%15
تصاویر کالا
سقوط پاریس
3٫0
(12)
0 نظر
نویسنده:
مترجم:
قیمت:
637٬500 تومان
750٬000
دفعات مشاهده کتاب
2692
علاقهمندان به این کتاب
23
میخواهند کتاب را بخوانند.
2
کتاب را پیشنهاد میکنند
1
کتاب را پیشنهاد نمیکنند
0
نظر خود را برای ما ثبت کن:
توضیحات کتاب
انتشارات نيلوفر منتشر کرد:
کتاب سقوط پاریس رمانی رئالیستی به قلم ایلیا ارنبورگ است. این کتاب را محمد قاضی به فارسی ترجمه کرده است. این اثر اولین بار در سال 1943 به چاپ رسیده و 711 صفحه دارد.
ارنبورگ در کتاب سقوط پاریس علل سقوط پاریس را براساس وقایعی که خود شاهدشان بوده توجیه میکند. این کتاب در زمانش بسیار پرفروش و بحثبرانگیز بود. این رمان تنها به عنوان رمانی اجتماعی شناخته نمیشود، بلکه از لحاظ هنری نیز ارزش بالایی دارد.
ارنبورگ وقایع اجتماعی و تاریخی سالهای 1935 تا 1940 را که خود شاهدشان بوده شرح میدهد و آنها را به عنوان زمینههای سقوط پاریس معرفی میکند. این رمان به نوعی انتقاد از روسیهی استالینی است. نویسنده به شرح وقایعی از درون جامعهی فرانسه میپردازد. از بیکفایتی مسئولانی میگوید که فریب گوبلرز را خورده بودند و پس از هجوم آلمانیها بهسرعت مقام و منصب را رها کرده و فرار کردند. از مردمی میگوید که تنها و بیپناه ماندهاند؛ ولی روحیهی مبارزه را از دست ندادهاند و تسلیم نمیشوند.
فروشگاه اينترنتي 30 بوک
نوع کالا
کتاب
دسته بندی
موضوع اصلی
موضوع فرعی
نویسنده
مترجم
نشر
شابک
9789644486784
زبان کتاب
فارسی
قطع کتاب
گالینگور
جلد کتاب
رقعی
تعداد صفحه
712 صفحه
نوبت چاپ
3
وزن
890 گرم
سال انتشار
1400
کتاب «سقوط پاریس» (The Fall of Paris) اثر ایلیا ارنبورگ (Ilya Ehrenburg) رمانی تاریخی و قدرتمند و گسترده است که در سال ۱۹۴۷ منتشر شد. نویسنده در این رمان فروپاشی اجتماعی، سیاسی و انسانی فرانسه را در سالهای منتهی به فتح پاریس توسط آلمان در سال ۱۹۴۰ به تصویر میکشد. نویسنده این کتاب را با تکیه بر تجربیات شخصی خود به عنوان روزنامهنگار و ساکن پاریس، قبل و در طول مراحل اولیهٔ جنگ جهانی دوم نوشته و دیدگاههای متعددی از جمله کارگران و روشنفکران تا سیاستمداران و شهروندان عادی را در هم آمیخته تا جامعهای رو به زوال را به تصویر بکشد که با پیشرفت فاشیسم، بین ترس، انکار و ایدئولوژیهای متضاد گرفتار شده است.
دربارهٔ کتاب
«سقوط پاریس» دربارهٔ فروپاشی جامعهٔ فرانسه و فتح پاریس در مراحل اولیهٔ جنگ جهانی دوم است و بر دوره منتهی به سال ۱۹۴۰ و شروع جنگ جهانی دوم تمرکز دارد. این رمان، دیدگاههای متعددی را در هم میآمیزد و تصویری پانوراما از یک شهر و یک ملت تحت فشار عظیم ارائه میدهد. ارنبورگ، سیاستمداران، رهبران نظامی، روشنفکران، کارگران و شهروندان عادی را در حالی که با ترس، سردرگمی و اختلافات ایدئولوژیک دست و پنجه نرم میکنند، به تصویر میکشد و نشان میدهد که چگونه سوء مدیریت، فلج سیاسی و دست کم گرفتن دشمن در شکست سریع فرانسه نقش دارد.
