%14
تصاویر کالا
گرگ بیابان
3٫0
(11)
1 نظر
نویسنده:
مترجم:
قیمت:
473٬000 تومان
550٬000
دفعات مشاهده کتاب
3826
علاقهمندان به این کتاب
26
میخواهند کتاب را بخوانند.
2
کتاب را پیشنهاد میکنند
4
کتاب را پیشنهاد نمیکنند
0
نظر خود را برای ما ثبت کن:
توضیحات کتاب
نشر اساطیر منتشر کرد:
کتاب «گرگ بیابان» اثر هرمان هسه با عنوان اصلی Der Steppenwolf، رمانی عمیق و تأملبرانگیز درباره تنهایی، بحران هویت و کشمکش میان جنبههای متضاد شخصیت است. هسه در این اثر داستان هری هالر، مردی منزوی و سرخورده را روایت میکند که خود را موجودی میان انسان و «گرگ بیابان» میبیند و از ناتوانی در سازگار شدن با زندگی معمول رنج میبرد. ورود شخصیتهایی تازه به زندگی او، هری را به سوی تجربهای متفاوت سوق میدهد و نگاهش را به مفهوم لذت، آزادی، عشق و هویت دگرگون میکند. گرگ بیابان از نشر اساطیر برای خوانندگانی که به ادبیات فلسفی و روانشناختی علاقه دارند، انتخابی جذاب است و با زبانی نمادین و فضایی متفاوت، مخاطب را به تأمل درباره تضادهای درونی، معنای زندگی و امکان رهایی از قالبهای محدودکننده دعوت میکند.
فروشگاه اینترنتی ۳۰بوک
نوع کالا
کتاب
دسته بندی
موضوع اصلی
موضوع فرعی
نویسنده
مترجم
نشر
شابک
9789645960320
زبان کتاب
فارسی
قطع کتاب
شومیز
جلد کتاب
رقعی
تعداد صفحه
368 صفحه
نوبت چاپ
3
وزن
415 گرم
سال انتشار
1401
کتاب «گرگ بیابان» (Steppenwolf) دهمین رمانِ هرمان هسه (Hermann Hesse) شاعر و رماننویس آلمانی-سوئیسی برندهٔ جایزهٔ نوبل ادبیات است که ابتدا در سال ۱۹۲۷ در آلمان منتشر شد و برای اولینبار در سال ۱۹۲۹ به انگلیسی ترجمه شد.
تصور کنید مردی در میانسالی به جایی رسیده است که دیگر خودش را با زندگی معمول اطرافش بیگانه میبیند؛ نه میتواند کاملاً به جامعه تعلق داشته باشد و نه میتواند از آن فاصله بگیرد. این کتاب داستان هری هالر، مردی منزوی و روشنفکر، را روایت میکند؛ شخصیتی که خود را موجودی دوگانه، نیمی انسان و نیمی گرگ، تصور میکند. این دوگانگی در طول داستان به بستری برای بررسی تنهایی، بحران هویت، کشمکش میان غریزه و عقل، جستوجوی معنا و تلاش برای رسیدن به نوعی آشتی درونی تبدیل میشود.
این داستان تا حد زیادی نشان دهنده بحران عمیقی در دنیای معنوی هسه در دهه ۱۹۲۰ است. این کتاب پس از انتشار بسیار محبوب شد و هنوز هم موفق است اما هسه بعدها گفت که این کتاب تا حد زیادی بد فهمیده شده است.
دربارهٔ کتاب
نویسنده در کتاب «گرگ بیابان» به بررسی زندگی درونی پیچیدهٔ شخصیت اصلی داستان، هری هالر، مردی میانسال میپردازد که با هویت و جایگاه خود در جامعه دست و پنجه نرم میکند. هالر زندگی آشفته و تنهایی را سپری میکند و با سبک زندگی متعارف طبقهٔ متوسط بیگانه است. روایت نشان میدهد که طبیعت دوگانهٔ هالر، هم یک شخصیت بورژوای فرهیخته و هم یک گرگ وحشی و غریزی را در بر میگیرد که نمایانگر تضاد درونی و نارضایتی او از هنجارهای اجتماعی است.
هالر در مسیر زندگی خود، با شخصیتهای مختلفی از جمله زنی به نام هرمین روبرو میشود که نقشی محوری در سفر خودشناسی او ایفا میکند. او از طریق هرمین و دیگران، مضامین عشق، لذت و ماهیت چندوجهی خود را بررسی میکند. داستان در یک تجربه سورئال در تئاتر جادو به اوج خود میرسد، جایی که هالر با خودهای متعدد خود روبرو میشود و بر دوگانگی وجود خود تأمل میکند.
