسیسات دهم
ساختمان دهم
ریاضی دهم هنرستان
کلیه دروس سایر رشته های دهم
مشترک دهم
مشترک دهم
همه مشترک دهم
شیمی مشترک دهم
عربی مشترک دهم
دین و زندگی مشترک دهم
فارسی مشترک دهم
زبان انگلیسی مشترک دهم
جغرافیا مشترک دهم
ریاضی مشترک دهم
کمک درسی یازدهم
کمک درسی یازدهم
همه کمک درسی یازدهم
یازدهم تجربی
یازدهم تجربی
همه یازدهم تجربی
زیست یازدهم تجربی
فیزیک یازدهم تجربی
ریاضی یازدهم تجربی
شیمی یازدهم تجربی
زمین شناسی یازدهم تجربی
عربی یازدهم تجربی
زبان انگلیسی یازدهم تجربی
فارسی یازدهم تجربی
دین و زندگی یازدهم تجربی
تاریخ معاصر یازدهم تجربی
کلیه دروس یازدهم تجربی
یازدهم ریاضی
یازدهم ریاضی
همه یازدهم ریاضی
فیزیک یازدهم ریاضی
حسابان یازدهم ریاضی
شیمی یازدهم ریاضی
هندسه یازدهم ریاضی
آمار و احتمال یازدهم ریاضی
عربی یازدهم ریاضی
زبان انگلیسی یازدهم ریاضی
فارسی یازدهم ریاضی
دین و زندگی یازدهم ریاضی
تاریخ معاصر یازدهم ریاضی
کلیه دروس یازدهم ریاضی
یازدهم انسانی
یازدهم انسانی
همه یازدهم انسانی
ریاضی و آمار یازدهم انسانی
فلسفه یازدهم انسانی
علوم و فنون ادبی یازدهم انسانی
روانشناسی یازدهم انسانی
جامعه شناسی یازدهم انسانی
تاریخ یازدهم انسانی
عربی یازدهم انسانی
زبان انگلیسی یازدهم انسانی
فارسی یازدهم انسانی
دین و زندگی یازدهم انسانی
جغرافیا یازدهم انسانی
کلیه دروس یازدهم انسانی
سایررشته ها یازدهم
سایررشته ها یازدهم
همه سایررشته ها یازدهم
تربیت بدنی یازدهم
شبکه و نرم افزار یازدهم
الکتروتکنیک یازدهم
حسابداری یازدهم
الکترونیک یازدهم
مکانیک یازدهم
گرافیک یازدهم
نقشه کشی و معماری یازدهم
تاسیسات یازدهم
ساختمان یازدهم
کلیه دروس سایر رشته های یازدهم
مشترک یازدهم
مشترک یازدهم
همه مشترک یازدهم
شیمی مشترک یازدهم
عربی مشترک یازدهم
دین و زندگی مشترک یازدهم
فارسی مشترک یازدهم
زبان انگلیسی مشترک یازدهم
تاریخ مشترک یازدهم
کمک درسی دوازدهم
کمک درسی دوازدهم
همه کمک درسی دوازدهم
دوازدهم تجربی
دوازدهم تجربی
همه دوازدهم تجربی
زیست دوازدهم تجربی
فیزیک دوازدهم تجربی
ریاضی دوازدهم تجربی
شیمی دوازدهم تجربی
عربی و قران دوازدهم تجربی
زبان انگلیسی دوازدهم تجربی
فارسی دوازدهم تجربی
دین و زندگی دوازدهم تجربی
کلیه دروس دوازدهم تجربی
دوازدهم ریاضی
دوازدهم ریاضی
همه دوازدهم ریاضی
فیزیک دوازدهم ریاضی
حسابان دوازدهم ریاضی
شیمی دوازدهم ریاضی
هندسه دوازدهم ریاضی
ریاضیات گسسته دوازدهم ریاضی
عربی و قرآن دوازدهم ریاضی
زبان انگلیسی دوازدهم ریاضی
فارسی دوازدهم ریاضی
دین و زندگی دوازدهم ریاضی
کلیه دروس دوازدهم ریاضی
دوازدهم انسانی
دوازدهم انسانی
همه دوازدهم انسانی
ریاضی و آمار دوازدهم انسانی
فلسفه دوازدهم انسانی
علوم و فنون ادبی دوازدهم انسانی
جامعه شناسی دوازدهم انسانی
تاریخ دوازدهم انسانی
عربی و قرآن دوازدهم انسانی
زبان انگلیسی دوازدهم انسانی
فارسی دوازدهم انسانی
دین و زندگی دوازدهم انسانی
جغرافیا دوازدهم انسانی
کلیه دروس دوازدهم انسانی
سایر رشته ها دوازدهم
سایر رشته ها دوازدهم
همه سایر رشته ها دوازدهم
تربیت بدنی دوازدهم
شبکه و نرم افزار دوازدهم
الکتروتکنیک دوازدهم
حسابداری دوازدهم
الکترونیک دوازدهم
