بیوه ها
تخفیف

%10

بیوه ها (جیبی)

(17)
نویسنده:

950,000ریال

855,000 ریال

دفعات مشاهده کتاب
2438

علاقه مندان به این کتاب
38

می‌خواهند کتاب را بخوانند
0

کسانی که پیشنهاد می کنند
3

کسانی که پیشنهاد نمی کنند
0

نظر خود را برای ما ثبت کنید

توضیحات کتاب بیوه ها

انتشارات ماهی منتشر کرد:
بیوه‌ها تازه‌ترین (و پنجاهمین) عنوانی است که در مجموعه کتاب‌های جیبی است نشر ماهی منتشر شده است. بیوه‌ها داستان روستایی است در یونان در زمان حکومت نظامیان. در سال‌های پیش مردان روستا یکی یکی بازداشت شده‌اند و خانواده‌هایشان بعد از بازداشت هیچ خبری از آن‌ها نداشته‌اند، حالا هر چند روز یک بار، جنازه‌ای در رودخانه روستا پیدا می‌شود، جنازه‌ای که صورتش آن‌قدر آسیب دیده که نمی‌توان هویتش را تشخیص داد. «بیوه‌ها» روایت تلاش زنان روستاست برای بازپس‌گیری مردانشان.آریل دورفمن بعد از کودتای پینوشه علیه حکومت آلنده از شیلی فرار کرد و بیوه‌ها اولین رمانی است که در تبعید نوشت. این کتاب را می‌توان ادای دین او به هزاران نفری دانست که در جریان سرکوب‌های بعد از کودتا در شیلی ناپدید شدند و حتی جنازه‌هایشان هم هیچ‌وقت تحویل خانواده‌هایشان نشد.بیوه‌ها پیش از این دو بار به فارسی ترجمه شده، یکی با عنوان بیوهها با ترجمه جمشید نوایی در نشر قطره و دیگری با نام ناپدیدشدگان با ترجمه احمد گلشیری در نشر ققنوس. بهمن دارالشفایی در مقدمه خود نوشته ترجمه نوایی سال‌هاست در بازار موجود نیست و وقتی ترجمه گلشیری را دقیق بررسی کرده به این نتیجه رسیده که ترجمه مجدد این رمان توجیه دارد.
فروشگاه اینترنتی 30 بوک

نقد و بررسی تخصصی نقد و بررسی تخصصی

اگر از خواندن این کتاب لذت بردید، به شما پیشنهاد می‌‌کنیم کتاب خدمتکار را نیز بخوانید.



...

نمایش کامل نقد و بررسی تخصصی

نظرات کاربران (0)

نظر شما در مورد این کتاب

امتیاز شما به این کالا:

نظرات دیگر کاربران

بریده ای از کتاب (1)

بریده ای از این کتاب

بریده های دیگر کاربران

  • تصویر کاربر

    • فاطمه علی محمدی
    • 1

    آدم‌ها هیچ وقت تنها نیستند. در بدترین لحظه‌ها هم کافی‌ست به درون خودت رجوع کنی و آنجا او،تو و هرکس،چیزی می‌بیند ، واقعیت این است که هر آذمی گوشه‌ای از دلش خانه کسانی‌ست که دوستشان دارد.و کل قضیه همین است.اگر عشقی وجود داشته باشد،آن آدمها درون تو هستند...‌

عیدی