هسه در «گرگ بیابان» به مضامین عمیق فلسفی میپردازد، ماهیت واقعیت و روان را زیر سوال میبرد و در نهایت روایتی را میسازد که با هر کسی که تا بهحال در دنیایی دنبالهرو احساس غریبگی کرده است، طنینانداز میشود. این رمان هنوز هم اثری مهم در ادبیات قرن بیستم است و خوانندگان را به تأمل در مورد هویت خود و پیچیدگیهای وجود انسان دعوت میکند. عنوان این رمان از کلمهای آلمانی به معنای گرگ استپ گرفته شده است که از گرگهای بومی پیرامون دریای خزر، استپهای مناطق قفقاز، بخش پایین منطقه ولگا، قزاقستان جنوبی تا میانههای رود امبا و مناطق استپی بخش پایین اروپایی کشورهای پساشوروی است. این گرگ ممکن است در شمال افغانستان و ایران و احتمالاً مناطق استپی دوردست رومانی، مجارستان و دیگر نواحی اروپای شرقی نیز یافت شود.
ویژگیهای برجستهٔ کتاب
«گرگ بیابان» یکی از آثار شاخص ادبیات مدرن و فلسفی هرمان هسه است؛ رمانی که در آن داستان، روانشناسی، نمادگرایی و اندیشههای فلسفی در هم میآمیزند. این اثر دربارهٔ هری هالر، روشنفکری منزوی است کخ از تضاد میان خواستههای درونی و انتظارات جامعه رنج میبرد. هسه در این رمان از فضایی رویاگونه و گاه سوررئال استفاده میکند تا تجربههای درونی شخصیت اصلی را به تصویر بکشد. همین ویژگی باعث شده است این اثر در کنار جنبه داستانی، به یکی از آثار مهم هسه درباره جستوجوی هویت و معنا تبدیل شود. سایر ویژگیهای برجستهٔ این کتاب عبارتاند از:
- روایتی درباره بحران هویت: هری هالر خود را میان دو قطب متفاوت میبیند؛ بخشی از وجود او با فرهنگ، اندیشه و زندگی روشنفکرانه پیوند دارد و بخش دیگرش سرکش، غریزی و بیگانه با قواعد جامعه است. این تقابل، یکی از مهمترین محورهای رمان است.
- پرداختن به مفهوم تنهایی و بیگانگی: هری از جامعه فاصله گرفته و احساس میکند ارزشها و سبک زندگی رایج برای او بیمعنا شدهاند. هسه این تنهایی را به تجربهای عمیق درونی تبدیل میکند.
- ترکیب فلسفه و داستان: یکی از ویژگیهای برجسته اثر، پیوند میان روایت داستانی و اندیشههای فلسفی است. رمان درباره آزادی، لذت، اخلاق، مرگ، هنر، هویت و معنای زندگی پرسشهایی مطرح میکند، اما این مفاهیم در تجربههای هری هالر نمود پیدا میکنند.
- استفاده گسترده از نمادها: گرگ در عنوان کتاب به برداشت هری از شخصیت خودش و احساس بیگانگی او مربوط میشود. در ادامه نیز مکانها، شخصیتها و تجربههای مختلف داستان جنبه نمادین پیدا میکنند و خواننده را به تفسیر لایههای پنهان روایت دعوت میکنند.
- فضای رویاگونه و متفاوت: بخشهایی از داستان از واقعیت فاصله میگیرند و فضایی خیالانگیز و گاه وهمآلود ایجاد میکنند. هسه با کمک این ویژگی مرز میان واقعیت بیرونی و تجربههای درونی شخصیت را کمرنگ کرده است.
بازخوردها به کتاب گرگ بیابان
- در وبسایت رسمی مربوط به آثار هسه اشاره شده که این رمان بعدها به یکی از کتابهای مهم فرهنگ مخالف جریان غالب در دهههای ۱۹۶۰ و ۱۹۷۰ تبدیل شد و در میان نسل جوان مخاطبان گستردهای پیدا کرد.
- انتشارات «پنگوئن کلاسیک» (Penguin Classics) این اثر را یک رمان کلاسیک و تأثیرگذار درباره جستوجوی اصالت در جهانی غیر اصیل معرفی کرده است؛ برداشتی که بر ماندگاری موضوعات کتاب برای خوانندگان معاصر تأکید دارد.