مکانیک دوازدهم
گرافیک دوازدهم
معماری دوازدهم
تاسیسات دوازدهم
کلیه دروس سایر رشته های دوازدهم
موسیقی دوازدهم
مشترک دوازدهم
مشترک دوازدهم
همه مشترک دوازدهم
شیمی مشترک دوازدهم
عربی مشترک دوازدهم
دین و زندگی مشترک دوازدهم
فارسی مشترک دوازدهم
زبان انگلیسی مشترک دوازدهم
سلامت و بهداشت دوازدهم
هویت اجتماعی دوازدهم
کمک درسی پایه کنکور
کمک درسی پایه کنکور
همه کمک درسی پایه کنکور
پایه کنکور تجربی
پایه کنکور تجربی
همه پایه کنکور تجربی
زیست شناسی پایه کنکور تجربی
فیزیک پایه کنکور تجربی
ریاضی پایه کنکور تجربی
شیمی پایه کنکور تجربی
زمین شناسی پایه کنکور تجربی
دروس جامع پایه کنکور تجربی
پایه کنکور ریاضی
پایه کنکور ریاضی
همه پایه کنکور ریاضی
فیزیک پایه کنکور ریاضی
حسابان پایه کنکور ریاضی
شیمی پایه کنکور ریاضی
ریاضیات گسسته پایه کنکور ریاضی
هندسه پایه کنکور ریاضی
آمار و احتمال پایه کنکور ریاضی
دروس جامع پایه کنکور ریاضی
پایه کنکور انسانی
پایه کنکور انسانی
همه پایه کنکور انسانی
ریاضی و آمار پایه کنکور انسانی
فلسفه پایه کنکور انسانی
علوم و فنون ادبی پایه کنکور انسانی
جامعه شناسی پایه کنکور انسانی
تاریخ پایه کنکور انسانی
روانشناسی پایه کنکور انسانی
منطق پایه کنکور انسانی
عربی پایه کنکور انسانی
جغرافیا دوازدهم انسانی
دروس جامع پایه کنکور انسانی
سایر رشته ها پایه کنکور
سایر رشته ها پایه کنکور
همه سایر رشته ها پایه کنکور
فنی و حرفه ای - کار و دانش
دروس پایه کنکور هنر
دروس پایه کنکور زبان
دروس مشترک پایه کنکور
کمک درسی جامع کنکور
کمک درسی جامع کنکور
همه کمک درسی جامع کنکور
جامع کنکور تجربی
جامع کنکور تجربی
همه جامع کنکور تجربی
زیست شناسی جامع کنکور تجربی
فیزیک جامع کنکور تجربی
ریاضی جامع کنکور تجربی
شیمی جامع کنکور تجربی
زمین شناسی جامع کنکور تجربی
دروس جامع کنکور تجربی
جامع کنکور ریاضی
جامع کنکور ریاضی
همه جامع کنکور ریاضی
فیزیک جامع کنکور ریاضی
حسابان جامع کنکور ریاضی
شیمی جامع کنکور ریاضی
ریاضیات گسسته جامع کنکور ریاضی
هندسه جامع کنکور ریاضی
آمار و احتمال جامع کنکور ریاضی
دروس جامع کنکور ریاضی
جامع کنکور انسانی
جامع کنکور انسانی
همه جامع کنکور انسانی
ریاضی و آمار جامع کنکور انسانی
فلسفه جامع کنکور انسانی
علوم و فنون ادبی جامع کنکور انسانی
جامعه شناسی جامع کنکور انسانی
تاریخ جامع کنکور انسانی
روانشناسی جامع کنکور انسانی
منطق جامع کنکور انسانی
عربی جامع کنکور انسانی
جغرافیا جامع کنکور انسانی
اقتصاد جامع کنکور انسانی
دروس جامع کنکور انسانی
سایر رشته ها جامع کنکور
سایر رشته ها جامع کنکور
همه سایر رشته ها جامع کنکور
فنی و حرفه ای - کار و دانش
دروس جامع کنکور هنر
دروس جامع کنکور زبان
دروس مشترک جامع کنکور
المپیاد
المپیاد
همه المپیاد
المپیاد شیمی
المپیاد ریاضی
المپیاد فیزیک
المپیاد کامپیوتر
المپیاد زیست
المپیاد نجوم
المپیاد ادبی
تیزهوشان
تیزهوشان
همه تیزهوشان
تیزهوشان دوم دبستان
تیزهوشان سوم دبستان
تیزهوشان چهارم دبستان
تیزهوشان پنجم دبستان
تیزهوشان ششم دبستان
تیزهوشان هفتم
تیزهوشان هشتم
تیزهوشان نهم
تیزهوشان مشترک
کمک درسی عمومی
کمک درسی عمومی