نویسنده در کتاب «سقوط پاریس» به فضای اجتماعی و اخلاقی آن زمان میپردازد و همزمان قهرمانی و بزدلی، همبستگی و خیانت را به تصویر میکشد، زیرا شهر با یک تهدید وجودی روبرو میشود. این رمان همچنین تأثیر روانی و عاطفی اشغال بر شهروندان پاریس را بررسی میکند. خانوادهها، دوستان و جوامع بین انکار، امید و ناامیدی گرفتار شدهاند، زیرا این واقعیت که فرانسه شکست خورده کمکم رنگ واقعیت به خود میگیرد.
ارنبورگ، معضلات اخلاقی و شخصی افرادی را که در معرض تهدید قریبالوقوع زندگی میکنند، از اقدامات مقاومت گرفته تا سازشهایی که برای بقا انجام میشود، به تصویر میکشد. این کتاب با ترکیب مشاهدات روزنامهنگاری و داستان، هم نیروهای تاریخی فراگیر و هم تجربیات صمیمانه انسانی جامعهای در بحران را به تصویر میکشد.
ویژگیهای برجستهٔ کتاب
«سقوط پاریس» اثری تاریخی و داستانی است که با تحلیل اجتماعی نافذ خود به همراه مشاهدات یک روزنامهنگار داستانی جذاب و خواندنی را به تصویر میکشد. ارنبورگ نه تنها وقایع نظامی و سیاسی شکست فرانسه در سال ۱۹۴۰، بلکه ابعاد پیچیده اجتماعی، فرهنگی و روانشناختی جامعهای تحت محاصره را نیز نشان میدهد. توانایی او در به تصویر کشیدن طیف وسیعی از شخصیتها، روایتی چندوجهی و فراگیر خلق میکند که واقعیت تاریخی را با داستانسرایی ادبی در هم میآمیزد و هم نوعی وقایعنگاری به شمار میرود و پاسخ انسانها به شرایط بحرانی را میکاود. ویژگیهای برجستهٔ این کتاب عبارتاند از:
• دامنه تاریخی وسیع: ارنبورگ سقوط پاریس را نه تنها به عنوان یک رویداد نظامی، بلکه به عنوان یک فروپاشی اجتماعی که شامل سیاست، فرهنگ و زندگی روزمره میشود، به تصویر کشیده است.
• نمایشی از احساسات و دیدگاههای متنوع: دیدگاه گستردهٔ نویسنده به خوانندگان این امکان را میدهد تا تعامل شکستهای نهادی، اختلافات ایدئولوژیک و احساسات عمومی را در شکلگیری پیامدهای تاریخی درک کنند.
• شخصیتپردازیهای زنده و چندوجهی: این رمان شامل بازیگران متنوعی از جمله سیاستمداران، سربازان، روشنفکران، کارگران و شهروندان عادی است. هر شخصیت با عمق روانشناختی به تصویر کشیده شده است و طیفی از واکنشهای انسانی را به تصویر میکشد.
• ترکیبی از روزنامهنگاری و داستان: پیشینه ارنبورگ به عنوان روزنامهنگار، سبک دقیق و مشاهدهای او را شکل میدهد، در حالی که رویکرد ادبی او به غنای روایت میافزاید.
• کاوش در معضلات اجتماعی و اخلاقی: این کتاب به چالشهای اخلاقی پیش روی افراد و جوامع در طول بحران، از جمله انتخابهای مربوط به همکاری، مقاومت و بقا، میپردازد.
• تأکید بر زمینه فرهنگی و روانشناختی: فراتر از شکست نظامی، ارنبورگ به بررسی فضای اخلاقی، فکری و فرهنگی پاریسِ پیش از اشغال میپردازد و تحلیلی دقیق از چگونگی نقش نگرشهای اجتماعی، تصمیمات سیاسی و روانشناسی جمعی در سقوط ارائه میدهد.
افتخارات و جوایز
از زمان انتشار «سقوط پاریس» در سال ۱۹۴۷، این اثر با استقبال چشمگیری از سوی خوانندگان و منتقدان مواجه شده است. برخی از افتخارات و جوایز آن عبارتاند از:
• برندهٔ جایزهٔ ادبی استالین (Stalin Prize for Literature) در سال ۱۹۴۷
بازخوردها به کتاب «سقوط پاریس»
• جایزهٔ ادبی استالین، یک جایزهٔ دولتی مهم در آن زمان بود که به آثاری اعطا میشد که مهارت هنری و اهمیت ایدئولوژیک را در چارچوب فرهنگ ادبی شوروی به نمایش میگذاشتند. این جایزه هم تأثیر کتاب و هم برجستگی نویسنده به عنوان نویسندهٔ شوروی در طول جنگ جهانی دوم را نشان میدهد. این اثر نهتنها بهخاطر روایت وقایع تاریخی منجر به سقوط پاریس، بلکه به دلیل همسویی با دیدگاههای شوروی در مورد فاشیسم و سیاست بینالملل در آن زمان مورد تقدیر قرار گرفت.
