

آزادی یا مرگ
انتشارات خوارزمی منتشر کرد:
کتاب «آزادی یا مرگ» اثر نیکوس کازانتزاکیس برای اولین بار در سال ۱۹۵۳ منتشرشد. این کتاب شاید بهترین رمان این نویسنده یونانی نباشد، اما یکی از بهترین رمانهایی است که هر خوانندهای میتواند آن را بخواند. آزادی یا مرگ نه فقط یک رمان تاریخی- حماسی، که آیینهای از روح ملت یونان است. داستانی که در آن کازانتزاکیس با استفاده از کلمات، مسیر پر پیچ و خم مبارزه برای آزادی را در این منطقه نشان میدهد. در کتاب «آزادی یا مرگ» قهرمانی بار قصه را به دوش میکشد که شباهت زیادی به شخصیتهای اسطورهای یونان و پهلوانان ایرانی دارد. او نماد مبارزه، عشق به وطن، مردم و آرمانهای انسانی است، اما در عین حال او درگیر تضادهای درونی نیز هست. تضاد میان وظیفه و احساس. اگر آثار دیگری از کازانتزاکیس مثل «مسیح باز مصلوب» را خوانده باشید، متوجه میشوید که «آزادی» و رسیدن به آن همواره دغدغه کازانتزاکیس بوده است. به خصوص به خاطر اینکه او در شرایطی در جزیره کرت به دنیا آمد و بزرگ شد که مبارزه دائمی کرتیان با قوای عثمانی را برای بازپس گیری سرزمینشان نظارهگر بود و هرگز نتوانسته بود جانهای عزیزی را که در این راه فدا شد، از یاد ببرد. کازانتزاکیس در این اثر که روایتی از رویارویی دو برادرخوانده عثمانی و کرتی است، از جملات کوتاه و ضرب آهنگدار استفاده کرده، طوری که اغراق نیست اگر بگوییم در هر عبارت کتاب خواننده تپش قلب یک مبارز را احساس میکند. پیام داستان هم ساده اما تکان دهنده است: آزادی، بهای سنگینی دارد؛ آزادی، تنها یک هدف نیست، رسیدن به آزادی مسیری دارد که در هر قدم از آن معنایی نهفته است و پیام آخر اینکه: زندگی حتی در اوج ناامیدی، ارزش مبارزه دارد.
فروشگاه اینترنتی 30بوک
شاید بپسندید














از این نویسنده














از این مترجم





































