همه کمک درسی عمومی
آموزشی
کتاب زبان خارجی
کتاب زبان خارجی
همه کتاب زبان خارجی
آموزش زبان
آموزش زبان
همه آموزش زبان
انگلیسی
تایلندی
سایر زبان ها
سایر زبان ها
همه سایر زبان ها
زبان آلمانی
زبان اسپانیایی
زبان ایتالیایی
زبان تایلندی
زبان ترکی
زبان چینی
زبان روسی
زبان سوئدی
زبان عربی
زبان فرانسوی
زبان کره ای
زبان هلندی
زبان هندی
سایر زبان ها
فرهنگ لغت و فرهنگ ها
فرهنگ لغت و فرهنگ ها
همه فرهنگ لغت و فرهنگ ها
فرهنگ ها
dictionary دیکشنری و فرهنگ لغت
picture dictionary فرهنگ لغت تصویری
کتاب آزمون های انگلیسی
کتاب آزمون های انگلیسی
همه کتاب آزمون های انگلیسی
آیلتس
تافل
سایر آزمون های انگلیسی
GRE
کتاب آموزش زبان انگلیسی Course Book
کتاب آموزش زبان انگلیسی Course Book
همه کتاب آموزش زبان انگلیسی Course Book
بزرگسالان
خردسالان
خودآموز
کودکان
نوجوانان
کتاب تخصصی انگلیسی
کتاب تخصصی انگلیسی
همه کتاب تخصصی انگلیسی
تمامی موارد کتاب های تخصصی انگلیسی
کتاب تقویت مهارت های انگلیسی
کتاب تقویت مهارت های انگلیسی
همه کتاب تقویت مهارت های انگلیسی
سایر مهارت ها
grammar دستور زبان و گرامر
listening شنیداری
reading خواندن
speaking مکالمه
vocabulary لغات و واژگان
writing نوشتن
کتاب داستان های سطح بندی شده انگلیسی
کتاب داستان های سطح بندی شده انگلیسی
همه کتاب داستان های سطح بندی شده انگلیسی
تمامی کتاب داستان های سطح بندی شده انگلیسی
کتاب های عمومی انگلیسی
کتاب های عمومی انگلیسی
همه کتاب های عمومی انگلیسی
انگیزشی و روان شناسی
پلنر انگلیسی
ترسناک
جنایی و معمایی
رمان، داستان و داستان کوتاه
زندگی نامه و خودزندگی نامه
عاشقانه
علمی تخیلی و فانتزی
عمومی
فلسفی
کلاسیک و ادبی
کودک و نوجوان
مانگا و کمیک
نمایشنامه و فیلمنامه
کتاب کودک و نوجوان
کتاب کودک و نوجوان
همه کتاب کودک و نوجوان
کودک 6 تا 12 سال
کودک 6 تا 12 سال
همه کودک 6 تا 12 سال
آموزشی
داستان
داستان و شعر
رنگ آمیزی
سرگرمی
طراحی و نقاشی
قصه و شعر
کمیک و داستان مصور
کودک تا 6 سال
کودک تا 6 سال
همه کودک تا 6 سال
آموزشی
رنگ آمیزی
سرگرمی
فکری آموزشی
قصه و شعر
نوجوان
نوجوان
همه نوجوان
آموزشی
داستان نوجوان
شعر نوجوان
علمی
فرهنگی و سرگرمی
فرهنگی و سرگرمی
همه فرهنگی و سرگرمی
اکسسوری
اکسسوری
همه اکسسوری
آینه جیبی
پیکسل
جاکلیدی
سایر اکسسوری
تابلو
تابلو
همه تابلو
تابلو انگیزشی
تابلو حیوانات
تابلو شعر
تابلو طبیعت
تابلو فانتزی
تابلو فیلم، کتاب و انیمیشن
تابلو کودکانه
تابلو مشاهیر
تابلو مکان‌های دیدنی
تابلو نقاشی
تابلو هدیه
تقویم
تقویم
همه تقویم
تقویم بوک مارکی
تقویم جیبی
تقویم دیواری
تقویم رومیزی
سررسید
کالای فرهنگی
کالای فرهنگی
همه کالای فرهنگی
کتاب و روزنامه گویا
مجله فرهنگی
لوازم دکوراتیو
لوازم دکوراتیو
همه لوازم دکوراتیو
تندیس
ساعت
سایر لوازم دکوراتیو
شمع و جاشمعی
غش‌گیر کتاب
کتیبه
گلدان
وسایل سرگرمی
وسایل سرگرمی
همه وسایل سرگرمی
اسباب‌بازی
اسلایم
بازی فکری و آموزشی
پازل
خمیربازی
عروسک
فیجت
لگو
کتاب درسی
کتاب درسی
همه کتاب درسی
درسی دانشگاهی
درسی دانشگاهی
همه درسی دانشگاهی
دانشگاهی آموزشی
روانشناسی
علوم اجتماعی
علوم سیاسی
مدیریت