• خارج از چارچوب شوروی، استقبال از کتاب «سقوط پاریس» متفاوت بود. خوانندگان و مورخان غربی این رمان را به عنوان یک دیدگاه ارزشمند و دست اول از آن دوره شناختند، اما برخی از منتقدان به عناصر تبلیغاتی و چارچوب ایدئولوژیک آن اشاره کردند که نشان دهنده همسویی ارنبورگ با دیدگاههای شوروی بود.
این کتاب مناسب چه کسانی است؟
این کتاب برای خوانندگانی که به جنگ جهانی دوم، تاریخ اروپا و پویاییهای اجتماعی و سیاسی فرانسه در زمان جنگ علاقهمند هستند، از جمله دانشجویان، مورخان و خوانندگانی که به دنبال یک روایت تاریخی فراگیر هستند، ایدهآل است. همچنین برای کسانی که از آثار ادبی که گزارشهای واقعی را با داستانسرایی شخصیتمحور ترکیب میکنند، لذت میبرند و همچنین خوانندگانی که در مورد رفتار انسان، معضلات اخلاقی و فروپاشی اجتماعی در شرایط دشوار کنجکاو هستند، مناسب است. علاوه بر این، افرادی که به ادبیات شوروی یا شیوههای تفسیر و به تصویر کشیدن رویدادهای تاریخی در زمینههای مختلف فرهنگی و سیاسی علاقهمند هستند، رمان ارنبورگ را هم آموزنده و هم جذاب خواهند یافت.
چرا رمان «سقوط پاریس» را بخوانیم؟
• دیدگاه جامع تاریخی: ارنبورگ روایتی گسترده از «سقوط پاریس» ارائه میدهد که ابعاد نظامی، سیاسی و اجتماعی را در بر میگیرد. خوانندگان با مطالعهٔ اینکه چگونه شکستهای نهادی، اختلافات ایدئولوژیک و احساسات عمومی در این شکست نقش داشتهاند، درک عمیقتری از تاریخ فراتر از جدولهای زمانی یا نبردهای ساده به دست میآورند. این رمان از طریق تصویرسازی دقیق از سیاستمداران، سربازان، کارگران و شهروندان عادی، رویدادهای تاریخی را زنده میکند.
• ترکیبی از روزنامهنگاری و داستان ادبی: پیشینه ارنبورگ به عنوان یک روزنامهنگار باعث شده تا کتاب را با دقت بنویسد و وقایع را از دیدگاه یک روزنامهنگار به تصویر بکشد و از مشاهدات دقیق خود استفاده کند، در حالی که رویکرد ادبی او عمق و طنین احساسی را به آن میافزاید. این ترکیب به خوانندگان اجازه میدهد تا از نظر فکری و احساسی درگیر شوند و تاریخ را تجربه کنند، نه اینکه فقط درباره آن بخوانند.
• کاوش در معضلات اخلاقی و معنوی: نویسنده در کتاب «سقوط پاریس» به بررسی سوالات دشوار در مورد همکاری، مقاومت و بقا میپردازد و باعث میشود تا خواننده به رفتار انسان در مواقع بحرانی فکر کند. خواننده با مطالعهٔ این کتاب متوجه خواهد شد که عواقب تصمیمات، چه شخصی و چه اجتماعی، در لحظات آشوب چیست. همچنین فراتر از شکست نظامی، ارنبورگ فضای اجتماعی، فکری و فرهنگی فرانسه را قبل و در طول اشغال تجزیه و تحلیل میکند.
کتاب «سقوط پاریس» را بخوانید، چون ترکیبی منحصر به فرد از مستندات تاریخی، داستانسرایی ادبی و بینش روانشناختی است و نه تنها شرح مفصلی از شکست فرانسه در سال ۱۹۴۰ ارائه میدهد، بلکه کاوشی عمیق در رفتار انسان در شرایط بحران نیز به شمار میرود. این کتاب زمینه اجتماعی، سیاسی و فرهنگی آن دوره را به تصویر میکشد و نشان میدهد که چگونه ترس، تردید و سازش اخلاقی سرنوشت یک ملت را شکل داد. ارنبورگ از طریق شخصیتپردازیهای زنده و روایتی چندبعدی، به خوانندگان این امکان را میدهد که شاهد پیامدهای انسانی جنگ، اشغال و فروپاشی سیاسی باشند.
