%15


تنهایی پر هیاهو (گالینگور)(جیبی)
3٫0
(19)
1 نظر
نویسنده:
مترجم:
ناموجود
دفعات مشاهده کتاب
4877
علاقهمندان به این کتاب
28
میخواهند کتاب را بخوانند.
9
کتاب را پیشنهاد میکنند
8
کتاب را پیشنهاد نمیکنند
1
نظر خود را برای ما ثبت کن:
توضیحات کتاب
انتشارات پارس کتاب منتشر کرد:
این نخستین اثری است که از بهومیل هرابال، نویسندهی نامدار چک به فارسی منتشر میشود. همین بس که صاحب قلمی چون میلان کوندرا، دیگر نویسندهی نامدار چک که به سبب ترجمهی آثارش_ نظیر بار هستی، نظریه رمان، شوخی، و… _ در ایران شهرت و محبوبیتی به کمال دارد، هرابال را «به یقین بهترین نویسندهی امروز چک» خوانده است، و ادبیات چک را به دو دورهی قبل و بعد از هرابال تقسیم میکند.
برای ناشر جای خوشوقتی است که با این کتاب، و با ترجمهای زیبا و رسا که مترجمی در سطح پرویز دوائی مستقیما از زبان چک کرده است، بهومیل هرابال را به فارسی زبانان معرفی کرده است.
فروشگاه اینترنتی ۳۰بوک
نوع کالا
کتاب
دسته بندی
موضوع اصلی
موضوع فرعی
نویسنده
مترجم
نشر
شابک
9786226028202
زبان کتاب
فارسی
جلد کتاب
گالینگور
قطع کتاب
جیبی
تعداد صفحه
208 صفحه
نوبت چاپ
4
وزن
228 گرم
سال انتشار
1401
نظرت رو باهامون به اشتراک بذار.
مهدیه بنیادی
15 شهریور 1403
ترجمه چندان روان نیست ، متن داستان در ابتدا زیباست ولی رفته رفته جملات تکراری می شوند، فضای فرهنگی در کشوری درگیر جنگ جهانی ولی به نظر بیش از حد کش دار و بدون ایده تازه ست. پر از کلمات مکرر
0
0
جمله مورد علاقهات از این کتاب رو باهامون به اشتراک بذار.
شاید بپسندید














از این نویسنده














از این مترجم






















