فنی
فنی
همه فنی
الترونیک
برق و الکترونیک
جغرافیا و زمین شناسی
صنایع
صنایع دستی
عمران
عمومی
متالوژی و مواد
معدن
معماری
مکانیک
لوازم تحریر
لوازم تحریر
همه لوازم تحریر
ابزار مطالعه و آموزشی
ابزار مطالعه و آموزشی
همه ابزار مطالعه و آموزشی
آهن‌ربا
تخته
تخته شاسی
چراغ مطالعه
چرتکه
ذره بین و میکروسکوپ
ساعت آموزشی
کره جغرافیایی
نشان کتاب
پلنر
پلنر
همه پلنر
پلنر تحصیلی
پلنر روزانه
پلنر هفتگی
دفتر برنامه‌ریزی
دفتر شکرگزاری
دفتر نقطه‌ای
To Do List
پوستر آموزشی
پوستر آموزشی
همه پوستر آموزشی
آناتومی بدن انسان
نجوم
دفتر زبان
دفتر زبان
همه دفتر زبان
دفتر 2 خط
دفتر 3 خط
دفتر 4 خط
دفتر مشق
دفتر مشق
همه دفتر مشق
دفتر 100 برگ
دفتر 150 برگ
دفتر 200 برگ
دفتر 40 برگ
دفتر 50 برگ
دفتر 60 برگ
دفتر 80 برگ
دفتر نت
کلاسور
دفتر نقاشی
دفتر نقاشی
همه دفتر نقاشی
دفتر بدون خط
دفتر شطرنجی
دفتر طراحی
دفتر یادداشت
دفتر یادداشت
همه دفتر یادداشت
دفتر یادداشت بیخط
دفتر یادداشت پارچه‌ای
دفتر یادداشت پالتویی
دفتر یادداشت جلد چرمی
دفتر یادداشت جیبی
دفتر یادداشت خشتی
دفتر یادداشت رحلی
دفتر یادداشت رقعی
دفتر یادداشت سیمی
دفتر یادداشت فانتزی
دفتر یادداشت کاغذ مشکی
دفتر یادداشت کرافت
کیف
کیف
همه کیف
جامدادی
کوله پشتی
کیف دوشی بچگانه
کیف غذا
لوازم اداری
لوازم اداری
همه لوازم اداری
استامپ
پاکت
پانچ
پایه چسب
پونز و سوزن
تجهیزات فروشگاهی
چسب حرارتی
چسب ماتیکی
چسب مایع
چسب نواری
دفاتر اداری
زونکن
ست اداری
سطل
سوزن‌کش
قیچی
کاتر
کاربن
کازیه و ارگانایزر
کلیر بوک
گیره کاغذ
ماشین حساب
مگنت
منگنه
لوازم شخصی
لوازم شخصی
همه لوازم شخصی
لوازم بهداشتی
لوازم کادویی
لوازم کادویی
همه لوازم کادویی
پاکت پول
پک هدیه
پوشال
جعبه کادویی
ربان
ساک پارچه‌ای
ساک کادویی
کارت پستال
کارت تبریک
کاغذ کادو
لوازم هنری
لوازم هنری
همه لوازم هنری
آبرنگ
اکلیل و پولک
بوم و سه پایه
پاستل
پالت
چوب بستنی
رنگ اکرلیک
رنگ انگشتی
رنگ روغن
روپوش کودک
ست هنری
فوم
قلم خوشنویسی
قلم‌مو
گل سفال
گواش
لوازم ماکت سازی
ماژیک نقاشی
محو کن
مداد رنگی
مداد شمعی
مداد طراحی
ملزومات کاغذی
ملزومات کاغذی
همه ملزومات کاغذی
کاغذ
کاغذ رنگی
مقوا
نقشه
نقشه
همه نقشه
نقشه استان‌های ایران
نقشه ایران
نقشه تهران
نقشه جهان
نقشه راه‌های ایران
نقشه قاره‌ها
نقشه کشورها
نوشت افزار
نوشت افزار
همه نوشت افزار
اتود
استیک نوت
برچسب
پاک کن
پرگار
تراش
جاقلمی
جلد چسبی
خط‌کش و لوازم هندسی
خودکار
خودنویس
روان‌نویس
ست تحریر
غلط‌گیر
گچ
ماژیک معمولی
ماژیک وایت برد
ماژیک هایلایتر
مداد
نوک اتود
لوازم نوشیدنی و غذاخوری
لوازم نوشیدنی و غذاخوری
همه لوازم نوشیدنی و غذاخوری
لوازم غذاخوری
لوازم غذاخوری
همه لوازم غذاخوری
ظرف غذا
لوازم نوشیدنی
لوازم نوشیدنی
همه لوازم نوشیدنی
قمقمه
لیوان و زیرلیوانی
ماگ
ماگ
همه ماگ
ماگ انگیزشی
ماگ انیمه و انیمیشن
ماگ پسرانه
ماگ تایپوگرافی انگلیسی
ماگ دخترانه
ماگ ساده
ماگ شخصیت‌ها
ماگ شعر
ماگ طرحدار
ماگ عاشقانه
ماگ فانتزی
ماگ فیلم و سینما
ماگ ماه تولد
ماگ ورزشی
ماگ هدیه
دلایلی برای زنده ماندن
%10
دلایلی برای زنده ماندن
دلایلی برای زنده ماندن