دربارهٔ نویسنده
ایلیا ارنبورگ تاریخنویس، روزنامهنگار و نویسندهٔ اهل شوروی بود. ارنبورگ در سال 1891 در کیو، امپراتوری روسیه متولد شد. او یکی از بارزترین نویسندگان اتحاد جماهیر شوروی بود. ارنبورگ در دوران فعالیتش بیش از صد اثر از خود منتشر کرد. او در دوران دانشجوییاش به حزب کمونیست پیوست و به زندان رفت. پس از آزادی تا انقلاب کبیر روسیه به فعالیت سیاسی نپرداخت و تنها روی شعر و ادبیات تمرکز کرد. ارنبورگ برای فعالیتهایش در سه جنگ، جنگ جهانی اول، جنگ داخلی اسپانیا و جنگ جهانی دوم به عنوان روزنامهنگار و نویسنده به شهرتی جهانی رسید. همچنین مقالاتش دربارهٔ انتقام از ارتش آلمان موجب شد او در میان سربازان خط مقدم شوروی محبوب شود.
سخن پایانی
«سقوط پاریس» کاوشی زنده در چگونگی فروپاشی جوامع زیر بار ترس، تردید و وفاداریهای متناقض است. روایت ارنبورگ نه تنها وقایع شکست سریع فرانسه در سال ۱۹۴۰، بلکه چشماندازهای عاطفی و روانی مردمی را که در آن دوران زندگی کردند، به تصویر میکشد. ارنبورگ برای نوشتن این کتاب از مشاهدات و تجربیات خود به عنوان روزنامهنگار استفاده کرده و از ادبیات نیز کمک گرفته تا بتواند تاریخ را از نگاه قدرتمندان و مردم عادی به تصویر بکشد و تعامل پیچیده بین انتخابهای شخصی و نیروهای تاریخی را آشکار کند. این کتاب به ما نشان میدهد که فروپاشی یک ملت به استراتژی یا قدرت نظامی نیست، بلکه ضعف، شجاعت و سازش اخلاقی انسان نیز بیتأثیر نیستند.
یکی از چشمگیرترین دستاوردهای این رمان، تعادل آن بین چشمانداز وسیع و درونمایه است. ارنبورگ طیف گستردهای از رویدادهای سیاسی و نظامی را نشان میدهد و در عین حال به ترسها، امیدها و معضلات اخلاقی افراد نیز توجه یکسانی دارد. از طریق شخصیتهای او، میبینیم که چگونه شهروندان عادی در مسیر شغلی، ابهام اخلاقی و بقا حرکت میکنند و مجموعهای غنی و فراگیر از تجربه انسانی خلق میکنند. این رویکرد خوانندگان را تشویق میکند تا در مورد واکنشهای خود به بحران تأمل کنند و در نظر بگیرند که چگونه مسئولیت شخصی، همدلی و آگاهی میتواند در مواقع آشفتگی اجتماعی، نتایج را شکل دهد.
این اثر خوانندگان را به تفکر انتقادی در مورد رهبری، اخلاق و مسئولیت جمعی فرا میخواند، در حالی که دیدگاهی عمیقاً انسانی در مورد ترس، تابآوری و امید ارائه میدهد. ارنبورگ در رمان «سقوط پاریس» نشان میدهد که تاریخ صرفاً مجموعهای از تاریخها و نبردها نیست، بلکه موزاییکی از تصمیمات، روابط و احساسات است که مسیر یک ملت را تعریف میکند. برای هر کسی که به دنبال درک شکنندگی و پیچیدگی جوامع یا درسهای ماندگار است، این کتاب هم روشنایی و هم تأمل را به همراه دارد و تأثیر ماندگاری از تعادل ظریف بین خطاپذیری و شجاعت انسان بر جای میگذارد.
نظرت رو باهامون به اشتراک بذار.
جمله مورد علاقهات از این کتاب رو باهامون به اشتراک بذار.
شاید بپسندید
از این نویسنده
از این مترجم
637٬500 تومان
750٬000
%15