اقتباس از رمان گرگ بیابان
از «گرگ بیابان» اقتباس سینمایی ساخته شده است. شناختهشدهترین اقتباس، فیلم Steppenwolf محصول ۱۹۷۴ به کارگردانی فرد هاینس (Fred Haines) است و فیلمنامه آن را نیز خودِ کارگردان نوشت. در این فیلم، مکس فون سیدو در نقش هری هالر، دومینیک ساندا در نقش هرمین و پیر کلمنتی در نقش پابلو بازی کردند. این فیلم با تکیه بر فضای غیرواقعی و تجربههای متفاوت شخصیت اصلی تلاش میکند بخشهایی از جهان نمادین رمان هسه را به زبان سینما منتقل کند.
اقتباس سال ۱۹۷۴ از این جهت نیز جالب توجه است که کارگردان برای نمایش دنیای ذهنی و خیالپردازانه هری هالر از جلوههای بصری ویژه استفاده کرد؛ رویکردی که برای فضای داستان اهمیت زیادی دارد. با این حال، برای آشنایی کامل با لایههای فلسفی، نمادین و روانشناختی اثر، مطالعه خود رمان تجربهای متفاوت از تماشای فیلم خواهد بود؛ زیرا بسیاری از ایدههای درونی و تأملات شخصیت اصلی در قالب ادبی امکان بسط بیشتری پیدا میکنند.
این کتاب مناسب چه کسانی است؟
- کسانی که به رمانهای فلسفی و روانشناختی علاقه دارند.
- کسانی که به دنبال مطالعهٔ رمانهای نویسندگان برندهٔ جایزه نوبل هستند.
- خوانندگانی که از مطالعهٔ داستانهایی درباره بحران هویت و جستوجوی معنا لذت میبرند.
- علاقهمندان به آثار هرمان هسه مانند «سیدارتها» و «دمیان».
- کسانی که ادبیات مدرن و آثار نمادین را دوست دارند.
- خوانندگانی که به فضاهای رویاگونه و سوررئال علاقه دارند.
- افرادی که دوست دارند یک رمان را علاوه بر داستان، از منظر فلسفی و روانشناختی نیز تفسیر کنند.
- علاقهمندان به ادبیات کلاسیک قرن بیستم و آثاری که تأثیر فرهنگی بلندمدت داشتهاند.
چرا رمان «گرگ بیابان» را بخوانیم؟
- برای شناخت بهتر مفهوم هویت: یکی از مهمترین دلایل مطالعه این اثر، مواجه شدن با تصویری چندلایه از هویت است. هری هالر در آغاز تصور میکند وجودش میان دو بخش کاملاً متضاد تقسیم شده است؛ یک بخش متمدن و روشنفکر و بخشی دیگر که آن را گرگ مینامد. اما رمان به تدریج این تصور ساده را به چالش میکشد و خواننده را با این پرسش مواجه میکند که آیا واقعاً میتوان شخصیت را به چند بخش ثابت و جدا از هم تقسیم کرد. این نگاه، یکی از مهمترین جنبههای روانشناختی اثر است.
- برای مطالعهٔ یک داستان فلسفی: بسیاری از آثار فلسفی بیشتر به بحث و استدلال نظری متکی هستند، اما هسه اندیشههای خود را در دل داستان قرار میدهد. بنابراین خواننده همزمان که سرگذشت هری را دنبال میکند، با پرسشهایی درباره آزادی، لذت، هنر، اخلاق و معنای زندگی روبهرو میشود. این ترکیب، اثر را برای مخاطبانی که به ادبیات اندیشهمحور علاقه دارند، جذاب میکند.
- برای آشنایی با یکی از مهمترین آثار هسه: هرمان هسه از نویسندگان برجسته ادبیات آلمانیزبان در قرن بیستم و برنده نوبل ادبیات است. «گرگ بیابان» در کنار «دمیان»، «سیدارتها» و سایر آثار او میدرخشد و از آثار شناختهشده او به شمار میرود. مطالعه این رمان میتواند به درک بهتر دغدغههایی از جستوجوی هویت و معنا گرفته تا تلاش برای رسیدن به تعادل درونی کمک کند که در بخش مهمی از آثار هسه تکرار میشوند.
- برای تجربه فضایی متفاوت و خیالانگیز: یکی از جذابیتهای رمان «گرگ بیابان»، عبور آن از روایت واقعگرایانه و ورود به فضاهایی است که مرز میان رؤیا، خیال و واقعیت را کمرنگ میکنند. این بخشها با وضعیت درونی شخصیت اصلی ارتباط دارند. به همین دلیل، خواننده میتواند اثر را در سطوح مختلف دنبال کند و از هر بار خواندن برداشت تازهای داشته باشد. مسئله تعلق نداشتن، جستوجوی هویت، فاصله گرفتن از جامعه و تلاش برای یافتن معنای شخصی برای زندگی، موضوعاتی هستند که همچنان برای بسیاری از خوانندگان قابل درکاند.