دلایلی برای زنده ماندن

3٫0
(164)
1 نظر
نویسنده:
مترجم:
قیمت:
513٬000 تومان
570٬000
دفعات مشاهده کتاب
18233
علاقه‌مندان به این کتاب
160
می‌خواهند کتاب را بخوانند.
7
کتاب را پیشنهاد می‌کنند
32
کتاب را پیشنهاد نمی‌کنند
0
نظر خود را برای ما ثبت کن:
توضیحات کتاب

انتشارات علمي فرهنگي منتشر کرد:
اين کتاب حاصل مبارزه­ي مت هيگ با افسردگي و
اضطراب بي­اندازه شديدي است که نزديک بود او را از
پاي در آورد. اثري کوتاه، صريح و مثبت درباره­ي برخورد
درست با بحران­هاي روحي و لذت بردن از زندگي؛
داستان واقعي بحران­هايي که مت هيگ به آن­ها
دچار شد و چگونگي غلبه­ي او بر افسردگي و آموختن
زندگي کردن.
اين کتاب کوچک و ساده مي­تواند به کساني که
فکر مي­کنند به آخر راه رسيده­اند کمک کند، نيز
به آن­ها که عزيزانشان با چنين مشکلي درگير هستند.
دلايلي براي زنده ماندن کتابي است درباره­ي اينکه
چطور از بودنمان در اين جهان لذت ببريم؛ اثري
تکان دهنده، شاد و لذت بخش.
فروشگاه اينترنتي 30بوک

نوع کالا
کتاب
دسته بندی
موضوع اصلی
موضوع فرعی
نویسنده
شابک
9786004364164
زبان کتاب
فارسی
قطع کتاب
شومیز
جلد کتاب
رقعی
تعداد صفحه
218 صفحه
نوبت چاپ
12
وزن
190 گرم
سال انتشار
1402

معرفی کتاب دلایلی برای زنده ماندن اثر مت هیگ 


مت هیگ، نویسندۀ کتاب‌های خودیاری و نویسندۀ رمان پرفروش «کتابخانۀ نیمه‌شب»، کتاب دلایلی برای زنده ماندن را در سال 2015 منتشر کرد. این کتاب در واقع خاطرات خود مت هیگ در برهه‌ای از زندگی‌اش است که با افسردگی و اختلال اضطرابی دست‌وپنجه نرم می‌کرد. این کتاب اولین اثر غیرداستانی مت هیگ است که در آن از بیماری‌اش صحبت کرد.
خیلی بعید است اهل کتاب خواندن باشید و نام مت هیگ و اثر جذاب و دوست داشتنی و پرفروشش «کتابخانۀ نیمه‌شب» را نشنیده باشید یا آن را نخوانده باشید. اما افراد خیلی کمی شاید بدانند که مت هیگ ابتدا کتاب‌های خودیاری می‌نوشت و خودش با مشکلات زیادی مثل اضطراب و افسردگی در زندگی مبارزه کرده است. 

مت هیگ در 24 سالگی به شدت دچار افسردگی شد، آن‌قدر که تصمیم گرفت با خودکشی به زندگی‌اش خاتمه دهد اما به دلایلی از این کار منصرف شد. او سپس سه سال تمام به مبارزه با افسردگی ادامه داد و در نهایت در کتاب دلایلی برای زنده ماندن به خوانندگان نشان می‌دهد که چطور افسردگی‌اش را پذیرفت، با آن دوست شد و قبول کرد که افسردگی بخش از زندگی‌اش باشد.

او در این کتاب بیان می‌کند که چگونه با خواندن و یادگیری در مورد افسردگی، با نوشتن و تشویق خانواده و همسرش آندریا، که در آن زمان دوست دخترش بود توانست بر این بیماری غلبه کند و سرانجام چطور یاد گرفت که قدردان زندگی و همۀ چیزهای بدیهی و سادۀ آن باشد.

خلاصۀ داستان دلایلی برای زنده ماندن

کتاب دلایلی برای زنده ماندن، داستان زندگی مت هیگ و مبارزه‌اش با افسردگی حاد است. یک روز، در سپتامبر سال 1999، مت هیگ احساس کرد که خود قدیمی‌اش مُرده است. او در آن زمان تنها 24 سال داشت و آن‌چنان اطلاعات و درکی از افسردگی نداشت. تصویر ابر تیره‌ای که بی‌پایان بر او می‌بارید، باعث شد احساس کند در غار خودش فرو رفته و هیچ راهی برای فرار ندارد. مت ترسیده بود چون نمی‌دانست چه بلایی سرش آمده است. 

مت هیگ سه روز بود که نخوابیده بود، غذا نیز نمی‌توانست بخورد و حس می‌کرد دیگر نمی‌تواند دردی را که احساس می‌کرد تحمل کند. هر چه احساس می‌کرد، هر چه می‌دید، فقط او را بیشتر و بیشتر در افسردگی فرو می‌بُرد. او حس کرد که این درد و رنج هیچ‌گاه پایان نمی‌یابد و تصمیم گرفت به‌جای آن به زندگی‌اش پایان دهد. 

