مکالمه هایم با سگ وحشی همسایه
انتشارات بيدگل منتشر کرد:
ژانر کلم مارتيني کمدي سياه است. لحنش تلخ و گزنده و گاه خشن، اما سبکش مفرح و تأثيرگذار و هوشمندانه است. جنگ‌وجدال پرهيجان همسايه‌ها در دو نمايشنامه مکالمه‌هايم با سگ وحشي همسايه و بالا روي بام بدل به نمونه‌اي کوچک از جنگ‌وجدال‌هاي بزرگ‌تر در جهان مي‌شود و پرسش‌هاي مهمي درباره ماهيت خشونت و نژادپرستي و حقوق بشر به ميان مي‌آورد، با شخصيت‌هايي که بايد انتخاب کنند آيا مي‌‌خواهند مسئوليت زندگي کنوني خود را بپذيرند يا صرفاً مخلوقي باشند که رويدادهاي گذشته به آنها شکل داده است.
شخصيت‌هاي مکالمه‌هايم با سگ وحشي همسايه ساکنان دو خانه در حومه شهري در کانادا هستند، همسايه‌هايي که با وجود خصلت‌هاي عجيب‌و‌غريب‌شان ويژگي‌هاي جهان‌شمولي دارند که به‌نوعي براي همه آشناست؛ و شخصيت‌هاي بالا روي بام زوجي‌اند که جدا از هم زندگي مي‌کنند اما هنوز طلاق نگرفته‌اند و درگير رابطه‌اي سخت و پيچيده‌اند. مارتيني با شم زباني قوي خود به اين همسايه‌ها زندگي مي‌بخشد. ديالوگ‌هاي مارتيني بامزه و باظرافت و پر از هيجان‌اند و در دهان شخصيت‌هاي جذابش خوب مي‌نشينند.
فروشگاه اينترنتي 30بوک
شاید بپسندید
از این نویسنده
از این مترجم