کتاب «گرگ بیابان» را باید خواند چون داستان مردی منزوی است که همزمان خواننده را با پرسشهایی درباره هویت، آزادی، تنهایی و معنای زندگی روبهرو میکند. هرمان هسه در این اثر تلاش میکند نشان دهد که شخصیت انسان را نمیتوان به یک هویت واحد فروکاست و همین نگاه، کتاب را به اثری جذاب برای علاقهمندان به ادبیات فلسفی، روانشناختی و مدرن تبدیل کرده است. روایت نمادین، فضای متفاوت، شخصیتپردازی هری هالر و حرکت داستان میان واقعیت و خیال باعث شده این اثر پس از گذشت نزدیک به یک قرن همچنان خواندنی باشد.
دربارهٔ نویسنده
هرمان هسه با نام کامل هرمان کارل هسه شاعر و رماننویس آلمانی-سوئیسی بود که در ۱۸۷۷ به دنیا آمد و در ۱۹۶۲ درگذشت. او در سال ۱۹۴۶ برندهٔ جایزهٔ نوبل ادبیات شد. علاقه او به سنتهای مذهبی، معنوی و فلسفی شرقی، همراه با مشارکت او در تحلیل یونگی، به شکلگیری آثار ادبی او کمک کرد. شناختهشدهترین رمانهای او عبارتند از «دمیان»، «گرگ بیابان»، «سیدارتها»، «نارسیس و گلدموند» و «بازی مهره شیشهای» که هر یک از آنها جستجوی فرد برای اصالت، خودشناسی و معنویت را بررسی میکنند.
هسه در طول زندگی خود نویسندهای پرخواننده در کشورهای آلمانیزبان بود، اما شهرت بینالمللی پایدارتر او تا چند سال پس از مرگش به دست نیامد، زمانی که در اواسط دهه ۱۹۶۰، آثار او در بین خوانندگان نسل پس از جنگ جهانی دوم در ایالات متحده، اروپا و جاهای دیگر بسیار محبوب شد.
معرفی کتابهای مشابه
اگر از مطالعهٔ «گرگ بیابان» لذت بردهاید و به دنبال آثار مشابه میگردید، بهتر است ابتدا مشخص کنید کدام بخش از رمان برای شما جذابتر بوده است. مثلاً اگر بحران هویت و جستوجوی معنا را دوست داشتهاید، آثار اگزیستانسیال انتخاب مناسبی هستند؛ اگر فضای نمادین و روانشناختی برایتان جذاب بوده، سراغ رمانهایی بروید که واقعیت و ذهنیت شخصیت را در هم میآمیزند؛ و اگر بیشتر به فلسفه و خودشناسی علاقه داشتهاید، آثار نویسندگانی را انتخاب کنید که داستان را با پرسشهای عمیق درباره زندگی و آزادی ترکیب میکنند. در ادامه چند اثر مشابه به شما معرفی کردهایم که امیدواریم از مطالعهشان به اندازهٔ این کتاب لذت ببرید.
- سبکی تحملناپذیر هستی اثر میلان کوندرا
کتاب «سبکی تحملناپذیر هستی» (The Unbearable Lightness of Being) اثر میلان کوندرا رمانی فلسفی است که در سال ۱۹۸۴ منتشر شد و با پرداختن به عشق، آزادی، انتخاب، هویت و معنای زندگی، از شناختهشدهترین آثار کوندرا به شمار میرود. این اثر از نظر توجه به بحرانهای درونی شخصیتها، پرسش درباره معنای زندگی و انتخابهای فردی و ترکیب روایت داستانی با تأملات فلسفی، شباهتهایی با کتاب «گرگ بیابان» دارد؛ هر دو رمان خواننده را به تأمل درباره هویت، آزادی و جایگاه فرد در زندگی دعوت میکنند، هرچند کوندرا این مضامین را در بستری متفاوت و با تمرکز بیشتر بر روابط و انتخابهای شخصیتها دنبال میکند.
شباهتها با کتاب گرگ بیابان:
- پرداختن به بحران هویت و جستوجوی خویشتن
- تأمل در معنای زندگی و انتخاب
- نمایش کشمکش میان آزادی و تعهد
- شخصیتهای درگیر با تضادهای درونی
- ترکیب داستان با مضامین فلسفی
- پرداختن به تنهایی و بیگانگی
- نگاهی متفاوت به مفهوم آزادی فردی
از مطالعهٔ این کتاب نیز به اندازهٔ «گرگ بیابان» لذت خواهید بُرد، چون هر دو اثر داستان را به فرصتی برای اندیشیدن درباره زندگی، هویت و انتخابهای فردی تبدیل میکنند و در کنار روایت جذاب، لایههای فلسفی و روانشناختی قابلتأملی دارند.