او به لبۀ یک پرتگاه رفت و تنها یک قدم مانده بود تا به تمام دردها و رنج‌هایش خاتمه دهد. او در لبۀ صخره ایستاد و به تمام افرادی که او را دوست داشتند و مرگ فکر کرد. تمام شجاعتش را جمع کرد تا یک بار برای همیشه همه چیز را تمام کند اما بیش از حد می‌ترسید و با خود فکر کرد اگر زنده بماند ممکن است افتادن از این ارتفاع باعث شود برای همیشه فلج بماند.

او تصور کرد که زنده ماندن در چنین تراژدی‌ای، از مرگ بدتر است و فقط رنج بیشتری برایش خواهد داشت . همین افکار دوباره او را به زندگی برگرداند. از آن زمان به بعد، با وجود این‌که هنوز بیمار بود، در بخش بسیار کوچکی از وجودش این قدرت را یافت که بتواند تلاش کند و به مبارزه ادامه دهد و نگذارد که این بیماری او را از پا در بیاورد. او سه سال بعد را به مبارزه با افسردگی گذراند. 

فهرست مطالب کتاب دلایلی برای زنده ماندن

• این کتاب غیرممکن است
• یک یادداشت، قبل از آن‌که درست راه بیفتم
• 1. سقوط
• 2. فرود آمدن
• 3. برخاستن
• 4. زیستن
• 5. بودن
• مطالعات بیشتر
• یک یادداشت و تعدادی سپاسگزاری
• مجوزهای مؤلفین
• کمک گرفتن برای مشکلات سلامت روان

در فصل‌های مختلف کتاب دلایلی برای زنده ماندن چه می‌خوانیم؟

در فصل اول کتاب با عنوان سقوط، مت هیگ در مورد نخستین فروپاشی روانی‌اش در 24 سالگی و زمانی که به همراه دوست دخترش در اسپانیا زندگی می‌کرد صحبت می‌کند. او حس و حالش در آن زمان را توضیح می‌دهد، این‌که دلش می‌خواست در آن زمان بمیرد و هیچ امیدی برای ادامۀ زندگی نداشت. او تأکید می‌کند که این علامت افسردگی است که هیچ امید و آینده‌ای برای خود نمی‌بینی. مت در این بخش در مورد افسردگی نامرئی و اسرارآمیز صحبت می‌کند و می‌گوید که با این‌که افسردگی در خانواده‌اش ارثی بود حتی خودش هم از این وضعیت خود آگاه نبود. مت با این‌که فرصتش را داشت اما خودش را نکشت اما همین باعث شده بود که احساس بدتری نسبت به خودش پیدا کند.

در فصل دوم با عنوان فرود آمدن، مت بیشتر در مورد افسردگی‌اش صحبت می‌کند. او می‌گوید که افسردگی مثل یک توفان سهمگین است و هنگامی که این توفان تمام شد او فردی تغییریافته بود. او می‌گوید یکی از عوارض افسردگی این است که شما نسبت به مغز خود و نحوۀ عملکرد آن حساس می‌شوید و به نوعی وسواس پیدا می‌کنید و هر چه بیشتر در مورد افسردگی تحقیق کنید بیشتر متوجه می‌شوید که افسردگی یک بیماری است که هر چه بیشتر در موردش بخوانید، انگار کمتر از آن اطلاعات دارید و زوایای پنهانی دارد که هیچ‌کس از آن آگاه نیست.

در فصل سوم با عنوان برخاستن، مت اولین حملۀ هراسش را با صدمین حملۀ هراسش مقایسه می‌کند. مت می‌گوید اولین بار که دچار حملۀ هراس شد احساس کرد می‌خواهد بمیرد، نزدیک است دیوانه شود،‌ حس می‌کرد که این حس هیچ‌وقت تمام نمی‌شود و همه چیز بدتر می‌شود، حس می‌کرد که به دام افتاده و او تنها فردی است که در دنیا چنین احساسی دارد.

در فصل چهارم با عنوان زیستن، مت دیدگاهش از جهان و جامعه را توضیح می‌دهد و می‌گوید جهان به گونه‌ای طراحی شده است که ما را افسرده کند چون خوشحالی برای اقتصاد خوب نیست. اگر همۀ مردم جهان از آنچه دارند راضی بودند، آن‌وقت دیگر شرکت‌ها از چه جایی سود می‌کردند؟ او سپس در مورد علائم قبل از افسردگی و هشدارهایش صحبت می‌کند و می‌گوید تا قبل از آن نمی‌دانست علت وحشت‌های مداومش چیست. او هرگز متوجۀ علائمش نشده بود و برای همین بود که نمی‌توانست با کسی در مورد افسردگی‌اش صحبت کند.

در فصل پنجم با عنوان بودن، مت می‌گوید که از افسردگی ممنون است چون به او یاد داد که احساس پوچی چیست و حالا باید قدردان چه چیزی در زندگی‌اش باشد. او می‌گوید که چطور توانست افسردگی را بپذیرد و احساس می‌کرد که این بخش مهمی از زندگی‌اش است چون به او کمک کرد شادی را در زندگی پیدا کند و قدردان زندگی باشد. او در این بخش می‌گوید که از افسردگی متنفر است و هنوز هم از آن می‌ترسد اما در نهایت همین افسردگی او را انسانی که امروز هست تبدیل کرد. 