- دکتر فاستوس اثر توماس مان
کتاب «دکتر فاستوس» (Doktor Faustus) اثر توماس مان رمانی فلسفی و پیچیده است که در سال ۱۹۴۷ منتشر شد و زندگی آهنگسازی به نام آدریان لورکون را در پیوند با جاهطلبی هنری، فروپاشی روحی و بحران فرهنگی آلمان روایت میکند. این اثر با کتاب «گرگ بیابان» در پرداختن به بحران درونی شخصیت، بیگانگی، کشمکش میان عقل و امیال، جستوجوی معنا و استفاده از ادبیات فلسفی برای بررسی وضعیت فرد شباهتهایی دارد؛ هرچند توماس مان این مضامین را بیشتر از مسیر هنر، موسیقی و فروپاشی فرهنگی دنبال میکند.
شباهتها با کتاب گرگ بیابان:
- پرداختن به بحران هویت و کشمکش درونی
- نمایش احساس بیگانگی و انزوای شخصیت اصلی
- پرداختن به جستوجوی معنا و حقیقت
- نمایش جاهطلبی و بهای دستیابی به آن
- مضامین فلسفی و روانشناختی
- شخصیتهای پیچیده و چندلایه
از مطالعهٔ این کتاب نیز به اندازهٔ «گرگ بیابان» لذت خواهید بُرد، چون هر دو رمان مخاطب را به درون جهان شخصیتهایی پیچیده و گرفتار بحران میبرند و در کنار پرداختن به داستانی جذاب، پرسشهایی جدی درباره هویت، معنا، انتخاب و مرزهای فردی مطرح میکنند. اگر در «گرگ بیابان» از فضای فلسفی و روانشناختی و کشمکشهای درونی هری هالر لذت بردهاید، دکتر فاستوس نیز با روایت چندلایه و تأملات عمیق خود میتواند تجربهای جذاب و تأملبرانگیز برایتان باشد.
سخن پایانی
کتاب «گرگ بیابان» یکی از آن رمانهایی است که نمیتوان جذابیتش را با چند واژه توصیف کرد. هسه در این اثر، بحران یک مرد منزوی را به بستری برای طرح پرسشهای گستردهتر درباره هویت، آزادی، تنهایی، هنر و معنای زندگی تبدیل میکند. هری هالر شخصیتی است که در ظاهر از جامعه فاصله گرفته، اما در لایههای عمیقتر داستان، همچنان در جستوجوی راهی برای ارتباط با زندگی است. همین تضاد، شخصیت او را به یکی از بهیادماندنیترین شخصیتهای ادبیات هسه تبدیل کرده است.
از سوی دیگر، ارزش این رمان در ساختار و زبان روایی آن نیز دیده میشود. ترکیب روایت واقعگرایانه با بخشهای نمادین و خیالپردازانه، به هسه امکان داده است تجربههای درونی شخصیت اصلی را به شکلی متفاوت به تصویر بکشد. این ویژگی باعث شده تا این اثر برای خوانندهای که به ادبیات فلسفی، روانشناختی و مدرن علاقه دارد، متنی باشد که بتوان درباره آن فکر کرد، برداشتهای مختلفی از آن داشت و حتی پس از پایان مطالعه، برخی پرسشهایش را با خود همراه برد.
در نهایت، اگر به آثار کلاسیک قرن بیستم، رمانهای فلسفی و داستانهایی درباره جستوجوی هویت و معنا علاقه دارید، «گرگ بیابان» را بیشک بخوانید. جایگاه ماندگار هسه در ادبیات جهان، استقبال گسترده از این اثر و تأثیر فرهنگی آن در نسلهای مختلف نشان میدهد که رمان توانسته فراتر از زمان و فضای انتشار خود با مخاطبان ارتباط برقرار کند. این کتاب هنوز هم با گذشت سالیان یکی از آثار شاخص کارنامهٔ هرمان هسه محسوب میشود.
نظرت رو باهامون به اشتراک بذار.
محمد هاشمی
29 بهمن 1400
همه کتاباش عالییییین
0
0
نظرها (1)
محمد هاشمی
29 بهمن 1400
همه کتاباش عالییییین
0
0
جمله مورد علاقهات از این کتاب رو باهامون به اشتراک بذار.
شاید بپسندید
از این نویسنده
از این مترجم
473٬000 تومان
550٬000
%14