بریده‌هایی از کتاب دلایلی برای زنده ماندن

«امکان نداشت هنوز اینجا باشم. گاهی شک می‌کردم حتی بتوانم ده دقیقۀ دیگر دوام بیاورم. و فکر این که آن‌قدر سالم و بااعتمادبه‌نفس بمانم که این‌طور درباره‌اش بنویسم دور از ذهن‌تر از آن بود که باورپذیر باشد. یکی از نشانه‌های کلیدی افسردگی ندیدن هیچ امیدی است. هیچ آینده‌ای. دور از تونلی که در انتهای آن روشنایی است، انگار هر دو سر تونل بسته شده، و شما داخل آن هستید. بنابراین، اگر فقط از آینده خبر داشتم، این که از هر چه تجربه کرده بودم به مراتب روشن‌تر است، بعد یک سر تونل منفجر و تکه‌تکه می‌شد و می‌توانستم با روشنایی روبه‌رو شوم.»

«من به این اعتقاد دارم، چون تا اندازه‌ای از طریق خواندن و نوشتن بود که راهی برای نجات از تاریکی پیدا کردم. از وقتی فهمیدم افسردگی دربارۀ آینده دروغ می‌گوید، خواسته‌ام کتابی دربارۀ تجربه‌ام بنویسم تا به افسردگی و اضطراب ضربه‌ای زده باشم. بنابراین، این کتاب به دنبال دو چیز است. کاهش داغ ننگ، و -جاه‌طلبی شاید بیشتر دون کیشوت‌وار- تلاش و عملاً قانع کردن مردم که ته دره هرگز روشن‌ترین چشم‌انداز را فراهم نمی‌کند. من این را نوشتم چون قدیمی‌ترین کلیشه حقیقی‌ترین باقی می‌ماند. زمان شفا می‌دهد.»

«روزی را به یاد می‌آورم که منِ قبلی‌ام مُرد. با یک فکر شروع شد. مشکلی پیش آمده بود. آن شروعش بود. پیش از آن‌که متوجه شوم چه چیزی است. و بعد، یک لحظه یا بیشتر بعد، حس عجیبی درون سرم به وجود آمد. یک فعالیت بیولوژیک در پشت جمجمه‌ام، نه چندان بالاتر از گردنم. مخچه. یک تپش، یا پرپر زدن شدید، انگار یک پروانه داخلش گرفتار شده بود، همراه با یک احساس گزگز. هنوز در  مورد تأثیرات فیزیکی عجیبی که افسردگی و اضطراب ایجاد می‌کنند چیزی نمی‌دانستم. و بعد شروع کردم به رفتن. غرق شدم، به سرعت، درون یک واقعیت تنگناهراسانه و خفه کنندۀ تازه غرق شدم.»

خواندن کتاب دلایلی برای زنده ماندن را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

با خواندن کتاب دلایلی برای زنده ماندن متوجه می‌شوید که افسردگی واقعاً چیست، چه تأثیری بر روی روح و روان افراد می‌گذارد و چطور باید با این احساس‌های مختلف مواجه شد و متوجه می‌شوید که در این احساس با میلیون‌ها انسان دیگر شریک هستید.

دربارۀ نویسندۀ کتاب دلایلی برای زنده ماندن

کتاب دلایلی برای زنده ماندن
مت هیگ، نویسنده و روزنامه‌نگار انگلیسی در سال 1975 در شفیلد انگلستان به دنیا آمد. او هم کتاب‌های داستانی و هم غیرداستانی برای کودکان و بزرگسالان می‌نویسد. مت هیگ اولین رمانش را در سال 2004 منتشر کرد و با رمان‌هایش به شهرت و موفقیت عمومی رسید. رمان‌های کودکان مت هیگ بسیار پرفروش است و فیلمی با اقتباس از رمانش در سال 2021 منتشر شد. 

مت هیگ در نیوآرک، ناتینگهام شایر بزرگ شد. او در دانشگاه هال و دانشگاه لیدز تحصیل کرد و در حال حاضر در یورک زندگی می‌کند. پس از راه‌اندازی شرکت بازاریابی اینترنتی خود و کار در یک کلوپ شبانه در اسپانیا، تبدیل به یک نویسندۀ تمام‌وقت شد. او برای روزنامه‌های مختلف ملی از جمله گاردین و ایندیپندنت می‌نویسد. 

هیگ قلمی بسیار خوانا دارد و  قلم‌اش به‌صورت مستمر بین زبانی زهرآگین و شوخ‌طبع جابه‌جا می‌شود و این موضوع تلاش او برای جستجوی دغدغه‌های ادبی عمیق‌تر را پنهان می‌کند. هیگ به‌ویژه در داستان‌های بزرگسال خود، از راوی‌های غیرمعمول برای تشریح داستان زندگی خانوادگی و اختلالاتشان بهره می‌برد و همچنین مفاهیم اضطراب، سرکوب و کنترل در زمینه روابط خانوادگی را بررسی می‌کند. از جمله کتاب‌های مت هیگ که در ایران به فارسی ترجمه‌ شده‌اند می‌توان به کتاب «آسایش»، «انسان‌ها»،‌ «دلایلی برای زنده ماندن»، «یادداشت‌هایی برای سیارۀ پر استرس»، «آرام باش بی‌اعصاب» و «شکست‌های نام‌های تجاری» اشاره کرد.

دربارۀ مترجم کتاب دلایلی برای زنده ماندن

گیتا گرگانی مترجم کتاب دلایلی برای زنده ماندن، نویسنده و پژوهشگر ادبیات کودکان و نوجوانان است. او جایزۀ بهترین ترجمۀ رمان نوجوانان جشنوارۀ کانون پرفروش فکری کودکان و نوجوان را در سال 1383 برای رمان ژانوس ستاره آرزو دریافت کرد. 

از دیگر آثار ترجمه شدۀ گیتا گرگانی می‌توان به «گروشام گرینچ و جام نحس» اثر آنتونی هوروویتس، «زندگی پی» اثر یان مارتل، «انگشت جادویی» و «لاکپشت» اثر رولد دال، «کافکا در ساحل» اثر هاروکی موراکامی و «انسان‌ها، هیچ‌جا خانه نمی‌شود» اثر مت هیگ اشاره کرد.
کتاب دلایلی برای زنده ماندن

امتیازات

کتاب دلایلی برای زنده ماندن از سایت آمازون امتیاز 4.5 از 5 و از سایت گودریدز امتیاز 4.1 از 5 را به دست آورده است.

جوایز کسب شده

کتاب دلایلی برای زنده ماندن برندۀ جایزۀ سالانۀ ادبی Books Are My Bag Readers انجمن کتابفروشان انگلستان و ایرلند در سال 2016 شد.

میزان فروش کتاب

کتاب غیرداستانی دلایلی برای زنده ماندن، کتاب پرفروش ساندی‌تایمز شد و 46 هفته در صد کتاب‌های پرفروش انگلستان باقی ماند.

تحلیل سی بوک از کتاب دلایلی برای زنده ماندن

کتاب دلایلی برای زنده ماندن داستانی واقعی از چگونگی وقوع یک بحران در زندگی است، مت هیگ توانسته بر بیماری‌ قرن پیروز شود، بیماری‌ای که امروزه گریبان بسیاری از مردم را گرفته و تقریباً مت هیگ را به مرز نابودی کشاند اما او یاد گرفت که چطور دوباره به زندگی برگردد.

کتاب دلایلی برای زنده ماندن کشفی جذاب، خنده‌دار و شاد از چگونگی زندگی بهتر، عشق و احساس زنده ماندن و مهم‌تر از آن  آوردن دلایلی برای زنده ماندن است. مت هیگ می‌گوید من این کتاب را نوشتم چون فهمیدم این حرف کلیشه‌ای قدیمی که می‌گویند زمان مرهم است واقعاً حقیقت دارد.

اگر از کتاب دلایلی برای زنده ماندن خوشتان آمده، این کتاب‌ها را از دست ندهید.

عیبی ندارد اگر حالت خوش نیست نوشتۀ مگان دیواین کتابی دربارۀ رویارویی با سوگ و سوگواری است. نویسنده در این کتاب رویکردی عمیق و جدید برای مقابله و غم و اندوه به خوانندگان ارائه کرده است.

آرامش اثر دیگری از مت هیگ، راهنمایی برای دوام آوردن در این دنیا و جهان پر استرس است. مجموعه‌ای از خاطرات و دلداری‌های مت هیگ، که می‌خواهد به خواننده نشان دهد در این دنیا تنها نیست.
نظرت رو باهامون به اشتراک بذار.
این کالا چه امتیازی از تو می‌گیره؟
نظر تو راجع به این کالا چیه؟
الهه باقری
الهه باقری
03 اسفند 1400
این کتاب داستان و روایت و تجربه زیسته‌ی مت هیگ است که چطور توانست از افسردگی و رنج رها پیدا کند. او آن را در پنج بخش بیان می‌کند سقوط، فرودآمدن، برخاستن، زیستن و بودن.
0
0
جمله مورد علاقه‌ات از این کتاب رو باهامون به اشتراک بذار.

شاید بپسندید

تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری

از این نویسنده

تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری

از این مترجم

513٬000 تومان
570٬000
%10
عملیات ناموفق
عملیات موفق

در حال اتصال به سرور ...

اتصال به سرور ناموفق بود. اتصال مجدد در ثانیه.

اتصال به سرور ناموفق بود.
لطفا صفحه را مجدد ریفرش نمایید.

صفحه به حالت انتظار در آمد.

اتصال به سرور ناموفق بود.
لطفا صفحه را مجدد ریفرش نمایید.